Fiiller, bir konuşmayı zamana yerleştirmek için kullanılır.
Bu şekilde, muhatapların, örneğin belirli bir cümlenin geçmişe mi, şimdiye mi yoksa geleceğe mi atıfta bulunduğunu bilmesini sağlarlar.
Portekizce dilinde olduğu gibi, ispanyolca fiiller üç bağlaç sunun.
Onlar:
- ilk çekim: -ar
- ikinci çekim: -er
- üçüncü çekim: -ir
İlk çekim (ilk çekim)
fiiller olarak sınıflandırılır ilk çekim bitenler -hava.
- ile biten İspanyolca fiillere örneklerhava:
- konuşmak
- şarkı söyle
- dans
- Aşk
- olmak
İkinci konjugasyon (ikinci çekim)
fiiller olarak sınıflandırılır ikinci çekim - ile biten fiillerer
- ile biten İspanyolca fiillere örneklerer:
- yapmak
- yemek
- satmak
- tener
- korkmak
Üçüncü çekim (üçüncü çekim)
fiiller olarak sınıflandırılır üçüncü çekim - ile biten fiillerGit
ile biten İspanyolca fiil örnekleri -Git:
- ayrılmak
- canlı
- gel
- yukarı hareket etmek
- yazmak
Fiillerin sınıflandırılması (fiillerin sınıflandırılması)
Konjugasyon veya çekim ile ilgili olarak, İspanyolca fiiller düzenli fiiller veya düzensiz fiiller olarak sınıflandırılabilir.
Düzenli fiiller
Portekizce dil fiillerinde olduğu gibi, İspanyolca'daki düzenli fiiller de köklerinde değişikliğe uğramazlar.
Düzenli fiiller aynı şeyi takip eder konjugasyon modeli belirli bir zaman ve ruh haline göre.
İspanyolca'daki çekimli fiil örnekleriyle aşağıdaki tablolara bakın:
Şimdiki zamanda İspanyolca fiil (1. çekim): konuşmak (konuş)
konuşmak | |
---|---|
sen | hablo |
sen | hablas/hablas |
usted | habla |
o | habla |
nosotros/nosotralar | Biz konuşuruz |
vosotros/vosotralar | hablais |
usted | haban |
onlar onlar | haban |
Şimdiki zamanda İspanyolca fiil (2. çekim): yemek
yemek | |
---|---|
sen | sevmek |
sen | ye ye |
usted | yer |
o | yer |
nosotros/nosotralar | yedik |
vosotros/vosotralar | yemek |
usted | yemek |
onlar onlar | yemek |
Şimdiki zamanda İspanyolca fiil (3. çekim): ayrılmak
ayrılmak | |
---|---|
sen | doğum |
sen | parçalar/parçalar |
usted | Bölüm |
o | Bölüm |
nosotros/nosotralar | Ayrılıyoruz |
vosotros/vosotralar | partiler |
usted | parten |
onlar onlar | parten |
Düzensiz fiiller
Düzensiz fiiller, kökte değişikliğe uğrayan fiillerdir.
bu nedenle, onlar aynı konjugasyon modeline sahip değil belirli bir zaman ve ruh haline göre sözlü.
Aşağıdaki tablolara bakın ve İspanyolca'da düzensiz fiillerin çekimi hakkında daha fazla bilgi edinin:
Şimdiki zamanda İspanyolca fiil (1. çekim): YARGILAMAK
YARGILAMAK | |
---|---|
sen | oyun |
sen | juegas/juga |
usted | Oyna |
o | Oyna |
nosotros/nosotralar | oynarız |
vosotros/vosotralar | jugal |
usted | juegan |
onlar onlar | juegan |
Şimdiki zamanda İspanyolca fiil (2. çekim): olmak
olmak | |
---|---|
sen | ben |
sen | eres/sos |
usted | sen |
o | sen |
nosotros/nosotralar | Hangi |
vosotros/vosotralar | sen |
usted | oğul |
onlar onlar | oğul |
Artık fiil çekimini gördünüz olmak İspanyolca'da, bitiş fiillerinin nasıl çekildiğini de görün –Git.
