Bileşik isimlerden bahsederken, birlikte isim işlevini yerine getiren iki veya daha fazla kelimenin birleşimini hatırlarız. Örneğin:
Karnabahar, ayçiçeği, hoşgeldin, rezene
Bu birleşik isimler, çoğul olarak yazıldığında, Portekizce'ye ait diğer bazı terimlerde olduğu gibi bazı kurallara uyar.
Bu nedenle, yazarken herhangi bir şüphe duymamak için onlar hakkında bilgi sahibi olmamız önemlidir.
Aşağıda bu kurallardan bazılarıyla bir ilişki gözlemleyeceğiz:
* Kelime iki isimden oluştuğunda – İki unsur çoğul olarak kalır.
Örn: karnabahar, karnabahar
diş cerrahı, diş hekimleri
denizayısı
kirpi, kirpiler
* Kelime bir isim ve bir sıfattan oluştuğunda - İki unsur da çoğul olacak:
Örn: sivil muhafız - sivil muhafızlar
rezene - rezene
hercai menekşe - hercai menekşe
* Kelime bir isim ve bir fiilden veya değişmeyen bir kelimeden oluştuğunda (çoğul değildir) - sadece ikinci unsur çoğul kalır:
Örn: mutt - mutt
sinek kuşu - sinek kuşları
rüzgar gülü – rüzgar gülü
* Öğeler edatlarla bağlandığında - yalnızca ilk öğe çoğul kalır.
Örn: erkek fatma ayakları - erkek fatma ayakları
pandispanya - pandispanya
başsız katır - başsız katır
sütlü kahve – sütlü kahve
* Sözcük onomatopoeias tarafından, yani rá rá – gülmek, tic-tac – saat, buá – ağlamak gibi bazı sesleri taklit eden terimlerle oluşturulduğunda, çoğulda yalnızca ikinci unsur kalır.
Ör: reco-reco - reco-reco
tıklıyor - tıklıyor
masa tenisi – masa tenisi
tic-tic-tic
Konuyla ilgili video derslerimize göz atma fırsatını yakalayın:
