Mário de Andrade, dünyanın en önemli isimlerinden biridir. Brezilya Modernizmi. Oswald de Andrade ve yanında Manuel Bandera Brezilya'da şiir yapma biçiminde devrim yaratan ünlü modernist üçlüyü besteledi.
İlk modernist kuşağın da bilindiği üzere kahramanlık evresi, sanatın yenilenmesini, sanatın terk edilmesini önerdi. Klasik gelenek ve sunum, kültürle özdeşleşmiş bir edebiyat yaratmada büyük bir endişe Brezilya.
Mário, popüler kültürün büyük bir savunucusuydu, diğer şeylerin yanı sıra şiirin dilini yenileyerek, mevcut edebi standartlardan bir kopuş öneriyordu.
São Paulo'lu aristokrat bir ailenin oğlu olan Mário Raul de Morais Andrade, 9 Ekim 1893'te São Paulo'da doğdu. Küçük yaşlardan itibaren piyano eğitimi aldı ve daha sonra yıllar sonra profesör olacağı São Paulo'nun ünlü Dramatik ve Müzik Konservatuarı'nda okudu.
İlk tutkusu olan müzikten, elindeki şiddetli titremeler nedeniyle uzaklaştı. Daha sonra edebiyata yöneldi ve ilk kitabını Mário Sobral takma adı altında yayınladı. 1917'de yayınlanan ilk kitabı Her şiirde bir damla kan var, yazar tarafından sert eleştirilerin hedefi olacak bir edebiyat okulu olan Parnasyanizm'den güçlü bir şekilde etkilendi.
Mário, müzisyen ve yazar olmasının yanı sıra, Brezilya popüler kültürünün büyük bir araştırmacısıydı ve halkının alışkanlıklarını gözlemlemek ve belgelemek için ülkenin iç kısımlarında çeşitli keşif gezileri gerçekleştirdi.
Bu etnografik araştırmadan, 1922'de sembolik Modern Sanat Haftası'nın başarısıyla ortaya çıkan modernist hareketin ana hatları ortaya çıktı. Aynı yıl, en önemli kitaplarından biri olan ve Brezilya modernizminin temeli sayılan bir şiir kitabı olan Pauliceia Desvairada'yı yayımladı.
1927'de, tartışmalı bir konuya değindiği için geleneksel São Paulo aileleri arasında şaşkınlığa neden olacak bir çalışma olan Intransitivo fiil Amar'ı yayınladı: eser, bir ailenin tarihini ele alıyor. çocuklarını cinsel ve aşk hayatına sokmak için bir Alman mürebbiyenin hizmetlerinden yararlanan Sao Paulo'lu aristokrat bir aile, bu bölgenin varlıklı aileleri arasında yaygın bir uygulama çağ.
1928'de arkadaşı Oswald de Andrade'nin daveti üzerine Revista de Antropofagia'nın yazar kadrosuna katıldı. zovirax çevrimiçi en büyük eserinin ortaya çıktığı yıl: Macunaíma.
Hayatı boyunca A Gazeta, A Cigarra, O Echo, Papel e Inta, Klaxon, Diário Nacional, Folha de São Paulo ve Diário de São Paulo gibi çeşitli yayınlarla işbirliği yaptı.
Ayrıca Rio de Janeiro Devlet Üniversitesi Sanat Enstitüsü'nün direktörlüğünü ve Conservatório Dramático e Musical de São Paulo'da Müzik Tarihi profesörü olarak görev yaptı. 25 Şubat 1945'te kalp krizi geçirerek 51 yaşında öldü.