Şimdiki zamanda İspanyolca fiil (3. çekim): karar ver
karar ver | |
---|---|
sen | Diyorum |
sen | indeksler/kararlar |
usted | dizin |
o | dizin |
nosotros/nosotralar | onda biri |
vosotros/vosotralar | karar ver |
usted | dicen |
onlar onlar | dicen |
fiil zamanları (sözlü zamanlar)
zamanlar ikiye ayrılır hediye, geçmiş ve gelecek ve olabilir basit, Bileşikler, mükemmel ve ben mükemmelim.
Tüm zamanlar belirli bir fiil kipine tabidir.
İspanyolca dilinde, sözlü modlar şunlardır: gösterge, dilek kipi ve zorunlu.
İspanyol dilinin zamanları ve fiil kipleri ile aşağıdaki tabloya bakın. Model olarak kullanılan fiil fiildir. konuşmak (konuş).
Fiil konuşmak
gösterge modu | ||
---|---|---|
Hediye sen yeteneklisinÖ |
geçmiş kusurlu veya Kopreterit sen yeteneklisinsekme |
Basit Koşullu veya postpreterit sen yeteneklisinarya |
Geçmiş zaman Perfecto Basit veya geçmiş sen yeteneklisiné |
Basit gelecek veya gelecek sen yeteneklisinHangi |
|
Fiyat mükemmel dedi |
Fiyat konuşurdum |
Koşullu bileşik/Antepospreterit hablado konuşurdum |
Fiyat önceki/ön geçmiş zaman yo hube hablado |
Bileşik gelecek/Antefuture yo habré hablado |
dilek kipi | ||
---|---|---|
Hediye (bu) yo hablve |
geçmiş kusurlu veya geçmiş (si) yo hablpulluk/hablas |
Basit gelecek veya gelecek (ne zaman) yo hablHangi |
Fiyat mükemmel bileşik/Sunum (o) yo haya hablado |
Fiyat pluscuamperfecto/Antepretérito (si) yo hubiera/hubiese hablado |
Bileşik gelecek/Antefuture (ne zaman) yo hubiere hablado |
Zorunlu mod |
---|
alışkanlık/hablá sen |
Sözel modlar (sözlü modlar)
gösterge modu
Somut, olası ve gerçek bir şeyi gösterir.
yo ben mühendisim. (Mühendisim.)
dilek kipi
Arzu, şüphe, hayal edilen gerçek, olasılık veya varsayımı gösterir.
20 yaşında olduğunu sanmıyorum. (20 yaşında olduğuna inanamıyorum.)
Zorunlu mod
Tavsiye, istek, yükümlülük ve emirleri belirtir.
la cuenta'ya sor lütfen. (Hesabı isteyin lütfen.)
İspanyolca fiil formları
Sözlü formlar kişisel veya kişisel olmayan olabilir.
at kişisel fiil formları gramer insanlarını belirtin (yo, sen, él, ella, usted, vosotros, vosotras, nosotros, nosotras, ellos, ellas, ustedes).
zaten formlar kişisel değil gramer kişileri belirtmez ve üç sınıfa ayrılır:
- mastar: hablar, dans, şarkı söyle, ye, sat, yap, gel, ara, git.
- Ulaç: hablando, dans etmek, şarkı söylemek, yemek yemek, vendiendo, haciendo, viniendo, partiendo, yendo.
- ortaç: hablado, dans etti, şarkı söyledi, yendi, sattı, hecho, venido, parti, gitti.
Fiil formlarının şu şekilde sınıflandırıldığını unutmayın: basit ve oluşan.
Yardımcı fiil ile birleşik formlar oluşturulur. bilmek (sahip) ana fiilin konjuge + katılımcısı.
Onlarla oynadı. (Onlarla oynadım.)
Bileşik formlar aşağıdaki fiil zamanlarını birleştirir:
- mükemmel geçmiş zaman veya mevcut
- Önceki geçmiş zaman veya antepreterit
- Geçmiş Pluscuamperfecto veya antekoptertio
- Kompozit Gelecek veya Antefuture
- Koşullu Hesaplama veya antepospreterit
- Geçmiş zamanbileşik veya mevcut
- Geçmiş Pluscuamperfecto veya antepreterit
- Kompozit Gelecek veya gelecek
Fiilin çekimlerine dikkat edin konuşmak (konuş) İspanyolca fiillerin çekimlerini öğrenmek için.
