Brezilya edebiyatının bazı yazarlarının müzik dünyasıyla ilginç bir ilişkisi var. Örneğin Vinícius de Moraes şair olmasının yanı sıra mükemmel bir besteci ve 1950'lerin sonunda Rio de Janeiro'da başlayan Bossa Nova hareketinin en önemli isimlerinden biriydi. Çağdaş edebiyatın en ilginç isimlerinden biri olan Antônio Cícero, şiirlerinin kız kardeşi şarkıcı Marina Lima tarafından müziğe dönüştürüldüğünü gördü. Chico Buarque ve Caetano Veloso, şarkı sözü ve şiir türlerini ayıran (eğer varsa) sınırları yeniden düşünmemizi sağladı. Bahsedilen bu “şarkıcılara” ek olarak, sözü her zaman şarkılarının gücü haline getiren başkaları da var.
Arnold AntunesBrezilyalı müzisyen, şair, besteci ve görsel sanatçı, bugün edebiyat ve müzik arasındaki diyaloğun belki de en büyük örneğidir. 1980'lerde ulusal rock'ta güçlü isim, müziğimizin en başarılı gruplarından biri olan The Guardian'ın kurucularından ve liderlerinden biriydi. Titanlar. Şiirsel yolculuğu 1986 yılında kitabını yayınladığı zaman başladı. veya ve
, kelimelerin görsel boyutunu keşfeden şiirlerden oluşuyordu. Başarılı çıkışın ardından daha birçok kitap geldi. 1992'de sanatçı, Şiir kategorisinde Brezilya edebiyatının bir yazarı olan Jabuti Ödülü'ne verilen en yüksek ödülü aldı. Şiirlerini okurken - birçoğu Arnaldo'nun hala bir üyesi olduğu zamanlarda müziğe başladı. Titanlar, diğerleri bir müzisyen olarak solo kariyerinde - geleneksel olanla karşılaşmayı beklemeyin: metinleri yaratıcı, şair-müzisyen (tanımlaması zor!) farklı diyagramlama tekniklerini, farklı yazı tiplerini ve farklı renkleri, amaçlanan anlamı elde etmek için vazgeçilmez unsurları araştırır. kompozisyonlar.Arnaldo Antunes, şiirlerini oluşturmak için farklı edebi akımlardan, özellikle de somutlaştırma ve marjinal şiir. Bu özellikler arasında ikonik kullanım (imaj onun şiirinin önemli bir unsurudur), kelimeler üzerinde oynama, oyunbazlık sayılabilir. (yazısında ilkel, neredeyse çocuksu bir bakışın büyüsü vardır), özgünlük, telgraf yazımı ve nesnellik. Bu kadar tuhaf, eksantrik, yaratıcı ve huzursuz bu sanatçının tüm dehasını anlamanız için, Brasil Escola, sizin için Arnaldo Antunes'un kendi hakkındaki kavramlarınızı bozacak beş şiir seçti. şiir. İyi okumalar!
Kültür
Kurbağa yavrusu, kurbağanın akvaryum balığıdır.
sessizlik konuşmanın başlangıcıdır
Bıyık kedinin antenidir
At kene için otlaktır
Çocuk keçinin kuzusu
Boyun yılanın karnıdır
Domuz yavrusu daha genç bir domuz
Tavuk biraz yumurtadır
Arzu vücudun başlangıcıdır
Şişmanlamak domuzun işidir
Leylek, kazın zürafasıdır
Köpek daha nazik bir kurt
karanlık zebranın yarısıdır
Kökler özün damarlarıdır
Deve susuz attır
Kaplumbağa içinde duvar
Tay, kısrağın buzağıdır
Savaş, ateşkesin başlangıcıdır
papağan minyatür bir ejderhadır
Bir ortamdaki bakteri kültürdür.
Arnold Antunes
Şair Augusto de Campos ile birlikte Arnaldo Antunes, dijital veya elektronik şiirin öncülerinden biridir.
ayna delikleri
ayna deliği kapalı
şimdi burada kalmalıyım
bir gözü açık, biri uyanık
düştüğüm tarafta
bu tarafa erişim yok
beni ismimle çağırsalar bile
dönüşümü kabul etseler bile
kapıya her gittiğimde kayboluyor
pencere duvarda kayboluyor
su kelimesi çözülür
susuzluk sözünde ağız yol verir
konuşmadan önce ve duymuyorsun
zaten bütün gece uyumaya çalıştım
sabah dört, beş, altı
Orada bu sandalyede kalacağım
bir kulak uyarısı, bir kulak açık
ayna deliği kapalı
şimdi kalmalıyım
terkedilmiş terk için gittim
içeri dışarı
Arnold Antunes
Arnaldo Antunes'in şiirleri kelimelerin görsel boyutunu keşfediyor
Bir şeyler
Eşyaların ağırlığı var,
kütle, hacim, boyut,
zaman, şekil, renk,
konum, doku, süre,
yoğunluk, koku, değer.
tutarlılık, derinlik,
kontur, sıcaklık,
işlev, görünüm, fiyat,
kader, yaş, anlam.
İşlerin huzuru yoktur.
Arnaldo Antunes / Gilberto Gil
Luana Castro tarafından
Harflerden mezun oldu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/arnaldo-antunes.htm