“On” ve “onto” edatları arasında bazı temel farklılıklar vardır. “Açık”, “üzerinde, üstünde, üstünde (kimden)” belirtmek için kullanılabilir. Azaltılmış bir şekilde, “on” edatının, bir şey başka bir şeyin üzerine yerleştirildiğinde, onun tarafından desteklendiğinde kullanıldığı söylenir; ya da bir şeyin yüzeyinde.
Kontağı belirtmeye ek olarak, "açık" edatı kullanılır:
- sokak, meydan ve cadde adlarından önce:
Gösteri Dom Emanuel Meydanı'nda olacak. (Gösteri Praça Dom Emanuel'de olacak).
Okul San Francisco Bulvarı'nda yer almaktadır.. (Okul Avenida San Francisco'da bulunmaktadır).
Evin nerede, Bob? (Evin nerede, Bob?).
Evim Maple Caddesi'nde. (Evim Maple Caddesi üzerindedir).
- haftanın gününden önce, tarihler ve tatiller ve ardından gün kelimesi:
Öğretmenler Günü'nde evlendiler. (Öğretmenler Günü'nde evlendiler).
Sheila'nın cuma ve cumartesi günleri çalışması gerekmiyor. (Sheila'nın cuma ve cumartesi günleri çalışmasına gerek yoktur).
Doktor Steve ile randevum 11 Temmuz'da.. (Dr. Steve ile randevum 11 Temmuz'da).
- çiftlik, plaj, sahil, nehir, göl gibi kelimelerden önce:
tatilimi sahilde geçirmek istiyorum. (Tatilimi sahilde geçirmek istiyorum).
Carol gölde yüzmeyi sever. (Carol gölde yüzmeyi sever).
Birinin veya bir şeyin bir yüzeyde bir konuma hareket ettiğini söylemek için "içinde" anlamına gelebilecek "onto" edatını kullanırız.
Kedi çatıya tırmanıyordu. (Kedi çatıya tırmanıyordu/tırmanıyordu).
Köpek havuza atladı. (Köpek havuza atladı).
Bu nedenle, yukarıda belirtildiği gibi, nesne bir yüzeyde sabit olduğunda "on" kullanırız, örneğin:
Kitap masanın üzerinde. (Kitap masanın üzerinde).
Ve “onto” hareketi belirtmek istediğimizde kullanılır. Bakmak:
Adam denize atlıyor. (Adam denize atlıyor).
Layssa Gabriela Almeida ve Silva
Brezilya Okul İşbirlikçisi
Dil Derecesi - Goiás Devlet Üniversitesi'nden İngilizce - UEG
Zoni Language Centers - ABD - ABD'de İngilizce geliştirme kursu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/the-difference-of-on-and-onto.htm
