Безумовно, серед великих історичних особистостей Наполеон Бонапарт саме вона найбільше вплинула на цілі покоління художників - від художників та скульпторів до поетів та прозаїків. Виділившись великим політиком, який докорінно перетворив європейську географію, Наполеон також був «вододілом», коли справа стосувалася військової стратегії. Менше, ніж виповнилося 30 років, його вже вважали неперевершеним військовим генієм. Його великі битви (у Північній Африці, на Близькому Сході, на європейському континенті та у відкритому морі) зробили його іконою, яку багато хто обожнював, а багато хто ненавидів.
Протягом майже п'ятнадцяти років Наполеонівські війни визначав долю цілих народів, і їх атмосфера була захоплена незліченними письменниками, щоб можна було намалювати панораму ціле дев’ятнадцяте століття з літератури, темою якої були, прямо чи опосередковано, кампанії Наполеона Бонапарта, такі як аустерліц. Серед великих письменників, які керували багатьма його творами від наполеонівської особистості, є, наприклад, двоє росіян і троє французів:
Поганий запахДостоєвський і ЛеонТолстого, честьвБальзак, Віктор Гюго і Стендальвідповідно.Толстой написав монументальний твір Війна і мир як спосіб обліку всього процесу військових походів російської царської армії проти армії Наполеона. В об’ємному романі представлені сотні персонажів, які детально зображують бойові сцени та психологічну напругу. Але найбільш вражаюче в оповіданні Толстого - це спосіб, яким йому вдалося перетворити реальних історичних персонажів, особливо Наполеона, на яскраво драматичних персонажів. Так само Достоєвському вдалося побудувати одного з найбільш вражаючих персонажів - Раскольникова Злочин і кара, як той, хто, одержимий Наполеоном Бонапартом, вважає себе вищим духом, ніж інші, a людині, якій, як і французькому імператору, судилося досягти високих рівнів у Росії Історія.
Бальзак і Віктор Гюго також побудували галереї персонажів, які населяють Всесвіт, сформований наполеонівськими війнами. У зв’язку з цим відомі дві роботи цих авторів: THEГерцогиня Ланге, Бальзак, і Убогий, Віктор Гюго. Багато інших авторів зверталися до цієї ж теми та її пізніших наслідків, таких як хвиля революцій у Франції у 1830-х роках. Але прикладом франкомовного автора, якому вдалося розібрати, як обожнювали Наполеона, був Стендаль. романи червоний і чорний та Картузіан Пармський вони належать до обов’язкових посилань для розуміння світу після приходу Наполеона.
в червоний і чорний, Стендаль збудував персонажа Жульєна Сореля як одержимого Наполеоном Бонапартом, а також Раскольникова Достоєвського. Стендаль прагнув показати, як соціальні амбіції Сореля та скрупульозні кроки зробив цей молодий чоловік на виконання своїх претензій надихнули наполеонівські амбіції у фігурі великого героя підкорити. В Статут Парми, Стендаль вивів на світло персонажа Фрабріса дель Донго, аристократа італійського походження, підданого австрійського короля, який вирішив (захоплений Наполеоном) приєднатися до французької національної армії. Однак Дель Донго виявився таким же незграбним або незграбнішим, ніж персонаж cervantes, Дон Кіхот де ла Манча. Наступний уривок добре демонструє поведінку дель Донго:
“Ах! Нарешті, ось я у вогні! »- подумав він. «Я бачив вогонь!» - задоволено повторював він собі. - Зараз я справжній солдат. У той момент школа була в повному розпалі, і наш герой зрозумів, що це були гармати, які змусили бруд розлітатись повсюди. Скільки я не дивився, звідки йшли кулі, я здалеку бачив лише білий дим батареї величезний, і серед рівного і безперервного гулу, який видавали гармати, він, здавалося, почув залпи набагато більше неподалік; Я нічого строго не розумів ".[1]
Цим персонажем Стендаль хотів точно сатирити культ фігури Наполеона і тон велична, з якою зображувались наполеонівські битви, як живописцями, так і іншими романісти.
КЛАСИ
[1] СТЕНДАЛЬНА Картузіан Пармський. (пер. Роза Фрейре Д'Агіар.) Сан-Паулу: PEGUIM / Companhia das Letras, 2012. П. 80.
Мені Клаудіо Фернандес
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/guerras/as-guerras-napoleonicas-luz-literatura.htm
