deyimsel fiiller(deyimsel fiiller) bir fiil ve bir parçacık (zarflar veya edatlar). Ayrıca birliklerini bir bütün olarak, yani fiil + edat veya fiil + zarfı dikkate alan bir anlayışa sahiptirler. Bu nedenle deyimsel fiillerin kullanımına ve sınıflandırılmasına dikkat etmek önemlidir. Bu iki yönü aşağıda daha ayrıntılı olarak tartışacağız.
Siz de okuyun: Modal fiiller: Nasıl kullanılır? Neye değer?
En iyi örneklerin listesi deyimsel fiiller
Bu listede, ana olanlardan bazılarını bulacaksınız. deyimsel fiiller. Buna dayanarak kendi listenizi oluşturup İngilizce kelime dağarcığınızı genişletmeye ne dersiniz? Haydi!
deyimsel fiiller |
Örnekler |
Aldanmak |
Clarice en iyi arkadaşına aşık oldu. (Clarice en iyi arkadaşına aşık oldu). |
Bulmak |
Dersleri kaçırdığını öğrendiler. (Dersleri kaçırdığını öğrendiler). |
kurtulmak |
Hırsız polisten kaçmadı. (Hırsız polisten kaçmayı başaramadı). |
geri ver |
Cüzdanımı bana geri verdi. (Cüzdanımı bana geri verdi). |
vazgeçmek |
Hayallerinden vazgeçme! (Hayallerinden vazgeçme)! |
Devam etmek |
Ev ödevini yapmaya devam et. (Ödevini yapmaya devam et). |
Yukarı Bak |
Bu kelimeyi sözlükte aramaya çalışın. (Bu kelimeyi sözlükte aramayı deneyin). |
telafi etmek (ofset) |
Önümüzdeki ay telafi edeceğime söz veriyorum. (Önümüzdeki ay telafi edeceğime söz veriyorum). |
Söndürmek |
Yeni Yıl kararlarınızı ertelemeyi bırakın! (Yeni Yıl kararlarınızı ertelemeyi bırakın)! |
Kural dışı |
Beni takımdan atmaya karar verdiler. (Beni takımdan çıkarmaya karar verdiler). |
Ayağa kalk |
Ayağa kalk ve oku! (Kalk ve oku)! |
Geri al |
Kardeşime söylediklerini geri al! (Kardeşime söylediklerini kaldır)! |
devralmak (devralmak/kontrol etmek) |
Şefin yerini almanın zamanı geldi. (Patronun yerini alma zamanı geldi). |
|
kapat (kapatmak) |
Lütfen ışıkları kapat. (Lütfen ışıkları kapat). |
|
aç (bağlanmak) |
Lütfen televizyonu açın. (Lütfen televizyonu açın). |
|
uyanmak (uyanmak) |
Erken uyanamaz. (Erken uyanamaz). |
Deyimsel fiiller nasıl kullanılır?
Doğru kullanmayı öğrenmek için deyimsel fiiller, bunu akılda tutmak önemlidir bir birim olarak çalışırlar. Örneğin, fiil almak bu bir kelime çok anlamlı (birkaç anlamı vardır) İngilizce'de şu anlama gelebilir: al, al, getir, satın al, vb. Bununla birlikte, aşağıdaki resme baktığımızda, get fiiline şu parçacıklar eşlik edebilir: diğerlerinin yanı sıra çapraz, boyunca, by, away, at.
Böylece ilk sorular ortaya çıkıyor: “Her parçacığı nasıl kullanmalıyız?”, “Ne anlama geliyor? almak her birinde?” Bu soruları cevaplamak için bir örnek verelim: karşıya geçmek. Bu deyimsel fiil, iletişim kurmak, anlaşılmak veya iletmek olarak tercüme edilebilir. eğer denersek fiili parçacığından ayırmak, sahip olmamız çok muhtemel hatalı çeviri.
Aşağıdaki cümleye dikkat edin:
⇒ Mesaj karşı tarafa ulaşmıyor. |1|
- Fiilin ve parçacığın ayrı ayrı çevirisi:
Mesaj gitmiyor.
- Ünitenin bir bütün olarak çevirisi:
Mesaj iletilmiyor (veya anlaşılmıyor).
Bu nedenle, tercüme etmemeliyiz. deyimsel fiiller onları oluşturan her parçaya göre, genellikle bir duyudeyimsel de ingilizce dili. Sonuç olarak, öbek fiillerin ne zaman ve nasıl verimli kullanılacağını öğrenmek için bazı stratejiler kullanmak gerekir.
