Portekizce dili gerçekten çok güzel! Dilimiz çok zengin ve kesinlikle dünyanın en güzel ve en gürültülü dilleri arasında yer alıyor! Kulaklar için müzik olmanın yanı sıra, Portekiz dili metaforlarla dolu bir ifade dili yaratmamıza izin veren unsurlarla birlikte çeşitli özellikler sunar.
Metaforlardan bahsettiğimizde hemen aklımıza konuşma figürleri, ne kelimelerin anlamlarını karıştırırlar ve onlara yeni yorumlar getirmeye çalışırlar. Edebi dile daha az dikkat eden bir okuyucu, bu kadar çok yenilik arasında kaybolabilir, ancak cesur bir okuyucu eğlenceye katılır ve her şeyin göründüğü gibi olmadığını anlar. Semantikle ilgili bir kaynak olan söz sanatlarının yanı sıra, sözdizimi resimleriadından da anlaşılacağı gibi, Portekizce dilinin sözdizimi ile ilgilidir.
Ancak sözdizimi rakamları nedir ve ne için? Sözdizimi rakamları, metni daha anlamlı kılmak için vardır ve çoğunlukla edebi metinler. Anlaşmada gerçek bir "düzensizliği" teşvik ediyorlar. naiplik veya yerleştirmede, ancak bilinçli olarak kullanıldıklarında dilbilgisi hatası olarak kabul edilemezler. Bazı yazarlar, söz dizimi şekillerini ustaca kullanırlar çünkü tam olarak nasıl değiştirileceğini bilirler. Cümlelere alışılmadık ve alışkın olduğumuzdan oldukça farklı bir düzenleme vermek için dilbilgisi kullanın.
Konuyu size bildirmek için, çocuk okulu size okumanızı çok daha zengin ve daha eğlenceli hale getirebilecek ana sözdizimi şekillerini getiriyor!
Sözdizimi rakamları dilin ifade edici bir özelliğidir. Cümlelerin uyumunda ve hükmünde gerçek bir düzensizliğe neden olurlar!
Sözdizimi şekillerine örnekler:
Elips: Elips, cümlede ifade edilmemesine rağmen bağlamı aracılığıyla anlaşılabilen küçük bir kelimeyi veya ifadeyi “gizler”.
Misal: Partinin sonunda masada bardaklar ve tabaklar. (Parti sonunda bardak ve tabaklar kaldı masanın üstünde.)
Zeugma: bir cümlede daha önce söylenmiş bir terimi atlayan bir elips türüdür.
Misal: Ebeveynler işe, çocuklar okula gitti. (Ebeveynler işe gitti, çocuklar vardı okula).
Asyndeton: koordinatif bağlaçları atlayan bir sözdizimi figürüdür.
Misal: Baba odayı, oturma odasını, oyun odasını topladı, öğle yemeği hazırladı, çocuklarla oynadı. (Cümleler virgülle ayrılır, ancak “ve” bağlacı ile bağlanabilirler).
Polisindenton: Asyndeton'dan farklı olarak, polysyndeton bağlaçları tekrarlar.
Misal: “İki gün boyunca telefonum ne konuştu, ne duymadı, ne de çaldı, ne çekiştirdi, ne de inledi”. (Rubem Braga).
pleonazm: onları vurgulamak için fikirlerin tekrarıdır.
Misal: "Hayat, yaşanacak acılara değmez." (Manuel Bandeira).
Silepsis: olarak da bilinir ideolojik anlaşma. Anlaşma, cümlede geçen kelimelere göre değil, içinde ima edilen fikirler veya terimlerle yapılır.
Misal: Brezilyalılar, takımın Dünya Kupası'ndaki yenilgisine ağlıyor.
Hiperbat: Maddenin şartlarının doğrudan sırasını değiştirmekten sorumludur.
Misal: “Kahraman bir halkın sakin kıyıları, Ipiranga'nın yankılanan çığlığını duydu”.
Anafor: Cümle başlarında veya ardışık mısralarda aynı kelimenin veya ifadenin tekrar edilmesidir.
Misal: "Çok yüksek bir yıldızdı! / Çok soğuk bir yıldızdı! / Tek başına bir yıldızdı / Günün sonunda parlıyordu." - Manuel Bandeira.
Konuyla ilgili video dersimize göz atma fırsatını yakalayın:
