Portekiz dili, diğer dillerde ifade edilmesi zor olan benzersiz anlamlar taşıyan kelimelerle dolu, kulağa çok zengin ve hoş bir dildir.
Bu kelimeler, o dili konuşanların kültürüne ve yaşamına içkin olan karmaşık kavramlara ve inceliklere sahiptir. Portekizce.
daha fazla gör
Araştırmalara göre yalnızlığı en çok seven 4 burç...
İnsanlar için mükemmel kabul edilen bazı köpek ırkları vardır…
Bu zenginliği göstermek için, diğer dillere doğrudan çevirisi olmayan en az dokuz Portekizce kelime içeren bir liste hazırladık. Sizi bu tuhaf dilsel evrene dalmaya davet ediyoruz!
1. hasret
Bu kelime, diğer dillere doğrudan bir çevirisi olmadığı için en iyi bilinenlerden biridir. Nostalji hissini, olmayan bir şeye ya da birine duyulan hasret ve özlemi anlatır. Brezilya kültüründe yaygın olarak kullanılan bir terimdir.
2. Atıştırmalık
Genellikle ana öğünler arasında (öğle ve akşam yemeği) yenen hafif bir öğünü ifade eder. Terim genellikle atıfta bulunmak için kullanılır atıştırmalık okullarda öğleden sonra.
3. kafein
Birinin kafasına hafifçe vurma eylemini, özellikle de parmaklarınızı saçlarının arasından geçirirken tarif etmek, bir ilgi ve şefkat hareketidir.
4. mükemmel
Bir şeyi özen, özen ve detaylara dikkat ederek yapma eylemi, bazı görev veya faaliyetlerde elinizden gelenin en iyisini yapma fikrinin ifadesidir. Bu kelime genellikle bu kavramı ifade etmek için kullanılır.
5. Bebek
Bu kelime, çok sevilen, saygı duyulan veya takdir edilen bir şeyi veya birini tarif etmek için kullanılır. Bir nesneye, evcil hayvana, kişiye veya özellikle değer verilen herhangi bir şeye atıfta bulunmak için kullanılabilir.
6. Etrafta çalış
Bir sorunu veya durumu çözmek için geçici, doğaçlama ve genellikle geleneksel olmayan bir çözüm uygulanır. Genellikle bir şeyi hızlı ve etkili bir şekilde düzeltmek için kullanılan bu teknik, bunu yapmanın ideal veya kalıcı yolu değildir.
7. Dünden önceki gün
Dünden hemen önceki güne atıfta bulunmak için kullanılan bu ifade, iki gün önce olan bir şey kavramını aktarmanın bir yoludur. Bu kavram için özel bir kelimedir.
8. sıcak
çok pişman olan birini anlatır sıcaklık veya çok sıcak bir yer. Isıya duyarlı veya yüksek sıcaklıklarda terleyen veya rahatsız hisseden birine atıfta bulunmak için kullanılan günlük bir terimdir.
9. Soğuk
"Friorento", "sıcak" ın zıttıdır. Bu kelime çok çabuk soğuyan bir insanı veya çok soğuk bir yeri anlatmak için kullanılır. Düşük sıcaklıklarda çok soğuk hisseden birini ifade eder.