Geçmiş Perfecto Compuesto del Indicativo: fiil bilmek şimdiki zamanda + ana fiilin katılımcısı
sen | Hey |
---|---|
sen | sen konuştun |
usted | haha |
o | haha |
nosotros/nosotralar | konuşuyoruz |
vosotros/vosotralar | usta hablado |
usted | ha ha |
onlar onlar | ha ha |
Geçmiş Perfecto Compuesto del Subjuntivo: fiil bilmek şimdiki zamanda dilek kipi + ana fiilin katılımcısı
(bu) sen | haya hablado |
---|---|
(o) sen | hayas hablado |
(bu) usted | haya hablado |
(bu) o mu | haya hablado |
(bu) nosotros/nosotras | hayamos hablado |
(bu) vosotros/vosotras | hayais hablado |
(bu) usted | hayan hablado |
(bu) onlar/onlar | hayan hablado |
Geçmiş zaman Pluscuamperfecto del Indicativo: fiil bilmek göstergenin kusurlu zamanında + ana fiilin katılımcısı
sen | konuşma vardı |
---|---|
sen | konuşurdun |
usted | konuşma vardı |
o | konuşma vardı |
nosotros/nosotralar | sohbet etmiştik |
vosotros/vosotralar | hablado |
usted | hablado |
onlar onlar | hablado |
Geçmiş zaman Pluscuamperfecto del Subjuntivo: fiil bilmek dilek kipinin kusurlu geçmiş zamanında + ana fiilin katılımcısı
(si) sen | hubiera/hubiese hablado |
---|---|
(sen) sen | hubieras/hubieses hablado |
(si) usted | hubiera/hubiese hablado |
(eğer) o | hubiera/hubiese hablado |
(si) nosotros/nosotras | hubieramos/hubiésemos hablado |
(si) vosotros/vosotras | hubierais/ hubieseis hablado |
(Eğer sen) | hubieran/hubiesen hablado |
(eğer) onlar/onlar | hubieran/hubiesen hablado |
Önceki Gösterge Geçmişi: fiil bilmek geçmiş zamanda + ana fiilin katılımcısı
sen | koca koca |
---|---|
sen | ikiyüzlü hablado |
usted | koca koca |
o | koca koca |
nosotros/nosotralar | koca adam |
vosotros/vosotralar | göbek bağı |
usted | göbek bağı |
onlar onlar | hubieron hablado |
Gelecek Compuesto del Indicativo: fiil bilmek basit gelecekte + ana fiilin katılımcısı
sen | habrado |
---|---|
sen | habra hablado |
usted | habra hablado |
o | habra hablado |
nosotros/nosotralar | hablado |
vosotros/vosotralar | habréis hablado |
usted | Habran Habrado |
onlar onlar | Habran Habrado |
Gelecekteki Compuesto del Subjuntivo: fiil bilmek dilek kipinin basit geleceğinde + ana fiilin katılımcısı
(ne zaman) sen | koca yürekli |
---|---|
(sen ne zaman | hubieres hablado |
(ne zaman) kullanılmış | koca yürekli |
(ne zaman) o | koca yürekli |
(ne zaman) nosotros/nosotras | hubieremos hablado |
(ne zaman) vosotros/vosotras | hubiereis hablado |
(ne zaman) ustedes | hurien hablado |
(ne zaman) onlar/onlar | hurien hablado |
Koşullu Compuesto del Indicativo: fiil bilmek koşullu + ana fiilin katılımcısı
sen | habria hablado |
---|---|
sen | habrias hablado |
usted | habria hablado |
o | habria hablado |
nosotros/nosotralar | habladomuz vardı |
vosotros/vosotralar | habríais hablado |
usted | habrian hablado |
onlar onlar | habrian hablado |
İspanyolca fiil listesi
Aşağıda İspanyolca'da en çok kullanılan fiillerden bazıları verilmiştir:
ispanyolca fiil | Tercüme |
---|---|
alıştırmak |
alışmak |
Aşk |
Aşk |
yürümek |
yürümek |
davranmak | davranmak |
İçmek | İçmek |
yürümek | yürümek |
yılan balığı | almak |
yemek | yemek |
yarışma | Cevap |
Çalıştırmak | Çalıştırmak |
vermek | vermek |
karar ver | söylemek |
tanımlamak | tarif etmek |
Hendek | tasarlamak |
uyumak | uyumak |
seçmek | seçmek |
yazmak | yazmak |
dinle | dinlemek |
olmak | olmak |
ders çalışma | çalışmak |
bilmek | olmak |
konuşmak | konuşmak |
yapmak | yapmak |
hayal etmek | hayal etmek |
niyet etmek | Deneyin |
Git | Git |
YARGILAMAK | oynamak |
oku | okumak |
aramak | Aramak |
Ağla | ağlamak |
nişan almak | bakmak |
Merhaba | duymak |
nefret etmek | nefret etmek |
almak | kolye |
düşünmek | düşünmek |
güç | güç |
düşünmek | başına |
poz veren | sahip çıkmak |
Sor | sormak |
mevcut | tanıtmak |
istemek | istemek |
regal | mevcut |
bilmek | bilmek |
Defol | Defol |
Video
Aşağıdaki videoyu izleyin ve fiil çekimlerini öğrenin olmak, olmak ve tener.
