Сесілія Мейрелес, Бразильська поетеса, народився 7 листопада 1901 року, У місті Ріо-де-Жанейро. Сирота батька і матері, її виховувала бабуся по материнській лінії. У 1917 році вона почала працювати вчителем початкових класів. З 1936 по 1938 рік вона була професором в Університеті Федерального університету. Від Бразильської академії літератури він отримав Премія імені Олаво Білац, в 1938 р., і Премія Мачадо де Ассіс, посмертно, в 1965 році.
Таким чином, автор Невпевненість Романтика, помер 9 листопада 1964 року, був частиною друге покоління бразильського модернізму, з книгами, відзначеними меланхолією, чуттєвістю та роздуми про сучасний світ, роботи, що працюють на такі теми, як любов, самотність, час, вічність, ностальгія, страждання, релігія та смерть.
Читайте також: Франциска Юлія - поетеса бразильського парнасіанства
Біографія
Сесілія Мейрелес народилася в 7 листопада 1901 року, у Ріо-де-Жанейро. Вона не знала свого батька, який помер до народження дочки. Крім того, осиротіла матері, коли йому було два роки. Таким чином,
виховувала бабуся по материнській лінії. У 1917 році він закінчив звичайну школу Інституту освіти Ріо-де-Жанейро, коли започаткував магістерій подібно до Вчитель початкових класів, крім вивчення співу та скрипки в Національній музичній консерваторії.
Ваш перша книга — спектрів - було написано, коли поетеса мала 16 роківбожество і опублікований у 1919 році. Через три роки вона вийшла заміж за художника пластики Фернандо Коррея Діас (1892-1935), з якою мав трьох доньок. Однак пара в підсумку пережила багато фінансові труднощі. Тож, окрім своєї роботи вчителькою, письменниця писала статті про освіта до Щоденник новин, з 1930 по 1933 рік.
Авторський підхід до модерністський рух відбулося в 1927 р. через католицький і неосимволістський журнал Партія. У 1934 році Сесілія створила перша дитяча бібліотека країни, в Ріо-де-Жанейро. Того року вона подорожувала зі своїм чоловіком до Португалія читати лекції в університетах. Наступного року внаслідок депресії її чоловік покінчив життя самогубством. Після цього фінансові труднощі зросли. З 1936 по 1938 роки письменник працював професором лузо-бразильської літератури, а також літературної техніки та критики в Федеральний окружний університет.
Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)
У 1940 році поетеса вийшла заміж за лікаря Хайтора Гріло, в той рік, коли пара подорожувала до нас, де Сесілія Мейрелес читала курс бразильської літератури та культури в Техаському університеті в Остіні. Потім він брав участь у конференціях з літератури, фольклор та освіта в Мексиці. Наступного року, крім написання для Завтра, керував журналом Подорожі по Бразилії, з Департаменту преси та пропаганди (DIP). Пізніше, в 1944 році, він написав Фольха Каріока це Коррейо Паулістано.
Письменник вийшов на пенсію директором школи в 1951 році. Через два роки її запросив Неру (1889-1964), прем'єр-міністр Індії, стати частиною симпозіум про роботу Ганді (1869-1948). Того ж року Сесілія Мейрелес також писала для Держава С. Павло. Вже в 1958 році її запросили взяти участь у конференції в Ізраїлі. У 1961 році він пише хроніки для програми Квадрант, від Радіо Міністерство освіти і культури, а також для програми голоси з міста, від Радіо Рокетт-Пінто, в 1963 році, за рік до смерті, в 9 листопада 1964 року.
Письменниця Сесілія Мейрелес отримала наступне нагороди і данини:
Золота медаль (1913) - з рук олаво білач (1865-1918), поет і шкільний інспектор Федерального округу, за те, що він з відзнакою пройшов курс середньої школи в Escola Estácio de Sá;
Премія Олаво Білац Бразильської академії літератури (1938);
Ступінь офіцера ордена «За заслуги» (1952) - Чилі;
Звання кандидата наук honoris causa з Університету Делі (1954) - Індія;
Нагорода Мачадо де Ассіс від Бразильської академії літератури (1965) - посмертно.
