yuvarlak nedir?
Redundilha, beş veya yedi heceli mısralar kuran şiirsel bir kaynaktır. Beş heceli dizelere küçük, yedi heceli dizelere büyük dize denir.
Bu özellik yaygın olarak kullanılmıştır. Troubadourism, Ortaçağ Şarkılarının üretimi için ve hümanizmVincentian tiyatrosunun üretimini büyük ölçüde etkiliyor.
Luiz Vaz de Camões'in Os Lusíadas adlı çalışmasında bulunan bazı tur örneklerine bakın:
özgeçmiş
Trovas Hindistan'da aşık olduğum tutsak kadın, barbara
nereye gittiysen,
o / sahip / sahip / sen / sen,
çünkü/o/ne/o/gördüm/seni
zaten/ hayır/ istiyor/ bu/ gördüm/ bakın.
hiç pembe görmedim
pürüzsüz soslarda,
bu benim gözlerim için
daha güzel olurdu.
Çiçekler alanında değil,
gökyüzündeki yıldızlar bile değil,
bana güzel görünüyorlar
aşklarım gibi.
tekil yüz,
huzurlu gözler,
siyah ve yorgun,
ama öldürmek için değil.
yaşayan lütfum,
içlerinde yaşayan,
bayan olmak
kimin tutsak olduğu.
Siyah saç,
insanlar nereye gidiyor
fikrini kaybetmek
bu defne güzeldir.
Aşkın Önemi,
şekil çok tatlı,
bu kar sana yemin ediyor
bu rengini değiştirdi.
Leda uysallığı
bilgeliğin eşlik ettiğini;
peki garip görünüyor,
ama barbar değil.
sakin mevcudiyet
fırtınanın evcilleştirdiği;
sonunda dinlenir
tüm acıma.
bu tutsak
beni tutsak eden,
ve içinde yaşadığım için,
yaşayan güçtür.
Bu şiirde Camões, beş heceden oluşan mısraları kullanır ve onları şu şekilde karakterize eder: daha küçük mermiler.
- Yedi şiirsel hecenin işaretine bakın.
XXXVIII
parlak bu uzaylı motosikletine:
Sensiz/siz/ve/benim/benim/bakmak/bu
o/lhai/ ile/ kim/ ve/ olmadan/ kim/.
A/mor/, cu/ja/ pro/vi/den/cia
öyleydi/olmadan/önce/ o/ hayır/ ve/ o,
çünkü/o/n'al/ma/sen/le/va/sse,
res/pei/tan/do o/mal/ de au/sen/cia
aranan/ o in/ sen/ ben/ trans/for/ma/sse.
Ve beni hırpalanmış görünce,
ben ve benim bakımım yalnız,
ondan geldi, bir saldırıdan,
Senden ayrılmamak için,
sensiz ve benim özenimle.
Ama getirdiğim bu ruh
çünkü sen ahlaklısın,
beni kör ve rehbersiz bırakır;
daha büyük bir şirket için olduğunu
kaldığın yerde kal.
bu yüzden bebeğimden ayrıldım
güçlü yıldızın olduğu her yerde,
sana sahip olan ruhsuz,
Onsuz yaşamaktan bıktım:
bak kiminle ve ne olmadan
Bu diğerinde şair, yedi şiirsel heceden oluşan mısraları kullanır ve onları şu şekilde nitelendirir: daha büyük döngüler.
BİZİ İZLEMEYE DEVAM EDİN! Şiirsel veya ölçülü heceler, gramer heceleriyle aynı şey değildir.. Ayeti ölçmek için aşağıdaki kurallara dikkat etmek gerekir:
sayma, her ayetin son kelimesinin sadece vurgulanan son hecesine kadar yapılır;
sayma her mısrada yeniden başlar;
puanlar dikkate alınmaz;
eğer bir kelime vurgusuz sesli harfle bitiyor ve sonraki kelime de vurgusuz sesli harfle başlıyorsa, bu iki hecenin birleşimi sadece bir ölçü hecesini temsil edecektir;
boşluklar diptonlara dönüşebilir veya tam tersi olabilir;
bir hece bittiğinde M ve bir sonraki sesli harfte, ünsüz kaybolabilir.
Camões'in dizelerindeki şiirsel heceler ile gramer heceleri arasındaki farkın bir örneğine bakın:
Aşk görülmeden yanan ateştir.
bu acıtan ve hissetmeyen bir yara
On bir gramer hecesi olan ilk ayetimiz var, ancak sadece on şiirsel hece ve on iki gramer hecesi olan ikinci ayet, ama aynı zamanda on şiirsel hece var, yani on heceli ayetler.
Mariana Rigonatto tarafından
Harflerden mezun oldu
