gazel dır-dir simetrik kıtalara bölünmüş lirik türün şiirsel bileşimi. Terim Yunanca "kasideler"köşe" anlamına gelir. Antik Yunan'da, "ode", tek tek veya koro halinde ve müzik eşliğinde söylenmek üzere bestelenmiş yüce bir şey hakkında bir şiirdi.
Bir gazel örneği, yazarların Anavatan'a ve sembollerine saygı duyduğu ve müzik aletlerinin eşlik ettiği ülkelerin milli marşlarıdır.
Portekizli şair Fernando Pessoa'nın Álvaro de Campos heteronymi aracılığıyla "Muzaffer Ode" şiiri, modernitenin bir övgü ve yüceltme şarkısını temsil eder. Aşağıda bu şiirden bir alıntı var:
“Fabrikanın büyük elektrik lambalarının acı veren ışığında
Ateşim var ve yazıyorum.
Dişlerimi gıcırdatarak yazıyorum, güzelliği için canavar,
Eskiler tarafından tamamen bilinmeyen güzelliği için.
Ey tekerlekler, Ey dişliler, r-r-r-r-r-r-r sonsuz!
Öfkeli makinelerin güçlü, kısıtlanmış spazmı!
İçeride ve dışarıda öfkeli,
Tüm parçalanmış sinirlerim için,
Hissettiğim her şeyden tüm tomurcuklar için!
Kuru dudaklarım var, ey büyük modern sesler,
Seni çok yakından dinlemekten,
Ve aşırılıkla şarkı söylemeni istemekten başım yanıyor
Tüm hislerimin ifadesi,
Seninle çağdaş olan, ey makineler!”