Читайте теж: Кора Коралін- поетеса Гояс, яка перемогла літературну критику
літературні особливості
Сесілія Мейрелес є поетесою Росії друга фаза ммодернізм Бразильський. Тому в його роботах є наступне особливості:
екзистенційна криза;
духовний конфлікт;
соціально-політична тема;
роздуми про сучасний світ;
порятунок класичної поезії;
формальна свобода із використанням віршів:
регулярні: з метричними та рим;
білий: з метром і без рими; і
безкоштовно: без рими та без метра.
Крім того, це так періодичні в авторських творах меланхолія, втеча уві сні, використання синестезія, усвідомлення швидкоплинного характеру життя, швидкоплинності часу, крім тематичні як любов, самотність, час, вічність, туга, страждання, релігія та смерть.
Будівництво
спектрів (1919)
дитино моя любов (1923)
Ніколи (1923)
Вірш віршів (1923)
балади для короля (1925)
переможний дух (1929)
привітання дівчині з Португалії (1930)
Батук, самба та макумба (1933)
партія листів (1937)
Подорожі (1939)
маленькі котячі очі (1940)
музика вакансій (1942)
абсолютне море (1945)
Рут і Альберт (1945)
Руй: новела про велике життя (1948)
природний портрет (1949)
Проблеми дитячої літератури (1950)
кохання в Леонореті (1952)
Дванадцять ночей з Голландії і аеронавт (1952)
Невпевненість Романтика (1953)
Вірші, написані в Індії (1953)
Невеликий ораторій Санта-Клари (1955)
Пістоя, бразильське військове кладовище (1955)
Азорські фольклорні панорами (1955)
пісні (1956)
Жирофле, гірофла (1956).
Романс святої Сесілії (1957).
Троянда (1957).
Розсилер металу (1960)
Ізраїльські вірші (1963)
Парасолька (1963)
або те, або те (1964)
оберіть свою мрію (1964)
Хроніка міста Тровада Сама Себастіама (1965)
покійний хлопчик (1966)
італійські вірші (1968)
квітка віршів (1972)
Елегії (1974)
квіти та пісні (1979)
Невпевненість Романтика вважається основною роботою автора і налаштовується на довгий оповідно-історична поема, тому що це говорить про Гірнича недовіра та її героїв, на додаток до показу попередніх фактів та персонажів. Вірш поділений на 85 романів, написана на регулярні вірші, тобто з метрифікацією та римами.
Наприклад, у "Романсі VII або Do negro nas catas", з віршами на більший круглий (сім поетичних складів), казкар говорити про життя чорного раба в Мінас-Жерайс.
Ви вже чуєте чорний,
але до дня ще далеко.
Це буде до ранкової зірки,
з твоїми променями радості?
буде для деяких Діамант
у вогні, на світанку такий холодний?
[...]
Ви вже чуєте, як співає чорношкірий.
де вони зустрінуться
ці беззіркові зірки
звільнення від рабства,
каміння що краще, ніж чоловіки,
принести світло до серця?
Ви вже чуєте, як співає чорношкірий.
Плач туман, світанок.
маленький камінь не вартий:
свобода це великий камінь ...
(Всю землю сколихнула,
вода вся перекинулася ...
Бог на небі, як це можливо
так шкодую і нічого не мати!)
У “Романсі XIV о Да Чика да Сілва”, з віршами в маленький круглий (п’ять поетичних складів), оповідач представляє Чика да Сільва (1732-1796) - історичний персонаж з Діамантіни (Мінас-Жерайс) -, колишнього раба з незвичною економічною владою для темношкірих людей на той час.
який поверх
на тому ґанку?
Це Чика да Сільва:
Це правила чика-кве!
колір обличчя ночі,
Очі зіркового кольору.
люди приїжджають здалеку
назустріч їй.
[...]
раби, дворецькі
слідувати, як річка,
власник власника
Серро-ду-Фріо.
[...]
Подумайте, маленькі білі,
на вашому балконі,
до Чика да Сільви,
правила Чика-кве!
(Щось такого ніколи не бачили.
