Birçokları için Japonca konuşmak neredeyse imkansızdır, kendinizi bilmeniz gereken bir durumda hayal edin. Japon dilinin, ama hiçbir şey bilmiyorsun, bu yüzden bu yolla iletişim kuramayacaksın. dil. Kaybolmamanız için (a) Portekizce'de Japonca'ya çevrilmiş bazı kelimelerden oluşan bir liste yaptık:
| Portekizce | Japonca | Portekizce | Japonca |
| Feryat | şita | Parti | Paachii |
| Açık | Aita | Kalmak | naru |
| Nisan | Shigatsu | çiçek | Hana |
| Açık | Akeru | Kazanmak | Morau |
| Jimnastik | Dojo (genellikle dövüş sanatları) | Şişe | çöp Kutusu |
| Kaza | jiko | Kedi | neko |
| Şeker | satoo | buz | koori |
| Güle güle | Sayoonara | Nefis | oishii |
| Su | Mizu | hükümet | seif |
| Aşk | oh suru | Savaş | duyu |
| arkadaş | Nakama | hikaye | rekishi |
| Aşk | Orada | Adam | otoko |
| Doğum günü | tanjoobi | Saat | Hoteru |
| Kum | güneş | Mizah | Yuumoa |
| A kadar | yapılmış | Yaş | Nerei |
| Banka | Ginjoo | ada | Şima |
| bar | baa | iç | Inaka |
| vur | Utsu | Kış | fuyu |
| Öpücük | kisu | Zaten | değirmen |
| İyi | yoku | Ocak | Ishigatsu |
| Ağız | Kuchi | Japonya | Japonya |
| kap | booshi | Diz | Hiza |
| Brezilya | Burajiru | oyun | geemu |
| Saç | kami | Yan | Yoko |
| şelale | taki | gözyaşları | namida |
| Köpek yavrusu | inu | Ev | katei |
| Not defteri | nooto | Yıkamak | Arau |
| Kahve | koohi | Okumak | yomu |
| Kramp | Keiren | Temiz | kirei |
| Kutu | Dashi | savaşmak | Tatakau |
| Sıcaklık | sui | Sabah | Kanat |
| Yatak | yatak takımı | El | Sen |
| Şarkı | Uta | Deniz | umi |
| şarkı söyle | Vay canına | Mart | Sangatsu |
| Sığır eti | Niku | doktor | yatsı |
| pahalı | takai | karpuz | suika |
| mektup | tegami | Ay | Tsuki |
| At | Bir | Öğretmen | usta |
| Gökyüzü | sora | Dakika | eğlence |
| Patron | Okashira | Kız arkadaşı | baaru sıkıcı |
| Varmak | Tsuku | Erkek arkadaş | Booi-fuendo/Koibito |
| Ağlamak | naku | Kuzeyinde | Kita |
| Yağmur | Aşk | Gözler | Ben mi |
| Yemek | Taberu | Kemik | tatlım |
| kalp | Kokoro/Şinzoo | parfüm | Koosui |
| Kültür | bunka | Tehlike | Pinchi |
| Dans | Dansu | havuz | puuru |
| Tarih | Hizuke | Çek | hiku |
| İçinde | de | Fare | nezumi |
| Parmak | Yubi | İleti | Kotozuke |
| Diş | Var | Saat | tokei |
| Sonra | davranmak | Toplantı | haigi |
| Dilemek | Nozomu | yüz | kao |
| Di | Selam | tuz | şito |
| İpucu | ilahi | atlama | Kakato |
| Şeker | Aşk | Gizli | himitsu |
| Pazar | nichi yoobi | Güneş | Taiyoo |
| orada mı | Kanojvo | Boyut | saizu |
| o | kare | Alın | Hititçe |
| Asansör | Erebutaa | Almak | taru |
| E-posta | Denshi Muru | Öksürük | seki |
| şirket | kaisha | Üzgün | Kanashii |
| Borç vermek | Kaş | Son | Sago |
| okul | Gakkoo | Tırnak | Tsune |
| Ayna | Kagami | Üzüm | budoo |
| Star | hoshi | inek | Uşi |
| seni seviyorum | Aishiteru | Zehir | doku |
| Harika | saikoo | Görmek | miru |
| kolej | daigaku | Kırmızı | diğer adıyla |
| Aile | kazoku | ses | koe |
| Mutluluk | houfuku | volkan | Kazan |
| Tatil | Yasumi | Fincan | kappu |
tarafından Eliene Percília
Brezilya Okul Takımı
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/japao/glossario-lingua-japonesa.htm