Ayrıca bakınız: İngilizce zarf cümleleri - yapı ve işlev
Öbek fiilleri öğrenmek için faydalı ipuçları
Bu durumda, öğrenmek için deyimsel fiiller, yapabiliriz:
- edat veya zarfın ardından gelen bir fiilin gerçekten bir deyimsel fiil olup olmadığını doğrulamak için sözlüğü kullanın;
- böyle bir durumda, çevirilerini öne koyarak kişiselleştirilmiş deyimsel fiiller listenizi oluşturmak ilginçtir;
- Çevirmenin yanı sıra başka bir strateji, cümleler yazmak ve kendi örneklerinizi oluşturarak öğrenmeyi daha dinamik hale getirmektir.
Öbek fiillerin sınıflandırılması
Sınıflandırmanıza gelince, ayırabiliriz deyimsel fiiller fiillerde geçişli ve geçişsizlerolup olmadıklarını göz önünde bulundurarak ayrılabilir veya ayrılmaz.
Sen fiillergeçişsizler bir nesne tarafından takip edilmez, ancak bir tamamlayıcısı olabilir. Örneğin:
Uçak kalktı.
(Uçak kalktı).
Uçak erken havalandı.
(Uçak erken havalandı).
Jane ve ailesi her hafta sonu dışarıda yemek yer.
(Jane ve ailesi her hafta sonu dışarıda yemek yerler).
Ayrıca, onlar ayrılmaz çünkü fiil ile zarf veya edat arasına hiçbir şey koyamayız. Bu nedenle, fiil deyiminin bir tümleci varsa (örnek 2 ve 3), deyimsel fiilden hemen sonra gelir.
zaten geçişli fiiller tam anlamını elde etmek için bir nesne eşlik eder. Nesneyi aralarına yerleştirmek mümkünse ayrılabilirler. fiil ve edat ya da zarf. Nesneyi doğrudan aralarına yerleştirmek mümkün olmadığında fiil ve edat ya da zarf, arandı ayrılmaz geçişli deyimsel fiiller, aşağıdaki örneklerde görebileceğimiz gibi:
Kitaplarını dağıttı.
(Kitaplarını verdi).
Kitaplarını hediye etti.
(Kitaplarını verdi).
Onları verdi.
(Onları verdi).
Carlos geçen Cuma bana rastladı.
(Carlos geçen Cuma bana çarptı).
Ayakkabılarını çıkardı.
(Ayakkabılarını çıkardı).
Üçüncü örnekte, nasıl nesnebirzamir, bu durumda, zamir her zaman fiil ile edat veya zarf arasına gelmelidir. Beşinci örnek, hem geçişsiz (kalkış anlamında) hem de geçişli (kalkış anlamında) olarak çalışan ve sadece anlamını değiştiren “kalkış” deyimsel fiilini getiriyor.
Bir öbek fiilin geçişli veya geçişsiz olduğunu açıklayacak gramer kuralları yoktur.. Bu nedenle kişiselleştirilmiş bir liste oluşturmak için verdiğimiz ipucu, bu konunun iyi öğrenilmesi için vazgeçilmez hale geliyor.
Ayrıca biliniz: Zarfların konumu - kuralların ne olduğunu görün
Öbek fiiller üzerinde çözülmüş alıştırmalar
soru 1
(Nucepe) Cümledeki altı çizili deyimsel fiilin yerine en iyi gelen alternatif:
“Doktorlar Alzheimer'ı tıbbi muayene, hasta öyküsü ve bilişsel testler temelinde teşhis eder ve görüntülemeyi kullanabilir. ekarte etmek demansın diğer formları":
. Elemek
B. Dahil etmek
ç. izin vermek
d. Ekle
ve. kabul etmek
Çözüm: Doğru cevap mektuptur , Çünkü kural dışı "sil" anlamına gelir.
soru 2
İngilizce öbek fiiller geçişli ve geçişsiz olarak sınıflandırılabilir. Kurallara göre aşağıdaki cümlelerden hangisi yanlıştır:
. İşe geç uyandı.
B. Gürültü herkesi uyandırdı.
ç. Gürültü herkesi uyandırdı.
d. Clara onları uyandırdı.
ve. Clear onları uyandırdı.
Çözüm: Yanlış cevap mektuptur d. Kurallara göre, bazı geçişli fiiller ayrılabilir olabilir, ancak doğrudan nesne olarak bir zamirimiz olduğunda, her zaman fiil ile edat/zarf arasında gelmelidir.
Notlar:
|1| Sözlükten alınan örnek uzun adam, Çevrimiçi sürüm. Uygun: https://www.ldoceonline.com/dictionary/get-across.
Patricia Veronica Moreira tarafından
ingilizce öğretmeni
