Грасіліано Рамос: біографія, праці, характеристика

Письменник, журналіст і політв’язень, Грасіліано Рамос вважається найважливішим прозаїком Росії Покоління 30. Унікальний стиль його розповіді, без розквіту, сухий і простий, забезпечує прямий і глибокий підхід до ситуацій та зображуваних персонажів. Чудовий прозаїк і письменник новел, автор виділяється своєю здатністю звертатися до людської внутрішності, людських психологічних реакцій та людських стосунків із навколишнім середовищем.

Детальніше: Марія Кароліна де Ісус - важлива жінка в нашій літературі

Біографія Грасіліано Рамоса

Грасіліано Рамос де Олівейра народився 27 жовтня 1892 року, у місті Квебрангуло, алагоас. Старший син Себастьяна Рамоса де Олівейри та Марії Амелії Ферро Рамос, він прожив своє перше дитинство у Фазенді Пінтадінью, в Буїке (Перу), а з 1889 р. - у Вісосі (Алабама), де він вступив до інтернату.

Портрет Грасіліано Рамос з відкритою книгою. [1]

Літературна діяльність Грасіліано Рамоса розпочалась у 1904 р., Коли він опублікував свою перша казка в газеті-інтернаті під назвою

instagram story viewer

"Маленький жебрак". У 1906 році Грасіліано почав публікувати сонети в журналі «Ріо» киянка, використовуючи псевдонім Фелісіано де Олівейра. У 1910 році він став співробітником Jornal de Alagoas, також використовуючи псевдоніми, і переїхав до Пальмейри дос Íндіос (AL).

У 1914 році Грасіліано Рамос виїхав до Ріо-де-Жанейро, тодішньої федеральної столиці, щоб продовжити свою кар'єру журналіста, але смерть трьох ваших братів, наступного року повертає його до Пальмейри дос Íндіос, де він починає працювати в комерції і одружується з Марією Августою Баррос, з якою у нього було четверо дітей до вдови 1920 року.

Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)

У 1927 р. обраний мером Палмейри дос iraндіос, а наступного року він закінчує свій перший роман, того ж року, в якому він одружується знову. У 1930 році він звільнився з мерії, щоб взяти на себе керівництво Imprensa Oficial de Alagoas у Масейо, коли встановив контакт з іншими письменниками, такими як Рейчел де Кейроз, Хорхе Амадо і Хосе Лінс до Рего. У 1933 році він обійняв посаду директора Громадської інструкції Алагоаса.

В результаті операцій Конституційний уряд Гетуліо Варгаса, Грачіліано Рамос заарештований у 1936 році, за звинуваченням бути комуністичний. Він залишається у в'язниці та заручником найрізноманітніших принижень та поранень майже рік, поки його не виправдають за відсутністю доказів - період, який послужив натхненням для автобіографічного роману тюремні спогади, посмертної публікації.

Також знайте: Якою була епоха Варгаса?

Руїни в'язниці в Ілья-Гранде (RJ), де був ув'язнений Грасіліано. (Фото: Рената Тіццо) [2]

Після звільнення він оселився в Ріо-де-Жанейро, де в 1939 році зайняв нову державну посаду, цього разу на посаді вторинного федерального інспектора. Приєднується до Комуністичної партії Бразилії (ПХБ) у 1945 р література до його смерті в 1953 р. жертва раку легенів. Написавши понад двадцять книг між відредагованими та посмертними творами, крім двох перекладів іноземних романів, Грасіліано Рамос вважається одним із найважливіших бразильських прозаїків.

Я не можу отримати біографічні дані, бо не маю біографії. Я ніколи не був грамотним, донедавна жив у сільській місцевості і торгував. На жаль, я став мером у внутрішній частині Алагоасу і написав кілька звітів, які мене зганьбили. Переконайтеся, як нешкідливі на перший погляд речі роблять громадянина марним. Після того, як я написав ці сумнозвісні звіти, газети та уряд вирішили не залишати мене одного. Була серія катастроф: зміни, інтриги, державна служба, лікарня, гірші речі і три романи, створені в жахливих ситуаціях: «Кате», опублікована в 1933 р., С. Бернардо, в 1934 р., І Ангустія, в 1936 р. Звичайно, це не означає біографії. Що я повинен зробити? Я повинен прикрасити себе якоюсь брехнею, але, можливо, краще залишити їх на романтиці.

