Напевно ви коли-небудь задавались питанням, що таке овоч чи овоч? Чи є між ними різниця? Який?
Так, є відмінності! ОВОЧІ вони належать до групи бобових, їх їстівними частинами є плоди рослин, насіння або навіть частини, що ростуть всередині землі. Прикладами є: квасоля, сочевиця, морква, цибуля, перець, помідори (що є фруктом) та інші.
Вже ЗЕЛЕНИЙ це термін, що використовується для позначення рослин, їстівними частинами яких є листя або квіти, такі як салат, капуста, цвітна капуста, брокколі, шпинат тощо.
Очевидно, це швидке та просте пояснення, оскільки наша мета - вивчити відповідні назви овочів іспанською мовою.
Отже, ми помістимо в таблицю нижче "овочі та овочі”Більш відомий, пам’ятаючи, що їх класифікація не розділяє. Це вправа, яку після прочитання та розуміння ви зможете зробити.
Гарна робота!
| ЕСПАОЛ/ESPANHOL | ПОРТУГАЛЬСЬКА/PORTUGUÊS |
| БЕРЕНЖЕНА | АБЕРГИН |
| БОНІАТО / КАРТОПЕЛЬ | СОЛОДКА КАРТОПЛЯ |
| БРОКОЛІ | БРОКОЛІ |
| КАЛАБАЗА / ЗАПАЛЛО | Гарбуз |
| ЧАУЧА | POD |
| ЦИБУЛЯ | ЦИБУЛЯ |
| COL | КАПУСТА |
| КОЛІФЛОР | ЦВІТНА КАПУСТА |
| ЕСПАРРАГОС | АСПАРАГ |
| ЕСПІНАКА | ШПИНАП |
| КУКУРУЗА | КУКУРУЗА |
| LECHUG | ЛАК |
| ПАТАТА / ПАПА | КАРТОПЛО |
| ОГУР | ОГУР |
| ПЕРЧОК | ПЕРЕЦЬ |
| ПОМІДОР | ПОМІДОР |
| Хрін | РЕДИЦЯ |
| ЗМІК | Буряк |
| РЕПОЛЛО | КАПУСТА |
| ЗАНАГОРІЯ | МОРКВА |
| ЮКА | КАССАВА |
| ЗЕРНА | ЗЕРНА |
| АРВЕХАС / ГІВАНС | ГОРОХ |
| ФРІГОЛЕС / ЮДЖАС | Квасоля |
| ЛИНЗИ | ЧИЧИНА |
| СОЯ | СОЯ |
| СПАЙС | СПЕЦІЇ |
| AJO | ЧЕСНИК |
| ЦІЛАНТЕР | КОРІАНДЕР |
| КОМІНО | КМИН |
| ПЕРЕЖІЛЬ | ПЕТУШКА |
| ПЕРЧОК | ЧІЛІ |
Нижче ми залишаємо рецепт традиційного “російський салат”. Хоча його походження російське, з часом воно стало дуже поширеною стравою в багатьох країнах. Існують різні версії, деякі простіші, а інші вдосконаленіші, з більшою кількістю інгредієнтів. Рецепт просить приготувати інгредієнти і приготувати майонез. Є кілька способів: лише з дорогоцінними каменями або "йоми”Сире, згідно з рецептом; з сирим і вареним жовтком; з жовтками і білками, змішаними в блендері; або, якщо хочете, з індустріальним майонезом. Не має значення, який з них вибрати і так, зрозумійте рецепт. Якщо у вас є час і інтерес, шукайте інші рецепти іспанською мовою, де є овочі, які ви віддаєте перевагу.
Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)
| Інгредієнти | підготовка |
| 1 тис. Патат | -шкірка патата та занагорії |
| ½ к занагорій | - варити 30-40 хвилин в одній Здравствуйте з водяною піною |
| 1 банка пива | - намисто y нехай охолоджуються |
| -суміш все в контейнері і додати las arvejas | |
| Підготуйте майонезу | |
| 02 huevos | -використовувати грунт лас йоми |
| прийнято | -додати та прийняти бити рівномірно отримати папку фірма |
| сіль за смаком | - додати кілька крапель лимона і солі за смаком |
| лимон | -Змішайте майонезу а-ля енсалада і покладіть все це туди Невера |
Слова в рецепті жирним шрифтом "очистити, наклеїти, перемішати, додати, збити"- це дієслова, що означають відповідно" очистити, процідити, змішати, додати, збити "та"привіт, паста, кулер"Вони стосуються"каструля, макарони, холодильник”.
Добре пояснити, що в іспанській мові слово “прийняти”Використовується як для“ олії ”(із сої, кукурудзи, соняшнику тощо), так і для“ оливкової олії ”(з оливок).
Увага! Будьте обережні та не виконуйте ніяких дій "у COCINA”, Або з вогнем, без керівництва або нагляду дорослого.
Розана Беатріс Гаррасіні Селланес
Бразильський шкільний співробітник
Диплом літери - португальська та іспанська в Католицькому університеті в Гоясі - PUC / GO
