Bu tür ifadeler bize garip gelmiyor değil mi? Bu tür deyimlerle, içlerindeki dilsel özelliklere dikkat etmeden karşılaştığımız pek çok durum vardır.
Bu nedenle bunlardan hangisinin doğru olduğunu analiz etmeye özen gösterelim ki orada herhangi bir sapma yapmayalım, katılıyor musunuz?
çimlere basar mıyız?
Ayakları yere basmak, yürümek, yürümek anlamındaki “adım atmak” fiilinin doğrudan geçişli olarak sınıflandırılabileceği göz önüne alındığında, bu, dilin biçimsel standartlarına uygun bir ifadedir (çimenlere basmak).
Şimdi durma... Reklamdan sonra devamı var ;)
Ve çimlere basmak?
Fiil de dolaylı olarak sınıflandırıldığından, "in" edatı tarafından yönetilen de doğrudur (Çimlere basmak için).
Ama sonra sanki dolaylıymış gibi çimlere basmak (ki bu gerçekten böyle sınıflandırılır, ancak başka bir edat tarafından yönetilir), hayır!!!
Bu şekilde şunu söyleyebileceğinizi bilin:
çimenlere basmak
VEYA
Çimlere basmak için.
Vânia Duarte tarafından
Harflerden mezun oldu
Bu metne bir okulda veya akademik bir çalışmada atıfta bulunmak ister misiniz? Bak:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Çimenlerin üzerine mi, üstüne mi yoksa üzerine mi basarsınız?"; Brezilya Okulu. Uygun: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/voce-pisa-na-ou-grama.htm. 28 Haziran 2021'de erişildi.