Sonuçta, kelime nasıl yazılır yol? Ünsüz ile böyle yazılmalı j, ya da hecelenmek yol, ile g? İşte yazarken en çok şüphe uyandıran kelimelerden biri. Emin ol, düzeltelim!
Bu yazım şüphesine bir son vermek için Portekizce dilimizde eşsesli sözcüklerin oluşumunu vurgulamak önemlidir. homofoni (Yunancadan homo = eşit ve telefon = ses) imla normlarından sapmanın ana nedenlerinden biri ünsüz yazıbirimleri arasındaki ilişkidir. Ayrıca, kelimenin özel durumunda yol, şüphe /g/ ve /j/ fonemlerinin fonetik benzerliğinden kaynaklanır. Peki, söz konusu kelimeyi hecelemenin doğru yolunu nasıl bileceğiz?
g ve j grafemlerinin kullanımlarının farklılaşması, kelimelerin tarih yazımına dayanmaktadır. Bu nedenle doğru yazıldığından emin olmak için hang kelimesinin etimolojik kökenine bakılmalıdır. Böylece, Michaellis sözlüğüne göre, kelime Latince kökenlidir. jaktüs, kimin anlamı düzenleme, kolaylık, el becerisi, incelik, beceri, diğer anlamlar arasında. Etimolojik kökenini inceleyerek, kelimenin şu sonuca varıyoruz: yol g ile değil j ile yazılmalıdır. Aynı kural aşağıdaki kelimeler için de geçerlidir:
Kiraz ağacı
düzeltmek
yakışıklı
reddetmek
konu
yüz buruşturma
Peynir makinesi
yakışıklı
sakar
Yukarıdaki tüm kelimeler aynı zamanda şu kurala da uyar: diphthong'dan önce -Hey, kişi j ünsüzünü kullanmalıdır. kelimeler gibi bazı istisnalar bulunabilir. yabancı, hafif ve yolcu, g ile yazması bizi etimolojik sorulara götürür.
Öyleyse, bu hatayı bir kez ve herkes için atın, yolu j ile yazılır!
Luana Castro tarafından
Harflerden mezun oldu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/jeito-com-j-ou-geito-com-g.htm