Фрагмент листа, надісланого Грасіліано в листопаді 1937 р. Аргентинському перекладачу Раулю Наварро, який буде доданий до новели, яка має бути опублікована в Буенос-Айресі.

Твори Грасіліано Рамоса

опубліковані праці

1933 – Caetes (романтика)

1934 – Сенбернар (романтика)

1936 – Тужливий (романтика)

1938 – Сушене життя (романтика)

1939 – країна оголених хлопців (немовля)

1942 – Брандао між морем і коханням (роман у партнерстві з Рейчел де Кейроз, Хосе Лінс до Рего та Хорхе Амадо)

1944 – Олександрівські історії (немовля)

1945 – Дитинство (спогади)

1945 – Два пальці (Казки)

1946 – Незавершені історії (Казки)

1947 – Безсоння (Казки)

посмертні твори

1953 – тюремні спогади (спогади)

1954 – Подорожі (хронічний)

1962 – Криві лінії (хронічний)

1962 – Олександр та інші герої (немовля)

1962 – Проживання в Алагоасі (хроніки, нариси та вигадані тексти)

1980 – Картки (листування)

1992 – Любовні листи до Гелоїзи (листування)

2012 – каракулі (хроніки, статті, виступи та неопубліковані тексти)

2014 – Cangaços (Хроніки та інші неопубліковані тексти)

2014 – розмови (інтерв'ю)

Переклади

1940 – спогади чорного, Букером Т. Вашингтон

1950 – Чума, Альберт Камю

Літературна характеристика Грасіліано Рамоса

Грасіліано Рамос - один із головних представників так званого Другого модернізму, або модернізму 1930 року. Відмічене песимістичним усвідомленням недостатнього розвитку, автори цього руху мали своїм горизонтом розуміння того, що бразильські соціальні проблеми є структурними. Тому вони розробили літературу, яка відновивтрадиційні форми реалістична романтика, чий ідеологічний проект запропонував денонсувати соціальні контрасти в Бразилії.

Детальніше:Бразильський модернізм та його фази

Пам'ятна марка сторіччя Грасіліано Рамоса. [3]

Твори Грасіліано Рамоса, загалом, позначені а глибокий песимізм по відношенню до людини. Він створює ситуації, коли герої завжди постійні проблеми щодо питань існування людини. Кожен персонаж відповідає соціальному типу, який існує насправді, і його розробка відбувається на стику між дослідженнями психологічна замкнутість людина, союзниця з типисоціальна Бразильці.

Фабіано, головний герой Сушене життя, є абсолютно недійсним; Пауло Оноріо, оф Сенбернар, О капіталістичний, О людина, котра досягла усього сама з периферії; Луїс да Сільва, в Тужливий, - онук декадентської аристократії, який стає державним службовцем, надзвичайно злий, бо втратив свого начальство, ваше соціальне місце.

Для автора, людина є результатом її соціальних відносин. Суспільство складає предмет, а буржуазне суспільство, фундаментально сформований ідеєю конкуренції та невпинним пошуком грошей, в кінцевому підсумку породжує соціальне зло.

Однак у творах Грасіліано Рамоса немає маніхеїзму. на відміну Хорхе Амадо, також письменник «Жераса де 30», Грасіліано будує своїх персонажів таким чином, що цього соціального зла не можна знайти в людині, оскільки всі позначені, гнилі, ув’язнені.

Повний психологічних аналізів і написаний в строга мова, дуже лаконічна і без розквітів, Література Грасіліано реалістична та заангажована, зображаючи життя таким, яке воно є, засноване на критичній позиції суспільства. У ньому наголошено на проблемах сільських робітників, посухи на північному сході, бідності та дилем, з якими стикаються люди у зв'язку з ворожим середовищем, соціальні умови якого не можуть знайти рішення.

