Ті, хто знає про комп’ютерний світ, знають про всі технологічні нововведення. Цікаво побачити, як ці нововведення втручаються в комунікативні ситуації, створюючи багато матеріалів для лінгвістів. Ми вже знаємо, що Інтернет спричинив докорінні зміни в процесах читання та письма, створюючи нові "Віртуальні діалекти", які часто підривають семантику і, у найсерйозніших випадках, навіть топчуть синтаксис.
З появою Інтернету до нашого словникового запасу додалися нові слова, особливо слова англійського походження. Слово видалитинаприклад, перестав бути мовною модою і отримав запис саме про це у словниках португальської мови: видалити це означає стирання, і сьогодні це майже всі знають. На додаток до лексичних внесків, Інтернет також сприяв популяризації деяких символів, які раніше були просто невідомими. Значок @ (під знаком), який служить для вказівки розташування адрес електронної пошти - електронні листи -, раніше це був просто товарний символ, який використовувався для заміни англійського слова
в. # (Хеш або "гра старих"), знайдений на міських та мобільних телефонах, мав функцію активації додаткових функцій у цих пристроях, таких як додаткові послуги, пропоновані операторами. Напевно ви бачили цей символ - # - і, напевно, знаєте його під іншою назвою... Нам навіть не потрібно представляти, ви вже знаєте хештег. Але чи знаєте ви, як ним користуватися?Щоб відповісти на це питання, давайте дослідимо походження хештег в обчислювальній техніці. Хто запропонував використовувати хештег для додавання певної теми до дискусійної групи було IRC, Інтернет-ретрансляційний чат, різновид комунікаційного протоколу, що використовується в чатах та обміні файлами. Основна його функція, коли вона почала застосовуватися в Росії веб, було індексувати тему чи тему в соціальних мережах. Таким чином, усі користувачі могли отримати доступ до певного обговорення, оскільки, натискаючи на хештег + слово (назва каналу), воно було перетворено на гіперпосилання (прив'язка тексту до інших документів, в результаті чого гіпертекст).
Абсолютно корисно, вам не здається? Якщо ви хочете бути в курсі поточної дискусії та подивитися, чим діляться інші користувачі мережі, просто натисніть хештег і дізнатися про це. Виявляється, ми лінгвістично різнобічні, і незабаром ми знайшли іншу функцію для хештеги... Щоб додати допису ефект настрою, незалежно від того, ділиться він у Facebook, Instagram або Twitter, ми заповнили наші публікації хештеги які взагалі не приносять користі, оскільки ця тема навряд чи стане приводом для дискусій або суперечок у мережі. Ви навіть не думаєте про своє хештег#partiuacademia або # народженнядапати потрапить до списку найбільш обговорюваних тем дня, чи не так?
Спочатку хештеги використовувались з назвою каналу для індексації теми в певній групі обговорень в Інтернеті
При такому ненавмисному використанні хештеги може спричинити справжнє порушення розуміння повідомлення. Це пояснюється тим, що всі наголоси та пунктуація позбавляються, під обґрунтуванням надання динамізму письму, оскільки в Інтернет спілкування відбувається дуже швидко. Це перебільшене використання хештеги це частина дискусії про важливість стандартної мови в електронних ЗМІ. Граматичними правилами часто нехтують, і, на жаль, така необережність щодо мови може втручатися в написання текстів, які потребують адаптації до офіційної мови. Сказати, що # потребує поваги до мовних варіацій (Необхідно поважати мовні варіації), що ускладнює читання та розуміння тексту.
Що ми намагаємось сказати, це те, що мовні варіації вони важливі і їх потрібно поважати, оскільки вони є частиною культурної ідентичності народу. Що не ідеально, так це дозволяти комп’ютерній мові ускладнювати розуміння повідомлення, оскільки метою кожного мовного акту є спілкування. Якщо одержувач не розуміє повідомлення, спілкування страждає, і саме це трапляється, коли ви надмірно використовуєте хештег. Необхідно враховувати принцип мовної адекватності, тобто бажано, щоб ви розуміли, що кожен Ситуація вимагає певного типу мови, оскільки немає сенсу заповнювати свою оцінку португальської мови в хештеги, так само як немає сенсу писати квітучим способом у нешкідливому інтернет-чаті.
Перебільшене використання хештеги у віртуальному середовищі він поширює заплутані та відключені повідомлення, оскільки вони не підтримуються граматичними правилами, які полегшують їх розуміння. У цей час здоровий глузд повинен говорити голосніше: залиште його використовувати хештеги просто для реклами або участі в дискусії на тему Інтернет. Знання того, як користуватись мовою в різних ситуаціях спілкування, є гідністю тих, хто є поліглотом мови, мовця, який знає, що кожна мовна ситуація вимагає певного типу мови. хештеги занадто сильно заважає письмовому спілкуванню, і для чого це писати, якщо не як потужний інструмент для розуміння читача? Подумай над цим!
Луана Кастро
Закінчив літературу
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/como-usar-uma-hashtag.htm