İspanyolca vücudun bölümlerini bilmiyorsak fiziksel özelliklerden nasıl bahsedebiliriz? Bu nedenle, Portekizce konuştuğumuzu varsayıyoruz, bu nedenle temel olan bu kelime dağarcığını bilmek çok önemlidir. Vücudumuz baş, gövde ve ekstremitelerden oluşur. Ayrıca sindirim, kas, örtü sistemleri gibi çeşitli sistemlerden oluşur; lenfatik, endokrin, sinir; kemikli, üreme, solunum; idrar ve boşaltım, dolaşım, immünolojik ve duyusal sistem. / Vücut kısımlarını İspanyolca bilmiyorsak fiziksel özelliklerden nasıl bahsedebiliriz? Portekizce'de kesinlikle böyle konuşmuyoruz, bu yüzden temel olan bu kelime dağarcığını bilmek çok önemlidir. Vücudumuz baş, gövde ve uzuvlardan oluşur. Ayrıca, sindirim, kas, örtü, lenfatik, endokrin gibi çeşitli sistemlerden oluşur. sinir, iskelet, üreme, solunum, idrar, boşaltım, kardiyovasküler, bağışıklık ve sistem tarafından duyusal.
Onlarla buluşacak mıyız? / Onlarla tanışalım mı?
İnsan Vücudu Parçaları
Cabeza'nın Parçaları | |
peynirler |
kaşlar |
kirpikler |
kirpikler |
gözler |
Gözler |
Barbilla / Menton |
Çene |
ağız ve dudaklar |
ağız ve dudaklar |
dil |
Dil |
yüzler |
Diş |
saç / saç |
Saç |
Burun |
Burun |
Çene |
Çene |
Ön |
Alın |
Oreja |
Kulak |
mejilla |
Yanak |
asla |
asla |
cuello |
Boyun |
Gövde Parçaları | |
erkekler |
omuzlar |
Göğüs |
Göğüs |
maça |
Geri |
peço |
Göğüs |
karın |
karın |
Yan |
Yan |
Mide |
Mide |
Bel |
Bel |
göbek |
Göbek çukuru |
sandalye |
Kalça |
Arka taraf / Culus |
popo |
Üst Ekstremite Parçaları | |
brazo |
Kol |
kolun ön kısmı |
Kolun ön kısmı |
koltukaltı |
koltukaltı |
kodo |
Dirsek |
Bilek |
Nabız |
kanka |
El |
avuç içi |
avuç içi |
parmaklar |
parmaklar |
Alt Uç Parçaları | |
iskele |
Bacak |
Muslo |
Uyluk |
rodilla |
Diz |
pantorilla |
buzağı |
turta |
Ayak |
topuk |
topuğa |
parmaklar |
parmaklar |
İnsan Vücudu Sistemleri
Vücudumuz birkaç sistemden oluşur
Duyusal Sistem
Vücudumuz, duyu sistemimizin bir parçası olan beş duyudan oluşur.
Bazı örnekler:
Fiziksel özelliklerden bahsetmek (fiziksel özellikler hakkında konuşmak için):
1. María'nın kürkü kalın ve geniştir. (Maria'nın saçları kıvırcık ve uzun).
2. Mis ojos, la noche gibi siyahtır. (Gözlerim gece kadar siyah).
3. El pelo de mi madre es canoso. (Annemin saçları gri).
4. burnun çok küçük (Burnunuz çok küçük).
Vücudun bölümleri hakkında konuşmak için (vücut bölümleri hakkında konuşmak için):
1. Kafamda düello yap. (Baş ağrım var).
2. Mano derecha'yı yaraladı. (Sağ elimi incittim).
3. Ana hizo çubuk üzerinde bir ameliyat. (Ana diz ameliyatı geçirdi).
4. Bütün gününü bilgisayarda geçirdi, şimdi arkamda düello yap. (Bütün günü bilgisayarda geçirdim, şimdi sırt ağrım var).
İspanyolca'da, kelimenin tam anlamıyla yorumlanmaması gereken vücut kısımlarını günlük konuşma dilinde kullanmak yaygındır.
(İspanyolca'da, kelimenin tam anlamıyla yorumlanmaması gereken, günlük konuşma dilindeki ifadelerde vücut bölümlerinin kullanılması çok yaygındır).
Örnekler:
1. Ağızdan muere el pez. (Balık ağzından ölür)
Bu, çok konuşmanın tehlikeli olabileceği, kişinin daha dikkatli olması gerektiği anlamına gelir.
(Çok konuşmanın tehlikeli olabileceği, kişinin daha dikkatli olması gerektiği anlamına gelir).
Örnek: “Kişiler hakkında çok fazla konuşmamalısınız. Ağızdan muere el pez.”
Örnek: “İnsanlar hakkında çok fazla konuşmamalısın. Ağız yoluyla balık ölür."
2. Alguien'e la oreja ye. (birinin kulağını yemek)
Birini ısrarla bir şeye ikna etmek demektir.
(Birisini ısrarla bir konuda ikna etmek demektir).
Örnek: “Bazen la oreja la convenzo yerim”.
Örnek: "Bazen ısrar ederek onu ikna ederim."
3. Parmağını em. (parmak emmek)
Her şeyi iddiasız kabul eden saf bir kişilik olmak demektir.
(Genellikle her şeyi şikayet etmeden kabul eden saf bir insan olmak demektir).
Örnek: “Juan benden görevi yapmasına yardım etmemi istedi, ama hiçbir şey yapmadan… parmağımı emdi”.
Örnek: “Juan görevde kendisine yardım etmemi istedi ama o hiçbir şey yapmadı... saftım.”
4. Hablar tarafından los codos.(Durmadan konuşmak)
Çok konuşmak demektir. (çok konuşmak demek)
Örnek: “Roberto no se callada, ¡habla por los codos!”.
Örnek: "Roberto susmuyor, dirseklerinin arasından konuşuyor!"
5. Kirpikleri yakın. (kirpikleri yakmak)
Okumak, çalışmak vb. gibi çok çaba sarf ederek bir şeyler yapmak anlamına gelir.
(Okumak, ders çalışmak vb. gibi çok çaba harcayarak bir şeyler yapmak anlamına gelir.)
Örnek: “Prueba için çalışan kirpiklerim var!”.
Örnek: "Test için çok çalıştım!"
Helen de Carvalho
ispanyolca öğretmeni
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/las-partes-del-cuerpo-humano-en-espanol.htm