aliterasyon bir konuşma şekli karakterize eden Portekiz dilinin aynı veya benzer ünsüz seslerin ardışık tekrarı, esas olarak ayet ve deyimlerde.
Aliterasyon kullanmanın yaygın bir örneği popülerdir "dilleri kilitle". Belirli bir cümlede bazı ses birimlerinin tekrarını telaffuz etmek zor olabilir.
Misal: "Fare Roma kralının giysilerini kemirdi" veya “Üç tabak buğday için üç üzgün kaplan. Üç üzgün kaplan için üç buğday yemeği".
Alliterasyonlar, uyumlu ve ritmik tekrarlarla karakterize edilir. Bu nedenle sembolizm şairleri tarafından en çok araştırılan söz sanatlarından biri olarak kabul edilir. Bu edebi sanat akımının öncülerinden biri olan João da Cruz e Sousa'ya vurgu yaparak Brezilya.
Stilistik bir kaynak olarak, aliterasyon esas olarak metne sürekli bir ritim ve iletilen mesajı geliştiren bir ses efekti oluşturmak için kullanılır.
Aliterasyon ve Asonans
Aliterasyona benzer bir anlamı olan asonans, vurgulu sesli harfin ardışık tekrarı verilen bir cümlede.
Aliterasyon ve asonans arasındaki temel fark, birincisinin asonans ile ilgili olmasıdır. ünsüzlerin tekrarı, ikincisi sesli harflerin (ünlü harflerin) tekrarından oluşur. özdeş.
Misal:"Ben bir melezimÖ doğalÖ HayırÖ duyuÖ enlemÖ, melezÖ demokratikÖ kıyıdan” (Sonsuza Kadar Şeker Kamışı Tarlaları, Caetano Veloso).
aliterasyon örnekleri
"Voz veladalar, vzor voz,
Volup vyumurta sarısı, voz veladas
Vbizi ağlat vgözler vorteksler vbelagatli
Of vsonra, vives, vde, vulkanize."
(ağlayan gitarlar, Cruz e Sousa'nın şiiri).
Hakkında daha fazla öğren Dil Figürlerinin anlamı.