Існує багато труднощів із використанням дієслів „бачити” та „прийти”, оскільки існують способи, за допомогою яких дієвідміни дуже схожі та, як наслідок, викликають плутанину.
Побачимо: недосконалий минулий час підрядного зв’язку починається із вживання сполучника „якщо” (що вказує на гіпотезу) і характеризується закінченням „sse”: якщо він побачив (див.), Якщо він прийшов (прийти).
Майбутнє підрядного зв’язку починається з використання сполучників "коли" або "якщо", що вказує на можливість, і характеризується закінченнями "повітря", "е-е", "йти": коли я це бачу (див.), коли я прийти (прийти).
Найбільший сумнів виникає, коли дієслово «прийти» знаходиться в інфінітиві (прийти), а дієслово «бачити» - у майбутньому підрядного (прийти). Як дізнатись, який із них працевлаштований? Тільки завдяки контексту це можливо. Подивіться:
1. Якщо ви бачите, як він сьогодні проходить сюди, передайте йому повідомлення. (бачити)
2. Скажи йому, будь ласка, прийти до мене. (підійти)
Інший випадок - дієслово “прийти” у першій особі множини теперішнього часу та дієслово “бачити” також у першій особі множини, але в минулому досконалому часі часу. Дивитися:
1. Ми походимо з дуже спокійного місця. (підійти)
2. Ми бачили вас у торговому центрі цього тижня. (бачити)
Найголовніше - звернути увагу на дієвідмінювання дієслів «бачити» та «прийти», які, загалом, різні, за винятком випадків, згаданих вище.
Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)
За Сабріною Віларіньо
Закінчив літературу
Шкільна команда Бразилії
Побачити більше!
Доводиться чи доводиться? - Як правильно це сказати? Клацніть на посилання та отримуйте інформацію!
Граматика - Бразильська школа
Хотіли б ви посилатися на цей текст у школі чи академічній роботі? Подивіться:
ВІЛАРІНГО, Сабріна. "Побачити чи приїхати? "; Бразильська школа. Доступно: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ver-ou-vir.htm. Доступ 27 червня 2021 року.