dizin
- Mario de Andrade'nin Şiirleri
- Şiir: Aşkı gördüğüm şekliyle kabul edecek misin?… – Mário de Andrade
- Şiir: Keşif – Mário de Andrade
- Şiir: Moça Linda İyi muamele gördü – Mário de Andrade
- Şiir: Şiirler da Amiga – Mário de Andrade
- Şiir: Burjuvaya Övgü – Mário de Andrade
- Şiir: Zor Yazarın Lundu - Mário de Andrade
- Şiir: Ebedi Varlık – Mário de Andrade
- Şiir: Kırk Yıl – Mário de Andrade
- Şiir: Şair Fıstık Yiyor – Mário de Andrade
- Şiir: Sonnet – Mário de Andrade
- Şiir: Günaha – Mário de Andrade
- Şiir: Epitalâmio – Mário de Andrade
- Şiir: Adanmışlık – Mário de Andrade
Mario de Andrade'nin Şiirleri
Ömür geçti eser kaldı ve modern edebiyatımızın anlaşılması için bu vazgeçilmez yazarın evrenini tanımanız için site okul eğitimi Mário de Andrade tarafından kendisine modernist estetikte bir yolculuk sağlayacak on beş şiir seçildi. İyi okumalar!
Şiir: Aşkı gördüğüm şekliyle kabul edecek misin?… – Mário de Andrade
Aşkı gördüğüm gibi kabul edecek misin?…
Aşkı gördüğüm gibi kabul edecek misin?…
… Çok açık mavi, bir nimbus, usulca
Görüntüyü ekran olarak saklayın
Bu banal mobilyalara karşı mevcut.
En iyi ve en nadir
Çıplak genç vücudunda yaşa,
Bu şekilde oynanan bacak ve kol, açık
Bakışları benimkilere takıldı, kayboldu
Başka bir şey talep etmeyin. istemiyorum
Ayrıca başka bir şey değil, sadece sana bak
Gerçek basit ve bu kadar.
Pejo'dan tamamen kaçmak ne kadar harika
Bu, kusurlardan doğar. Cazibe
Bu, sakin tapınmalardan doğar.
Şiir: Keşif – Mário de Andrade
keşif
São Paulo'da masada oturmuş
Lopes Chaves caddesindeki evimde
Birden içimde bir soğukluk hissettim.
titriyordum, çok duygulandım
Aptal kitap bana bakarken.
Kuzeyde bunu hatırladığımı görmüyor musun, Tanrım!
benden çok uzak
Düşen gecenin aktif karanlığında
Gözlerine akan saçları olan ince, solgun bir adam,
Günün kauçuğu ile skin yaptıktan sonra,
Daha yeni yattı, uyuyor.
Bu adam benim gibi Brezilyalı.
Şiir: Moça Linda İyi muamele gördü – Mário de Andrade
Güzel kız iyi tedavi
Güzel, bakımlı kız,
Üç asırlık aile,
Kapı gibi aptal:
Bir sevgi.
Utanmazlığın cezası,
Spor, cehalet ve seks,
Kapı olarak eşek:
Bir şey.
şişman kadın, fileto,
her gözenekten altın
Kapı gibi aptal:
Sabır…
Bilinçsiz plütokrat,
hiçbir şey kapı, deprem
Zavallı adamın kapısı kırılır:
Bir bomba.
Şiir: Şiirler da Amiga – Mário de Andrade
Arkadaşın Şiirleri
Öğleden sonra gözlerimde yatıyordu
Ve zamanın uçuşu bana Nisan'ı verdi,
Yaratılan tanıdık bir veda tadı
Bir hava ve neden bilmiyorum, seni fark ettim.
çiçeğe döndüm. Ama bu sadece senin hatırandı.
Sen uzaktaydın tatlı arkadaşım ben sadece şehrin profilini gördüm
Pembe gökdelenin güçlü baş meleği,
Öğleden sonra çırpınan mavi kanatlar.
Öldüğümde kalmak istiyorum.
arkadaşlarıma söyleme,
şehrime gömüldü,
Özlem.
Ayaklarım Aurora Sokağı'na gömülüyor,
Paissandu'da cinsiyetimi bırak,
Lopes Chaves'te kafa
Unut gitsin.
Kolej lavabosunun avlusunda
Sao Paulo'dan kalbim:
Yaşayan bir kalp ve bir ölü
Peki birlikte.