Щодо своєї творчої процедури та роботи з мовою, Грасіліано коментує:

Це має бути написано так само, як прачки з Алагоасу виконують свою роботу. Починають із першого прання, змочують брудний одяг на краю водойми чи струмка, віджимають тканину, знову змочують і знову віджимають. Покладіть індиго, мило і відіжміть один, два рази. Потім змийте, дайте ще мокру, тепер кидаючи воду рукою. Вони б'ють тканину по плиті або по чистому камені, і дають їй ще один поворот і ще один, скручують його до тих пір, поки з тканини не капне жодна крапля. Тільки після того, як все це зроблено, вони вішають білизну на мотузку або мотузку для сушіння. Кожен, хто починає писати, повинен робити те саме. Слово не було створене для того, щоб прикрашати, сяяти як фальш; це слово мало сказати.

Фрагмент, записаний журналістом Джоелем Сільвейрою та опублікований у книзі Криві лінії (1962).

Вирок Грасіліано Рамос

Статуя Грасіліано Рамоса в Понта-Верде, Масейо. [4]

«Ми можемо лише покласти свої почуття, своє життя на папір. Мистецтво - це кров, це плоть. Крім того, нічого немає. Наші персонажі - це шматки нас самих, ми можемо викрити лише те, що ми є ».

(Уривок із листа, надісланого в листопаді 1949 р. Його сестрі Марілі.)

“Фабіано добре ладнав з невіглаством. Чи мав я право знати? Він мав? Не було.

- Ти тут.

Якби я чомусь навчився, мені потрібно було б дізнатись більше, і я ніколи б не був задоволений ".

(Сухе життя)

"Зазвичай сім'я мало говорила. І після цієї катастрофи всі вони жили мовчки, рідко вимовляли короткі слова ".

(Сухе життя)

«Стаття, про яку мене попросили, відходить від газети. Це правда, що у мене є сигарети і алкоголь, але коли я п’ю занадто багато або занадто багато палю, мій сум зростає. Сум і злість. Повітря, море, сміх, зброя, гнів. Дурне хобі ».

(Туга)

“Що робить Марина? Я намагаюся відвести цю істоту від себе. Поїздка, пияцтво, самогубство... "

(Туга)

“Трамвай доходить до кінця лінії, повертається назад. Убоге околиці, солом’яні хати, хворі діти. Рибальські човни, димоходи кораблів, далеко ”.

(Туга)

«Невизначені емоції мене хвилюють - жахливий неспокій, божевільна прагнення повернутися, знову балаканина, як це робилося кожного дня цієї години. Туга? Ні, це не те: це відчай, злість, величезна вага в серці ».

(Сен-Бернар)

“Сьогодні я не співаю і не сміюся. Якщо я дивлюся на себе в дзеркало, твердість рота і твердість очей роблять мене нещасним ".

(Сен-Бернар)

Цікавинки про Грасіліано Рамос

Він був першою дитиною шістнадцяти братів і сестер.
Він одружився двічі. У 1915 році з Марією Августою де Баррос, з якою у нього було четверо дітей. Марія Августа померла в 1920 році від ускладнень при пологах. Овдовівши, він одружився в 1928 році на Хелоїсі Лейте де Медейрос, з якою у нього було ще четверо дітей, одне з яких передчасно померло у віці шести місяців.
Книга тюремні спогади був адаптований до фільму Нельсоном Перейрою в 1984 році.
Він очолював Бразильську асоціацію письменників у 1951 році.
Грасіліано Рамос дуже зневажав його роботу. За словами Антоніо Кандідо, Грасіліано постійно дратував написане, практично вибачаючись за публікацію кожної книги. Автори часто називають самі тексти словами «ганьба», «жахлива річ», «лайно», «жахливий наркотик».
Грасіліано написав значну частину роману Сенбернар в ризниці церкви Носса-Сеньора-ду-Ампаро, в Масейо (Алабама).