Знайте, чи дієслово класифікується як перехідний або неперехідний це, перш за все, здатність аналізувати зв’язок, який він встановлює із суб’єктом. Це посилання може відбуватися неперехідним чином, тобто не вимагати доповнення (факт, що змушує дієслова стати класифікувати як неперехідні), як це також можна зробити за допомогою доповнення (роблячи дієслова часом прямими перехідними, іноді непрямий).
Перерахувавши такі припущення, давайте задумаємось про мету, якій служить зазначена стаття: проаналізувати транзитивність дієслова говорити. Для цього проаналізуємо деякі мовні висловлювання, починаючи з першого з них:
Вона говорить фігня.
У цьому контексті дієслово, про яке йде мова (говорити), має неповну предикацію, тобто йому потрібен якийсь термін, що завершує його значення. Таким чином, він класифікується як прямий перехідний, оскільки “нісенітниця” являє собою безпосередній об’єкт.
говорили батьки з дітьми.
Подібно до попереднього контексту, ми бачимо наявність доповнення, але цього разу супроводжуваного прийменником. З цієї причини виділений термін (з дітьми) класифікується як
Вона сказала-тифігня.
Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)
Тепер у нас є два доповнення: одне, що представляє прямий об’єкт: “нісенітниця”, а інше, що представляє непрямий об’єкт: косий займенник “lhe”, тобто ми щось комусь говоримо. У цьому випадку ми говоримо, що це a пряме і непряме перехідне дієслово.
говорили батьки з дітьмипро екскурсію.
Не потрібно йти набагато далі, щоб з’ясувати, що це дієслово непрямий бітранзитивний, тобто непрямий перехідний двічі, враховуючи, що він регулюється обома прийменниками: “з” і “увімкнено”.
Дитина вже розмовляє.
Неперехідний, отже. Цей аспект проявляється завдяки дієслову в цьому контексті, не залежно від будь-якого доповнення, яке має бути наділене значенням.
Автор Ваня Дуарте
Закінчив літературу
Хотіли б ви посилатися на цей текст у школі чи академічній роботі? Подивіться:
ДУАРТЕ, Ваня-Марія-ду-Нашіменто. "Дієслово говорити: перехідне чи неперехідне?"; Бразильська школа. Доступно: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbo-falar-transitivo-ou-intransitivo.htm. Доступ 27 червня 2021 року.