Kulağınızı postada saklayın
Telgraflarda sağda, solda,
Başkalarının hayatlarını bilmek istiyorum
Deniz Kızı.
Burnu güllerde tut,
Ipiranga'nın tepesindeki dil
Özgürlük şarkısını söylemek.
Özlem…
Jaraguá'daki gözler
Olacakları izleyecekler,
Üniversitede diz,
Özlem…
Eller dolaşıyor,
Yaşadıkça sapan,
Cesaret şeytanı vurur,
Ruhun Tanrı'dan olacağını.
Güle güle.
Şiir: Burjuvaya Övgü – Mário de Andrade
Burjuvaya övgü
Burjuvaya hakaret ediyorum! nikel-burjuva
burjuva-burjuva!
São Paulo'nun iyi hazırlanmış sindirimi!
Eğri adam! Kalça adam!
Fransız, Brezilyalı, İtalyan olan adam,
her zaman biraz dikkatli!
Tedbirli aristokrasilere hakaret ediyorum!
Lamba baronları! Johns sayar! Dukes anırıyor!
Sıçramadan duvarlar içinde yaşayan,
ve bazı zayıf milreilerin kanını inle
hanımın kızlarının Fransızca konuştuğunu söylemek
ve “Printemps”e tırnaklarıyla dokunun!
Kasvetli burjuvaya hakaret ediyorum!
Sindirilmeyen fasulye ve domuz pastırması, geleneklerin sahibi!
Yarınları düşünenlerden başka!
Eylüllerimizin hayatlarına bakın!
Güneşli olacak mı? Yağacak mı? Harlequin!
Ama gül yağmurunda
ecstasy her zaman Sol yapacak!
Şişmana ölüm!
Beyin yağlarına ölüm!
Aylık burjuvaya ölüm!
Burjuva sinemasına! Tiburi burjuvalarına!
İsviçre fırını! Adriano için yaşayan ölüm!
“—Ah kızım, yılların karşılığında sana ne vereceğim?
— Bir kolye… — Beş yüz saydım!!!
Ama açlıktan ölüyoruz!”
yiyor! Kendini ye, oh! jelatin şaşırttı!
Ah! ahlaki patates püresi!
Ah! burun deliklerinde saç! Ah! kel!
Normal sinirlerden nefret edin!
Kas saatlerinden nefret edin! Rezilliğe ölüm!
Toplam nefret! Kuru ve ıslaktan nefret ediyorum
Bayılmayanlardan, pişmanlık duymayanlardan nefret,
sonsuza kadar geleneksel aynılık!
Eller arkanızda! Pusulayı işaretliyorum! Hey!
İkişer ikişer! İlk pozisyon! Mart!
Sarhoş edici kinimden hepsi Merkez'e!
Nefret ve hakaret! Nefret ve öfke! Nefret ve daha fazla nefret!
Kavga eden burjuvalara ölüm,
Dini horlamak ve Tanrı'ya inanmamak!
Kızıl Nefret! Verimli nefret! Döngüsel nefret!
Fondötenden nefret et, bağışlama yok!
Dışarıda! Fu! İyi burjuvalardan!…
- Ücretsiz Online Kapsayıcı Eğitim Kursu
- Ücretsiz Online Oyuncak Kütüphanesi ve Öğrenme Kursu
- Erken Çocukluk Eğitiminde Ücretsiz Çevrimiçi Matematik Oyunları Kursu
- Ücretsiz Çevrimiçi Pedagojik Kültür Atölyeleri Kursu
Şiir: Zor Yazarın Lundu - Mário de Andrade
Sert Yazarın Lundu'su
ben zor bir yazarım
Pek çok kişinin bulduğu,
Ama bu suçluluk kolay
Bir kerede bitirmek için:
sadece perdeyi al
O ışık bu karanlığın içine girer.
Caipora kot perde,
yengeç ağı ile
Ve kötü cahil süsü,
konuş brezilya konuş
güzel gördüğün
Bu capoeira'da çok fazla ışık var
Bir gupiarada falan filan.
