Множина скромності. Множинні риси скромності

Вживання першої особи множини (ми) на шкоду першій однині (I) називається «скромною множиною». Отже, щоб зрозуміти це твердження, проаналізуйте обидва наступні твердження:

Я хочу подякувати вам за вашу присутність.
X
Ми хочемо подякувати вам за вашу присутність.

Цей відповідний лінгвістичний факт бере свій початок із стану, вираженого стародавніми королями Португалії, в якому вони, в намагаючись зменшити відстань, яка відділяла їх від людей, вони використовували скромний стиль, використовуючи вищезазначене займенник. До початку століття. XVI, з Д. Жоао III, розпочався справжній абсолютизм, який завершився відновленням вживання першої особи однини. Однак високі прелати Церкви все ще використовували займенник "ми" як форму смирення та солідарності з вірними. Таким чином, завдяки зростанню цього інституту влади та товарів, таке використання почало "звучати" як ставлення, яке суперечить скромність, тим самим позначаючи інстинкт величі - саме тому множину скромності також називають множиною величний.

Прагнучи контекстуалізувати використання такого явища, особливо коли мова йде про повсякденні ситуації спілкування, ми робимо висновок, що воно присутнє в дискурсі деякі письменники, оратори та політики, метою яких, головним чином посилаючись на останніх, є просто уникнути ознак індивідуалізму у словах, які повністю, змушуючи читачів / слухачів і навіть прихильників ділитися своїми ідеями, а також розвіяти будь-яке поняття марнославства чи гордість.

Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)

Завдяки таким постулатам нам уявляється поняття колективності, тобто істоти, що говорить від імені всіх, загалом. Отже, примітно, що, користуючись цим мовним ресурсом, що слід враховувати полягає у тому, що займенники та дієслова будуть переходити до множини, проте прикметники залишатимуться в однині, відмінюючись відповідно до того, хто говорить або до кого вони стосуються. Отже, давайте розглянемо кілька прикладів:

- Ми впевнені, що всі передвиборчі обіцянки будуть виконані, - сказав політик у своєму виступі.

- Ми відчуваємо невдоволення тим, що сталося, - сказав директор батькам учнів.


Автор Ваня Дуарте
Закінчив літературу

Хотіли б ви посилатися на цей текст у школі чи академічній роботі? Подивіться:

ДУАРТ, Ваня-Марія-ду-Нашіменто. «Множина скромності»; Бразильська школа. Доступно: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/plural-modestia.htm. Доступ 28 червня 2021 року.

Три міфи про використання коми, які потрібно знати

Серед розділових знаків кома, безумовно, викликає найбільше сумнівів у носіїв португальської мови...

read more
Іменна угода: що це, конкретні випадки

Іменна угода: що це, конкретні випадки

THE іменна угода він конкретно стосується гендерної та числової угоди, яка повинна відбуватися мі...

read more

Займенники: що це, типи, функції та приклади

Займенник є клас слів змінна, мета якої - замінити або визначити (супроводжувати) іменник. Вони к...

read more