Önümüzdeki dört kez ulusa başkanlık edecek ilk kadına zafer kazandıran seçimlerden elde edilen sonuç Yıllar, kuşkusuz, bizi son derece yerinde bir soruya götürüyor: onun işgal ettiği pozisyon, cumhurbaşkanı ya da Devlet Başkanı?
Seçim kampanyası sırasında, PT (İşçi Partisi) "başkanlık" biçimini seçti. Dilma'nın seçildiği haliyle, daha önce ülke tarihinde emsalsiz olarak düşünülen bir şeyi etkili bir şekilde gerçekleştireceği gerçeğini pekiştirmek için gerçekleşti.
Bu öncülden yola çıkarak, ünlü gramerciler tarafından yapılan farklılıklar göz önüne alındığında, her iki terimin kullanımından kaynaklanan ihtilaflardan bahsetmeye değer. Onları temsil etmek için, Brezilya örneğinde, kadının (başkanla ilgili olarak) hala dilde sınırlı bir kurs sunduğuna dikkat çeken Celso Cunha'dan bahsediyoruz; Evanildo Bechara ve her iki biçimin de doğru olduğunu kabul eden Luís Antônio Sacconi; João Ribeiro, "başkan, amiral, infanta gibi "ent"deki isimlerin "enta"sında dişi biçimlendirme kullanımının yaygın olmadığını" vurguluyor. Domingos Paschoal Cegalla'nın, cumhurbaşkanının yanında, "başkan"ın doğru ve sözlük biçimi olduğunu ortaya koyan sözlerini de unutmamak gerekir.
Bu tür ifadeler doğrultusunda, "başkan" terimi ile atıfta bulunulan tekrarın, postülalar aracılığıyla Hem eril hem de dişil cinsiyet için, iki cinsiyetin ortak isimleri olarak adlandırılan ortak bir form vardır, örneğin: sanatçı - sanatçı; gençlik - gençlik; öğrenci - öğrenci. Bu nedenle, farklılaşmanın, onu belirleyen tek bir terimin, yani (o/a) maddelerinin kullanılması yoluyla gerçekleştiğini görüyoruz. Ancak, “patron - patron hatta patron” durumunda olduğu gibi her iki formu da kabul eden kelimeler vardır. "Akraba - akraba ve akraba" durumunda olduğu gibi, dolayısıyla başkan.
Bu tür açıklamalar bizi, "başkan" teriminin temsil ettiği biçimin yanı sıra, Portekizce Dilinin Ortografik Sözlüğü'ne (VOLP) göre, "başkan" tarafından oluşturulur. kadınsı isim Bu nedenle, tüm kullanıcılar tarafından resmi olarak izin verildiği şekilde tasarlanmıştır.
Vânia Duarte tarafından
Harflerden mezun oldu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dilma-rousseffpresidente-ou-presidenta-brasil.htm