Her şeyi bir çantada karıştırırım,
Ama Maranhão'dan gaucho
Hangi Mato Grosso'da durur,
Bu melek balığını yen
Bakınız domuz otu çorbası;
Hayat gerçekten bir delik,
Bobo armadillo olmayan kişidir!
Ben zor bir yazarım,
Ama bu kimin suçu!…
zor olan her şey kolaydır,
Bizim bilmemiz yeterli.
Baje, pixé, chué, oh "xavié"
O kadar kolay fosil oldu ki,
Zor olan kısım öğrenmektir!
akbaba erdemi
Her şeyi uzaktan görmek için!
tanga giymene gerek yok
Avımı delmek için!
Fransız “şarkısını” biliyor musunuz?
Ama guariba'nın ne olduğunu bilmiyor musun?
- Şey, bu bir maymun, kardeşim,
Neyin yabancı olduğunu kim bilebilir.
Şiir: Ebedi Varlık – Mário de Andrade
Ebedi Varlık
Seni kucaklamak için bu mutlu arzu,
Ne kadar uzaktasın benden,
Her yerde seni hayal etmemi sağlıyor
Bana mutluluk ve huzur getiren vizyon.
Seni bir rüyada görüyorum, seni öpmeyi hayal ediyorum;
Seni görüyorum gölge, peşinden koşuyorum;
Çıplak görüşürüz, ey beyaz zambak,
Bir çocuğun varlığının kızarması…
Ve seni görmek ve seni hayal etmekle, bu hatıra
Geratriz, bu sihirli özlem,
Bana sonunda ulaştığın yanılsamasını ver;
Soranların ve ulaşanların sevincini hissediyorum
Ve aldatıcı gücü, gerçekte,
Benden uzak, bana yakın mısın?
Şiir: Kırk Yıl – Mário de Andrade
kırk yıl
Hayat benim için, görüyorsun,
Dinlenmeden bir mutluluk;
Artık zevk alıp almadığımı bile bilmiyorum, çünkü bundan zevk alıyorum
Sadece acıyla ölçülebilir.
Hepsinin bir hata olduğunu biliyorum, ama bilmek
Bunun için kendimi kandırmakta ısrar ediyorum... Cesaret ediyorum
Hayatın değerli iyilik olduğunu söyleyerek
Hangisini sevdim. Benim günahımdı... Korkunç
Şimdi, yaşlılık ilerledikçe,
Kendimi tam ve şansın ötesinde hissettiğimi,
Bu kadınlaştırılmış hayata tutunun.
Sonumu umudum yapacağım,
Ah uyku gel... Ölümü sevmek istediğimi
Hayatı sevdiğim aynı hatayla.
Şiir: Şair Fıstık Yiyor – Mário de Andrade
Şair Fıstık Yiyor
Sıcak fıstıkta çiğnenmiş…
Curumim dilinde konuşulur
Melankolik, tatlı bir salınımdaki belirsiz kelimelerin...
Sağlam dişlerimden taze yavaş öğütmeler çıkıyor...
Yayılan öpücükler veren dudaklarımı ıslat
Sonra kötü niyetle mırıldanırlar, iyi niyetli dualar...
Brezilya benim vatanım olduğu için sevilmez,
Vatan, göçlerin ve ekmeğimizin Allah'ın verdiği her yerde tesadüf eseridir…
Maceracı kolumun ritmi olduğu için sevdiğim Brezilya,
Molalarımın tadı,
Aşk şarkılarımın ve danslarımın dengesi.
Brezilya'yım çünkü bu benim çok komik ifadem,
Çünkü bu benim tembel hissim,
Çünkü bu benim para kazanma, yemek yeme ve uyuma şeklim.
Şiir: Sonnet – Mário de Andrade
Sone
Çok gözyaşım var leydim,
Acı çeken gözlerden dökülen,
Benim tutkularım onlarla gitti
Ve hediyelerinin bana gelmesini sevme hevesi.
