О Бразильський бетон він вважається останнім великим авангардистським рухом у бразильській літературі. Натхненний інноваційною силою модернізму, який у 1922 р. Набув сили і представив такі важливі імена, як Мануель Бандейра, Освальд і Маріо де Андраде, конкретна поезія продовжила літературний експерименталізм і переступила дискурсивну форму вірші. Почався період напруженої творчості та поєднання слів та образів - елементів, які назавжди змінили спосіб створення поезії в Бразилії.
Наслідки конкретного мистецтва в поезії стали очевидними в Сан-Паулу з нагоди виходу журналу Noigandres (слово взято з пісні трубадура перевірений Арнаут Даніель, що означає "запах, що стримує нудьгу") в 1952 році, заснований "конкретичною тріадою", письменниками Десіо Пігнатарі та братами Гарольдо та Августо Кампоса. Серед них Августо де Кампос є, мабуть, найвищим виразом конкретизму: його поезія використовує ресурси мистецтва візуальні, рекламні, музичні та цифрові технології, причому поет є великим дослідником засобів масової інформації електроніки. Вербівовізуальний вимір (концепція, створена ірландським поетом Джеймсом Джойсом і стосується галузі мовознавства, яка бере участь у перевагах невербального спілкування, не відмовляючись від віртуальності слова), пронизує всю його творчість, яка також оцінює взаємодію поезії з пісня.
Поет, перекладач та есеїст, Августо де Кампос народився в Сан-Паулу 14 лютого 1931 року. Молодший брат поета Гарольдо де Кампос (1929 - 2003), він дебютував з книгою віршів король мінус королівство, в 1951 році. У 1955 році він опублікував у журналі Нойгандрес серія віршів у кольорі називається поети, який вважається першою віхою Російської Федерації конкретна поезія у Бразилії (вираз «конкретна поезія» вперше з’являється як заголовок його статті у тому ж році). Пізніше випустив книги Попкретос (1964) та Поемобілі (1974), серед яких він висвітлив свою особливу зорову та естетичну спрямованість.
Августо де Кампос він є єдиним живим представником конкретизму і першим бразильським поетом, який отримав премію за поезію Неруда, створену Радою культури Чилі. Нещодавно письменник випустив книгу Інший, перша збірка неопублікованих віршів після книги Немає, 2003. Щоб ви знали трохи більше про безпомилкову поезію Августо де Кампос, Бразиль Ескола вибрав п’ять віршів, які показати, що можна поєднати слово із образом і зробити цей симбіоз одним із найцікавіших літературних рухів у нашій історія. Гарного читання!
П’ять віршів Аугусто де Кампоса
Августо де Кампос: дні дні дні, 1953
Августо де Кампос: Амортемор, 1970
Августо де Кампос: все сказано, 1974 рік
Августо де Кампос: інтрадукція: сонце Маяковського
Августо де Кампос: сучасники, 2015 рік
Луана Кастро
Закінчив літературу
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poesia-augusto-campos.htm
