Fiillerin bir sesi olduğunu biliyor muydunuz? NS sözlü sesler öznenin duadaki davranışının analizi yoluyla tanımlanırlar. “Ne demek istiyorsun?” diye soruyor olabilirsiniz. İyi bir Portekizce konuşmacısı olarak, dilimizin onu daha da ilginç kılan özelliklerle dolu olduğunu zaten biliyor olmalısınız. Şüphelerinize son vermek için açıklamaya dikkat edin ve verimli bir şekilde öğrenin sözlü sesler nelerdir.
Üç sözlü ses vardır: aktif pasif ve yansıtıcı:
Aktif: Fiilin, kastettiği kişinin, namazın faili, yani işi yapan olduğunu belirtmek için nasıl sunulduğu. Aktif ses örneklerine bakın.
Pazar ve tatil günleri hariç her gün çalışıyorum.
İyi iş çıkardın!
Aktif ses yapısı: DersAjan + Fiil + Sözlü Tamamlayıcı.
Pasif: Fiilin, atıfta bulunduğu kişinin sözlü eylemin nesnesi olduğunu, yani öznenin bir eyleme maruz kaldığı için sabırlı olduğunu belirtmek için nasıl sunulduğu. Bölünebilir:
Pasif Sentetik Ses:Yapı ile temsil edilir. fiil + se (edilgen zamir) + özne (+ edilgen etmen):
Ürünlerin teslimatı için tüm son tarihler karşılandı.
Yarışmaya kayıtlar tamamlanmıştır.
Analitik Pasif Ses:Yapı ile temsil edilir. özne hasta + olacak fiil (yardımcı) + ortaçtaki fiil + edat + pasifin aracısı:
Ürünlerin teslimi için son tarihler karşılandı.
Yarışma için kayıtlar tamamlanmıştır.
yansıtıcı: Öznenin aynı anda hem fail hem de sabırlı olduğu, yani eylemi tek başına ya da başka bir bireyle birlikte uyguladığı ve acı çektiği sözlü biçim. Yansıtıcı ses örneklerine dikkat edin:
İki erkek arkadaş uzun süre öpüştüler.
Kazada kurban ağır yaralandı.
Yansıtıcı Ses Yapısı: Konu + fiil + se (sözlü tamamlayıcı).
Luana Castro tarafından
Harflerden mezun oldu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-sao-vozes-verbais.htm