Ймовірність переказу

Для того, щоб створити текст, ми повинні знати тему, яка буде досліджена. Навіть якщо він заснований на сюжеті новин, документальному фільмі чи зображенні, саме з таких даних ми будемо отримувати.

Результат цього виробничого процесу відобразить наш спосіб інтерпретації джерел, наш світогляд та пережитий досвід.
Щоб передати те, що ми маємо намір, ми відтворюємо реальне згідно з нашою волею.

Досліджуючи художню літературу, важливо, щоб наша робота була правдоподібною, даючи читачеві уявлення про істину, наближаючи його до нашої реальності.
Щоб побудувати переказ, який має сенс для читача, усі його елементи (сюжет, оповідач, персонаж, час і простір) повинні складати „справжнє ціле”.
Саме завдяки правдивості, наближенню реальності текст стане реальним.

Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)


Марина Кабрал
Фахівець з португальської мови та літератури
Шкільна команда Бразилії

Розповідь - Есе - Бразильська школа

Хотіли б ви посилатися на цей текст у школі чи академічній роботі? Подивіться:

СІЛВА, Марина Кабрал да. "Правдивість у розповіді";

Бразильська школа. Доступно: https://brasilescola.uol.com.br/redacao/a-verossimilhanca-na-narracao.htm. Доступ 27 червня 2021 року.

Хвилини: для чого це, структура, формальна проти неформальної

Хвилини: для чого це, структура, формальна проти неформальної

THE гаразд має намір або мету здійснити записи ідей, інформації та рішень, прийнятих громадою. Це...

read more

Як уникнути використання кліше?

Перш ніж ми почнемо говорити про питання знаменитого кліше в текстових постановках, давайте подив...

read more
Компетенція 1 написання Енема

Компетенція 1 написання Енема

THE компетентність 1 з редакції Enem аналізує область граматичних правил та домовленостей португа...

read more