tekerlemeler ses tekrarlarıvokal veya ünsüz (veya her ikisi bir arada) bir metin içinde düzenli aralıklarla gerçekleşir. Şairler tarafından yaygın olarak kullanılan sağlam bir kaynaktır. Ölçü, asonans ve aliterasyonun yanı sıra kafiyeler şiirsel metinlerin müzikalliğinden sorumludur.
Genellikle tekerlemeler, Camões'in bu ünlü sonesinde olduğu gibi, farklı mısraların sonunda yer alır:
Aşk görmeden yanan ateştirer,
bu acıtan bir yara ve acımıyorsevilen;
bu bir memnuniyet indirimisevilen,
onsuz çıldırtan acıdırer.
İlk ayetin son ayetle kafiyeli olduğuna dikkat edin, çünkü bu ayetlerin her birinin son iki kelimesinin sonunda ses eşitliği vardır: “ver” ve “doer”. Ortadaki iki mısra da kafiyelidir, çünkü ikisi de aynı seslerle biter: “hissetmek” ve “hoşnutsuzluk”.
Ancak kafiye aynı ayet içinde de olabilir. Brezilyalı Sembolist şair Alphonsus de Guimaraens'in şu dizesine bakalım:
nasıl kokuyorlar ilk rs!
“Koklamak” ve “güller” kelimelerine bakarsak, vurgulu heceden her ikisinin de aynı sese sahip olduğunu görürüz. Yani kafiye yapıyorlar.
Fakat farklı mısralar arasında meydana gelen iç tekerlemeler vardır. Portekizli romantik şair Tomás Ribeiro'nun “A Judia” şiirinden alınan şu örneğe bakalım:
Ülkesi olmayan melek, peri hatasıönce,
yakın ya da uzakönce benden gittiğin,
seni özleyeceğimhala,
İbranice lhala, kim uyuyor.
Bakın ilk ayetin sonundaki "dolaşmak", bir sonraki ayetin ortasındaki "uzak" ile kafiyeli. Aynı şey üçüncü ve dördüncü ayetlerde de olur.
Bunların yanı sıra daha pek çok kafiye türü vardır. Hatta kafiyesiz ayetler için özel bir isim bile vardır: beyaz veya gevşek ayetler.
kafiye türleri
Sınıflandırma dört yöne göre yapılır: konum (kıtada ve arkada), kalite, ses ve yoğunluk.
1. Kıtadaki ve arkadaki pozisyona göre sınıflandırma
Dış kafiye (son)
Dış veya son kafiye, ayetlerin sonunda meydana gelen kafiyedir. Şiirdeki düzenlemelerine bağlı olarak bazı dış uyak türleri vardır: paralel, zıt, alternatif, karışık ve sürekli.
Paralel tekerlemeler (eşleştirilmiş): AABB şemasına göre çiftler halinde meydana gelenlerdir; yani: bir dörtlük söz konusu olduğunda (dört ayetli ayet), kafiyeler ilk iki ayet (A) ve son iki ayet (B) arasındadır.
Misal:
Oğlum, daha fazla kule yüksek (THE)
aşkım nereden geliyor yüceltir. (THE)
Mavi amfora, nerede incenso (B)
düşlerden doğarenso. (B)"Recolta das Estrelas", Cruz e Sousa
Zıt tekerlemeler (enterpolasyonlu): ABBA tipi mısraların birleşimi ile karakterize edilir; yani: bir dörtlük söz konusu olduğunda, kafiyeler ilk ve son ayetler (A) arasında ve ortadaki ikisi (B) arasındadır.
Misal:
r'nin steril kargaşasından uzaktavay, (A)
Benediktin, yaz! kabuktabenlik (B)
Manastırdan, sessizlik ve soss içindebenlik, (B)
Çalışın ve ısrar edin ve dosyalayın ve acı çekin ve sadecevay! (THE)“Bir şaire”, Olavo Bilac
Alternatif tekerlemeler (haçlar): alternatif veya çapraz tekerlemeler ABAB şeması ile karakterize edilir; yani: bir dörtlük söz konusu olduğunda, tekerlemeler birinci ve üçüncü ayetler (A) ve ikinci ve dördüncü (B) ayetleri arasındadır.
Misal:
Banyoda yıkanan çocuk gibiYıllar önce (THE)
Seni r'ye götüren küpeyi arasen, (B)
Ruhum bizi diriltmek istiyorYıllar önce (THE)
Gökyüzünü solduran zambaklardan biri.sen. (B)"Minhalma üzgün", Casimiro de Abreu
Karışık (karışık) tekerlemeler: karışık veya karışık tekerlemeler, yukarıda açıklanan diğer tekerleme türlerinden farklı olarak, tanımlanmış bir kalıbı takip etmezler.