VEegzersizler
1. (IF-PA/2015)
Cervantes ve Shakespeare: bilmiyorlardı, kopyalamadılar, aynı gün ölmediler.
Uluslararası Libro Günü bugün anılıyor çünkü o gün, 1616'da evrensel edebiyatın en büyük yazarları Cervantes ve Shakespeare'e düştü. Ancak bu tesadüf, yaşamındaki ve işindeki paralellikler hakkındaki teorilerin çoğuyla yanlıştır. Tarih boyunca birçok uzman, Don Quijote ile Hamlet veya el rey Lear arasında benzerlikler bulmuş ve karşılaştırmıştır. Sancho ve Falstaff, onları dahilerden kullanacak olan türlerin yeni karışımında, sadece yaşam ve yaşam çağdaşlıklarında. ölüm. Ama gerçekte, her iki dahiler arasındaki semjanzalar azdır.
La ölüm yakın
En yaygın hata, ölümünüzün kapanmasıdır. Her ikisinin de 23 Nisan 1616'da öldüğü iddia edildi, ancak hiç kimse bu kadar yakın bir zamanda ölmedi. Cervantes 22'sinde öldü ve 23'ünde gömüldü, ancak onu kapanışlardan ve Shakespeare'li tek belediye başkanından farklı kılarken, o sırada İngiltere Jülyen takvimine göre yönetiliyordu, bu yüzden gerçekte ölümü ayın 3'ünde gerçekleşti. mayonez
asla buluşma
Cervantes, Stratford-upon-Avon'un dehasını asla kabul etmez; Shakespeare, El Quijote entero'yu kullanabilir; hayatları tamamen zıttır; uno es novelista ve diğer oyun yazarı; komedinin önünde drama; birinden diğerine doğrudan etkiler çekmek zor görünüyor.
Semjanzalardan daha fazla farklılık
Tesadüfler minimumdur. Kesin olan tek tarih, Shakespeare'in Quijote'un ilk bölümünü okuduğu ve bir özette saklanan kayıp bir eserinin olduğudur." en la que el inglés - bir işbirlikçiyle birlikte - Cardenio'nun ana çalışmasının bir bölümünde görünen kişiliğini devam ettiriyor. Cervantes.
İspanyol Filolojisi Bölümü ve Üniversitedeki didaktiğinin müdürü "Her şey çok fazla varsayım" diyor de Huelva, Luis Gómez Canseco, yazar, Zenón Luis-Martínez ile birlikte, Entre Cervantes y Shakespeare: Sendas del Renacimiento.
Universidad İngiliz ve Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü'nden Profesör Michael Bell daha da şüpheci davrandı. İngiliz dehasının İngiliz dehasının eserini okuduğunu kanıtlamanın "çok karmaşık olacağını" iddia eden Warwick'ten (orta İngiltere). ispanyolca.
Ancak gerçek, günümüzde dahiler arasında ilişkiler, karşılaşmalar veya etkiler yaratmaya çalışan diğer yazarların hayal gücünü kırmadı. Örneğin Carlos Fuentes, 1988'de yayınlanan bir deneme kitabında, "ikinizin de misma persona olabileceğini" belirten çok kapsamlı bir teori tanıdı.
Encuentro de Valladolid'den İngiliz Anthony Burgess, yazarlar arasındaki varsayımsal bir toplantının hesabında. Shakespeare ve Cervantes si el español'u sürdürebilecek konuşmayı yeniden yaratan İngiliz oyun yazarı Tom Stoppard Hubiera, Mayıs-Ağustos 1604 arasında, ikisi arasındaki barışı müzakere etmek için Sommerset House'a giden ülkesinin heyetinin bir parçasını oluşturdu. ülkeler.