Ağladığım her şey ağladı. sahip olduğum her şey,
ihtişamlarla dolu göğsüme düştü,
Ve orada daha iyi topraklar yaratmak yerine,
Ruhumu safari ve korkak yaptı.
Ve benim için çok ağlıyordu,
Ve böyle acılar, pek çok keder
Senin lütfunu göğsümden koparan,
Ne kadar kaybedecek, her şeyimi kaybettim!
Artık sürprizlerde sürpriz görmüyorum
Ve artık bilmiyorum, ne yazık ki!
Şiir: Günaha – Mário de Andrade
günaha
dudaklarımı hayata kapattım
Ve kimseyi öpmem, dudaklarım,
Soğuk yıldızlar gibi, kaybolan ışıkla,
Karanlıkta kaostan kaosa yuvarlanırlar.
Ruhun hiç hayal kırıklığına uğramadığından değil
Ya da dileklerimin geçmesine izin ver, hayır!
Başkalarının bir inişe ön yargılı olduğu şey,
Bana kaldı, yükselme!
Özlediğim çileyi görüyorum, görüyorum
Yüce Madeira, "Glories" duyuyorum,
Ve yukarı çıkıyorum! Toprak inliyor… Duruyorum. (Ve bir öpücük.)
Çalılık bole… titriyorum. (Bu bir ceset.) Oh Cruz,
Hala ne kadar uzaktasın! Ve ben çok gencim!
Ve etrafımdaki her şey baştan çıkarıyor!…
Eklogue (Alberto de Oliveira tarafından taklit edilmiştir)
Tirsis, Melibeo ararken
sokak keçisi, uykulu
Çam ormanının ve rüzgarın gölgesinde yatıyor
Dinleyin, cirrus bulutlarına yukarıdan bakın.
Ama yeterince saf Nise vargenleri,
Hangi onu ayaklarına tutturdu ve susadı
Aşktan ama hayallerden
Bekçi, bu, kaprolu, ovada.
Periyi yanından geçir. o zaman değişir
Bu bahar frole'a bir bakış,
Ve dudaklarını ve kucağını görerek diyor ki:
- Ah, eğer yapabilseydim, kaba olanın yerine,
Ağzım seninkilerde, yoktu
Yaratıcılık ve gevşek vücut çok karanlık
Şiir: Epitalâmio – Mário de Andrade
epitalamus
Bu çılgın tutkunun yüksek parıltısı
Kalplerimizi kör edecek
Ve insan umudundan mahrum bırakıldı
Karanlığın içinden geçeceğiz…
Artık hükümdarla gurur duymayacaksın
Güzellik! ve ben, benim sıcacık şarkılarım
Artık gururlu bir el ile tıngırdatmak yok
İllüzyonlarımın ışığının arpında!…
Artık nihai olan başarı için
Yüksek parıltı yakında sönecek
Seni alevlendiren ve arzumu aydınlatan...
Son ayette olduğu gibi, son kafiye,
Zevk almadan ve ısınmadan tanıklık edeceğim,
Öpücüğündeki son öpücüğüm!
Şiir: Adanmışlık – Mário de Andrade
özveri
Çapraz
Bu yiğit kitap,
önce
Gözlerin, bir gün hatırla,
Bunu sana kim sunuyor
Parti
Yıllar ve sevinç.
Küçük ve mütevazı.
meto
Genellikle üzücüdür;
Ancak hırsızlık yapmaz,
Ne kadar
İllüzyonunuz ve hayaliniz var.
Şimdi sahip olduğun,
Saat
Al (farkına varmadan),
Yeşil yıllarında olanlar
Kaybettin;
Okuyarak kaybetmezsiniz.
Yavaş oku. Farkına varmak
İçin
Ayetin güzelliği;
Yanan vate nasıl görün
oturmak
Dünya çok çeşitli!…
Ama üzülme;
bunların içinden
Çizgiler, gerçek yok.
her zaman canlı florida
hayat
Mutluluğa girin.
Şifre e-postanıza gönderildi.