Dom João Quinto, знаменитий король,
такої жінки не було!)
І, нарешті, у "Романсі LX або З дороги на шибеницю", з віршами в більший круглий, показує оповідач герой Тірадентес (1746-1792) на шляху до смертного вироку:
Військові, духовенство,
судові пристави, дворяни
хто знав його з вулиці,
церков і театру,
з магазинів купців
і навіть із кімнати Пачо;
і дами плюс дівчата
який ніколи на нього не дивився,
хлопчики та цигани,
мулатів і рабів,
хірурги та алгебраїсти,
прокажені та криваві,
і ті, хто хворів
і що він зцілив
— тепер вони бачать здалеку,
здалеку слухаючи крок
прапорщика, який збирається повісити,
несучи прив’язку до грудей,
провідний у думках
обличчя, слова та факти:
в обіцянки, в брехня,
підлі мови, фальшиві друзі,
полковники, контрабандисти,
відлюдники та потенції,
корчми, голоси, тіні,
до побачення, річки, коні ...
[...]
Дивіться теж: Сагарана - аналіз дебютної книги Гімарайнша Рози
вірші
Далі ми будемо читати два вірші Сесілії Мейрелес. Перший - це "Портрет", з кн Подорожі. У цьому вірш, ліричне Я робить а Автопортрет, в якому він демонструє зміни, які зазнав з часом, коли його обличчя стало «спокійним», «сумним» і «худим», очі стали «порожніми», а посмішка або голос гіркими. Більше того, у його рук вже немає сили, і ліричне Я пригнічує власні почуття:
У мене цього не було сьогоднішнє обличчя,
таким чином спокійний, таким чином сумний, таким чином худий,
ні ці очі такі порожні,
ні гірка губа.
У мене їх не було руки без сили,
такий нерухомий і холодний і мертвий;
У мене цього не було серце
це навіть не видно.
Я цього не помітив змінити,
так просто, так певна, так легко:
- У якому дзеркалі воно загубилося
моє обличчя?
Вже у вірші "Порядок", з кн музика вакансій, О я лірика продемонструвати свою хочете увічнити якусь мить. Для цього він замовляє фотографію, на якій він сміється, одягнений у вечірню сукню, а обличчя освітлене та «повітря мудрості». У компанії поетичного Я порожній стілець буде увічнений, що може свідчити про відсутність когось:
Я бажаю одного фотографії
ось так - бачиш? - як справи:
про те, що вічно сміятися з мене
звичайний вічне плаття.
Як у мене темний лоб,
пролити світло на мій лоб.
Залиште цю зморшку, яку ви мені позичаєте
певний повітря мудрості.
Не фінансуйте ліс
ні довільна фантазія ...
Немає... У цьому просторі, що залишився,
поставити одну порожній стілець.
Дивіться теж: Марія Фірміна дос Рейс - письменниця бразильського романтизму
Речення
Прочитаємо нижче кілька речень поета Сесілії Мейрелес, взятих з інтерв’ю, даного Пітер Блох (1914-2004), в 1964:
"Моя залежність полягає в тому, щоб подобатися людям".
"Я так глибоко люблю людську істоту, що це, мабуть, хвороба".
"Озираючись назад, я відчуваю себе надзвичайно поетичною дитиною".
"Я дуже боюся літератури, яка є лише літературою і не намагається спілкуватися".
"Я постійно зголодніла, щоб все правильно".
"Культура для мене - це завжди нові емоції".
"Поезію можна створювати навіть під час їзди на трамваї".
"У винаході є певна суєта".
"Що мене зачаровує, це слово, яке я відкриваю".
"Я думаю, що кожна людина є святою".
"Я друг навіть померлим".
"Мені шкода бачити слово, яке вмирає".
"Подорожі розтягують людський обрій".
"Я не вивчаю мови, щоб говорити, а для кращого проникнення в душі людей".
"Перехід з чарівного світу в світ логічний мене зачаровує".
"Мені дуже шкода за вірші, які я не пишу".
Кредити зображення
|1| Публічний домен / Національна архівна колекція
|2|Видавець L&PM / Розмноження
від Warley Souza
Викладач