Ve Miguel de Cervantes ve William Shakespeare'in 16. siglo finallerinin İspanya'sında bir toplantı ile bir komedi tonunda fanteziler kuran İspanyol filmi Miguel y William.
"Benzer kültürel etkiler"
Ama üsluptaki bu benzerlikler muhtemelen yazarların bir çağda ve bir gelecekte çakışmalarının basit nedeniydi. Gómez'e göre, onları "paralel edebi çözümler" sunmaya yönlendiren aynı "derslere" ek olarak "benzer kültürel etkiler" Yorgunluk.
Onun yargısında, Shakespeare'in "özellikle önemli olmayan" el Quijote'u okuyabilmesi yalnızca önemlidir ve hecho'dadır. Día del Libro'nun hatalı bir önermeye dayanması da özellikle önemli değildir, çünkü yalnızca 23 Nisan 1616'da murieron ni yoktur. Cervantes ni Shakespeare, si lo hizo el Inca Garcilaso de la Vega ve también en bu yakın nacieron Vladímir Nabokov, Josep Pla ve Manuel Mejía Vallejo.
(Kaynak: http://cultura.elpais.com/cultura/2008/04/22/actualidad/1208815215_850215.html)
Cümlelerde: İngiliz dehasını kanıtlamanın "çok karmaşık olacağını" sağladım. leyra İspanyolca'nın çalışması ve "her ikiniz de olabilir" diyen çok geniş bir teori fueran la misma persona". Kalın yazılan fiiller şu şekilde konjuge edilir:
a) dilek kipinin geçmiş zaman kusurlu hali.
b) mükemmel geçmiş zaman göstergesi.
c) kusurlu gösterge niteliğindeki geçmiş zaman.
d) dilek kipinin mükemmel geçmiş zamanı.
e) dilek kipinin pluscuamperfecto'su.
Doğru alternatif: a) dilek kipinin geçmiş zaman kusurlu hali.
Kalın yazılan fiillerin leyera, leer (okuma) fiil şekli ve fueron, fiil formu olduğunu akılda tutarak de ser, bu fiillerin fiil zamanlarında çekimlerinin nasıl alternatif olarak önerildiğini görün. Cevap:
a) dilek kipinin geçmiş zaman kusuru
Fiil okuyun:
Si yo leyera/leyese
Si leyeras/leyses
Si usted leyera / leyese
Eğer okursa/leyse
Si nosotros/nosotras leyéramos/leyésemos
Leyeral / leyeseis iseniz
Si ustedes leyeran/leyesen
Si ellos/ellas leyeran/leyesen
Fiil olarak:
Si yo fuera/fuese
Si sen fueras/fueses
Kullanılmış fuera/fuese
Eğer o olsaydı
Si nosotros/nosotras fuéramos/fuésemos
Si vosotros/vesotras fuerais/fueseis
Si ustedes fueran/fuesen
Si ellos/ellas fueran/fuesen
b) mükemmel geçmiş zaman göstergesi.
fiil okumak
merhaba
sen okumak
usted leyö
o / o leyó
Okuduğumuz Nosotros/nosotras
Vosotros / Vosotras Leistile
ustedes leyeron
Ellos/ellas leyeron
Fiil olarak
ben gittim
sen
kullanılmış yakıt
o oldu
Bizimki / bizimkiydi
Vosotro / Fustile Vosotralar
ustedes fueron
Ellos/ellas fueron
c) kusurlu gösterge niteliğindeki geçmiş zaman.
fiil okumak
sen oku
sen okumak
okundu
o okur
Biz okuyoruz
Sadık Vosotros/Vsotras
ustedes leian
Ellos/okudular
Fiil olarak
sen öyleydin
Sen
eskiden
o oldu
bizim / biz
eral vosotros/vosotras
Eskiler
onlar
d) dilek kipinin mükemmel geçmiş zamanı.
Fiil okuyun:
ne okudun haya
Ne okuyorsun?
o usted haya okudu
Ne okuyor?
Bizimki/nosotras hayamos'un okuduğu
hayáis hayáis ne okudu
ustedes hayan ne okudu
Ne okudular?