Misal:
Pasargada'ya gidiyorum
İşte mutlu değilim
Varlığın bir macera var
çok önemsizsevilen
İspanya'nın Deli Kadını Joana olabilir
kraliçe ve sahte demsevilen
Karşı olmaya geliyorsevilen
gelinim hiç olmadı“Pazargada'ya gidiyorum”, Manuel Bandeira
devam eden kafiye: aynı sesin uzun bir pasajda hatta bütün bir şiirde tekrarlanmasıdır.
Misal:
Bu ekmek yemek için, bu kat uyumak içinGit
Doğmak için sertifika ve gülümseme imtiyazıGit
Nefes almama izin verdiğin için, var olmama izin verdiğin içinGit
çok yaşa"Tanrı sana ödesin", Chico Buarque
görmek kıtanın anlamı bu ayet anlamı.
iç kafiye
İç kafiye temelde iki şekilde ortaya çıkabilir: tek bir mısra içinde veya iki mısra arasında. Bazı tür iç tekerlemeler vardır: taçlı, aliterasyonlu ve zincirleme.
taçlı kafiye: aynı mısra içinde geçen bir tür iç kafiyedir.
Misal:
Dağınıklık içinde, ne bir lütufece, trenece Onu istiyorbu...
"Bir rüya", Eugenio de Castro
aliterasyonlu kafiye: aynı zamanda bir veya daha fazla mısrada ünsüz seslerin anlamlı tekrarı ile karakterize edilen aliterasyon olarak da adlandırılır.
Misal:
bu somuzsadecenihaisadecekeders
"PANDEMONUM", Cruz e Sousa
görmek aliterasyon tanımı.
bağlantılı kafiye: zincirleme kafiye, bir ayetin sonunda ve bir sonraki ayetin ortasında ses kombinasyonları meydana geldiğinde oluşur.
Misal:
Yükselen ruh çiçekleri bonlar,
saf, şarkı söyleonlar, çiğ, canlı,
daha fazla aromaya sahip ve daha biçimli,
o fakir r tutsak bir bahçede."Ruhun Çiçekleri", Tomás Ribeiro
2. Kalite değerlendirmesi
zavallı kafiye: aynı gramer sınıfına ait iki kelimenin kafiyeli olduğu kelimedir.
Örnekler:
- İsimli isim: piçin/meliçin
- fiil ile fiil: Git/sorrGit
- Zarflı zarf: alıştırmasevilen/lentamsevilen
zengin kafiye: kafiyeli kelimelerin farklı gramer sınıflarına ait olduğu kelimedir.
Örnekler:
- fiilli isim: rua/sua
- Zarflı sıfat: sessiz/çok fazla
- Sıfatlı fiil: oturmak/inanmak
nadir kafiye: aynı zamanda değerli olarak da adlandırılan, istisnai bir kelime kombinasyonundan oluşur. Bu olası olmayan bir ilişkidir, bulunması oldukça zordur.
Misal:
Bize rehberlik eden ihtişam çok
Seçim aşkımızda, derin,
Bu (uzaktan El'in kehanetini duyuyorumeusis)Bir gün ben senin olsaydın ve sen benim olsaydın,
Aşkımız bir dünya tasarlardı
Ve senin rahminden doğacaklardıeuses...“Kil”, Raul de Leoni
3. ses ile ilgili derecelendirme
sesli kafiye: aynı zamanda ünsüz olarak da adlandırılır, seslerin birleşiminin tamamlandığı ünsüzdür. Yukarıda listelenen uyak örneklerinin hemen hepsi bu sınıflandırmaya uygundur.
Örnekler:
- durumsonra/cimsonra
- $ah/prah
- Benşimdi/nşimdi
künt kafiye: aynı zamanda asonant olarak da adlandırılır, seslerin kısmi bir birleşiminden oluşur: kelimelerin vurgulu hecesinde yalnızca ünlüler arasında bir uyum vardır. Bu kafiye bir asonans olarak adlandırılabilir.
Örnekler:
- Msah/fGit
- Lsen/escsenro
- ağustosvent/tvempo
kafiye kusurlu: Ses kombinasyonu mükemmel olmadığında, yani birleştirilen seslerin benzer olduğu ancak aynı olmadığı durumlarda ortaya çıkar. Örneğin: açık sesli harf kombinasyonu ("céu") kapalı bir sesli harfle ("öğrenveu").
Örnekler:
- Çben mi/aprendben mi
- Müİzin Vermek/prediİzin Vermek
- Auşimdi/sedutşimdi
4. Yoğunluk derecesi
yüksek kafiye: oksiton kelime seslerinin kombinasyonu.
Misal:
Güneş/kanca
ciddi kafiye: paroxytone kelime seslerinin kombinasyonu.
Misal:
Parça/Mars
garip kafiye: proparoxytone kelime seslerinin kombinasyonu.
Misal:
Plastik/elastik
Ayrıca bakınız:
- şiirin anlamı
- şiirin anlamı
- Dil Figürlerinin Anlamı
- Dil Figürleri hakkında bilmeniz gereken her şey