Збільшувальні засоби і зменшувальні, іспанською мовою їх навчають додавання суфікса до вихідних слів. Збільшувальні виражають відносини величі / переваги, а зменшувальні - відносини малості / неповноцінності. Крім того, вони також використовуються з пейоративний сенс, щоб відвернути увагу від відповідних термінів.
Читайте також: Сполучники - слова, які допомагають у артикуляції речень та текстів
Визначення слова збільшення і зменшувальні
Як випливає з назви, збільшеннядодати один значення величі / більший розмір до терміну, про який йдеться. Наприклад, якщо ми додамо суфікс -тон слово hombre, ми утворюємо слово combretto, що означає “велика людина”.
У свою чергу, зменшувальнівказують, що відповідний термін встановлює a відносини малості / неповноцінності стосовно вихідного слова. Наприклад, суфікс -Гей поруч з леді утворіть слово сеньйорита, що означає "молодша жінка", ніж жінка, яку називають леді.
Основні суфікси збільшувальний і зменшувальний
збільшення |
-azo / a -на -ote / a -всі |
зменшувальні |
-ito / a -illo / a -ic / a -iño / a |
Приклади:
Я щойно побачив фільм, Я в захваті!
(Я щойно побачив фільм, мені сподобався!)Рікардо є буеназо що ти робиш.
(Рікардо дуже добре вміє робити.)Я не можу йти на роботу, тому що маю проблема що вирішити.
(Я не можу йти на роботу, бо маю вирішити невелику проблему.)Зачекай на моментя вой.
(Хвилинку, я зараз повернусь.)
Дивіться також: Місяці року - імена та походження місяців іспанською мовою
Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)
Афікси: префікси та суфікси
Одним з найбільш родючих процесів словотворення, який існує в іспанській мові, як і в португальській мові, є додавання елементів, що містять деяке значення до слів, які вже існують, з метою утворення нових слів. Наприклад, коли ми додаємо елемент "a-", що означає "заперечення", до такого слова, як "нормальний", ми створюємо слово "ненормальний", тобто "те, що не є нормальним". Назва, яку ми даємо цим елементам, - афіксами.
Афікси поділяються на дві групи. Коли ми розміщуємо елементи на початку слова, вони викликаються префікси, і коли ми ставимо їх після слова, його назва суфікси. Група слів, на яких особливо впливає цей процес утворення, - це збільшення і зменшувальні іспанською.
Перспективи іспанською
На додаток до буквальних вживань, які ми описали вище, в іспанській мові додаткові та зменшувальні суфікси також використовуються для призначення негативна оцінка слів. Вони називаються перспективи, що означає "зневажливий”.
Основними суфіксами цього класу є -co / a, -Я працюю, -я кохаю і -учо. Кілька прикладів речень із цими суфіксами:
Дитина Марти більше bien feúcho, чи не так?
(Син Марти більш потворний, чи не так?)Поки ви читаєте ці книги, ви повинні читати інші речі, які є більш корисними.
(Я не знаю, для чого ви читаєте ці буклети, вам слід прочитати інші, більш корисні речі.)
розв’язані вправи
Питання 01 - зменшувальні хіліто, мадерілла і вісім посилатися на які слова? Позначте правильний варіант:
The) лісовий хіджо і hueso
Б) привіт, мамо і hueso
ç) привіт, мамо і кістка
г) привіт дерево і кістка
Дозвіл
Альтернатива d.
Питання 02 - Збільшувачі гомбретон, термін і cucharón посилатися на які слова? Позначте правильний варіант:
The) плече, собака і ложка
Б) hombre, груша і кукарача
ç) hombre, собака і ложка
г) плече, груша і кукарача
Дозвіл
Альтернатива c.
Дієго Гімарайнш Гонтіхо
Вчитель іспанської мови
Хотіли б ви посилатися на цей текст у школі чи академічній роботі? Подивіться:
ГОНТІДЖО, Дієго Гімарайнш. «Збільшувальне і зменшувальне»; Бразильська школа. Доступно: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/aumentativo-y-diminutivo.htm. Доступ 28 червня 2021 року.