Fiil olarak:
ne oldun
ne oldun
ne oldun
O ne oldu?
nasıl olduk
ne oldun
ne oldun
Ne oldular?
e) dilek kipinin pluscuamperfecto'su.
Fiil okuyun:
si yo hubiera/hubie okuma
siz hubieralar/hubies okursunuz
si usted hubiera/hubiese okuma
eğer o / o hubiera / hubiese okursa
si nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos okuma
si vosotros/hubieral yous/hubieseis okuma
si ustedes hubieran/hubiesen okuma
si ellos/ellas hubieran/hubiesen oku
Fiil olarak:
yo yo hubiera/hubiese olmuştur
sen hubieralar/hobiler oldun
si usted hubiera/hubiese olmuştur
eğer o / o hubiera / hubiese olduysa
si nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos olmuştur
seninki / hubierals / hubieseis
si ustedes hubieran/hubiesen olmuştur
si onlar/onlar hubieran/hubiesen olmuştur
Yukarıdaki çekimler göz önüne alındığında, doğru alternatif a) dilek kipinin kusurlu geçmiş zamanıdır.
2. (FUNCAB/2014) Mesajı okuduktan sonra itiraz ediyor:
Kartelde geçen fiillerin işlevi:
a) öğüt vermek
b) ikna etmek
c) sipariş
d) Arzuları ifade etmek
e) hipotezleri ifade etmek
Doğru alternatif: a) tavsiye vermek
“Sakin olun ve español öğrenin” ifadesi, emir kipini kullanmanın işlevlerinden birini belirtir: öneriyi belirtmek.
“Mantén”, “korumak” (korumak) fiilinin bir biçimidir ve “öğrenmek”, “öğrenmek” fiilinin bir biçimidir.
Emir kipinde her iki fiilin çekimini aşağıya bakın:
sürdürmek (korumak)
Seni tutmak / tutmak
kaleci kullanıldı
Bakımlı vosotros/vosotras
Bizi devam ettir
Öğren
Kendiniz öğrenin/öğrenin
usted öğrenmek
Öğrenilmiş vosotrolar/vosotralar
öğrenilmiş ustedes
1 Saat kaç?, kalbim
sana çok şey anlat
a la escucha kal
4 Doce de la noche, Havana, Küba
San Salvador, El Salvador'da bir gece
Managua, Nikaragua'da bir kez de la gece
7 Aviyonları seviyorum, seni seviyorum
seyahat etmeyi seviyorum, seni seviyorum
Benim gibi la mañana, benden hoşlanıyor musun?
10 El viento'yu seviyorum, beni seviyor musun?
hayal kurmayı seviyorum, seni seviyorum
Denizi seviyorum, seni seviyorum
(Manu Chao, Song: Benden hoşlanıyorsun. İnternet: www.google.com.br)
Manu Chao'nun daha önce sunduğu şarkılardan birinin sözlerinden yapılan alıntıya dayanarak, bir sonraki öğeyi değerlendirin.
“Te lo dije” (v.2) ifadesinde belirsiz geçmiş zamanda çekimlenen “dije” fiil formu düzensiz bir fiilden türetilmiştir.
a) doğru
b) yanlış
Doğru alternatif: a) Sağ
"Decir" (söylemek) fiili, bir konjugasyon modelini takip etmediği için düzensiz bir fiildir.
“Dije”, Past Perfecto Simple'ın birinci tekil şahıs fiil biçimidir.
Düzenli bir fiilde, Past Perfecto Simple'ın birinci tekil şahıs, fiilin köküne “-í” eklenerek oluşturulur.
Örnek: yo partí
hakkında daha fazla bilgi edinin İspanyolca'da belirsiz geçmiş zaman (Basit mükemmel geçmiş zaman)
4. (BK-DF/2018)
Metin ilişkisi ile sonraki öğeyi değerlendirin.
“Encaró” (5. satır) ve “atılan” (18. satır) sözlü biçimleri tamamlanmış bir eylemi ifade eder ve Borges'in personaje del cuento'su Pierre Menard'a atıfta bulunur.
a) doğru
b) yanlış
Doğru alternatif: b) Yanlış
“Encaró” (yüzlü) ve “atılan” (atılan) fiil biçimleri tamamlanmış bir eylemi belirtir.
Ancak, "encaró" Pierre Menard'ı ifade etse de, "descartó", "procedimiento" kelimesini ifade eder.
Siz de okuyun: haftanın günleri ispanyolca