Ruhun Gizli Şeyleri
Bütün ruhlarda, sırları ölene kadar saklanan sırlar vardır. Ve en içten anlarda bile, uçurumlarda kendimizi açığa vurduğumuzda, hepsi acı içinde, bir ıstırap anında, yüzümüzde tutulurlar. sevgili arkadaşlardan - çünkü onları çevirebilecek kelimeler gülünç, önemsiz, anlaşılmaz olurdu anlayışlı. Bunları söylemek maddi olarak imkansız. Doğanın kendisi onları kapattı - insan boğazının onları ifade etmek için sesler çıkarmasına izin vermedi - sadece onları karikatürize etmek için sesler çıkardı. Ve bu en içteki fikirler en çok değer verdiğimiz şeyler olduğundan, onları karikatürize etme cesaretimiz her zaman yok. Bu nedenle, hepimiz erkeklerin olduğu “izole”. Birbirini tamamen anlayan, birbirini tanıyan, içlerinde yaşayan her şey hakkında birbirini tanıyan iki ruh yoktur. Onlar da var olamazlardı. Birbirlerini tam olarak anladıkları gün - Ey aşıkların ideali! - Eminim birleşeceklerdir. Ve cesetler ölecekti.
Mário de Sá-Carneiro, 'Fernando Pessoa'ya Mektuplar'da
Yukarıda okuduğunuz parça, Mário de Sá-Carneiro ve Fernando arasında değiş tokuş edilen birkaç mektuptan birinin parçası. Pessoa, Portekiz dilinin en önemli şairlerinden ikisi ve modernizmin en büyük temsilcilerindendir. Portekiz. Mario'nun Fransa'daki tecrit yıllarında iki büyük arkadaşın iletişim kurduğu mektuplar, 1958'de ölümünden sonra yayınlandı, zengin edebi içeriklerini görüyoruz. Yazışmalar aracılığıyla, otuz altı yaşında yapacağı bir şiddet olan intihar düşüncesiyle ıstırap çeken ve eziyet çeken bir şair görebiliriz.
Mario de Sa-Carneiro 19 Mayıs 1890'da Portekiz'in Lizbon kentinde doğdu. İki yaşında annesini kaybetti ve annenin yokluğunun acısı kısa hayatı boyunca ona eşlik etti. Karısının ölümünden sonra, Mário'nun yüksek bir burjuva askeri olan babası, oğlunu büyükanne ve büyükbabasına teslim etti ve onu takip etti. bir seyahat hayatı için, her zaman dünyanın en büyük şiirsel seslerinden biri olacak birinin çalışmalarını finanse etti. Portekiz. Mário yirmi bir yaşında Coimbra'ya taşındı ve burada geleneksel Hukuk Fakültesi'ne girdi, henüz mezuniyetin ilk yılını bile tamamlamamıştı. 1912 yılıydı, en iyi arkadaşı ve sırdaşı olacak kişiyle tanıştı. Fernando Pessoa.
Arkadaşı Fernando Pessoa ile yapılan yazışmalar, ölümünden otuz iki yıl sonra yayınlandı.
1915 yılında yanında Fernando Pessoa, Raul Leal, Luís de Montalvor, Almada Negreiros ve Brezilyalı Ronald de Carvalho derginin kurulmasına yardımcı oldular. orpheus, 20. yüzyılın başında Avrupa'da dolaşan modernist idealleri ve kültürel eğilimleri duyuran ilk yayın. Dergi ikinci sayısından öteye geçmedi, ancak 20. yüzyılın ilk yıllarına kadar yürürlükte olan edebi kanona alışkın olan burjuvaziyi skandallaştırma amacını yerine getirdi. Pessoa'dan etkilenen Mário, kesişimcilik ve fütürizm gibi avangard akımlara katıldı. şiiri, kendini bir yetişkin olarak kabul etme ve gerçeklik ile gerçeklik arasındaki engelleri aşma konusundaki tüm zorluklarını ideallik.
Şiirlerinde melankoli, narsisizm, hüsran ve terk edilmişlik duygusu taşar, bu duygu onu derinden etkileyen annesinin erken ölümüyle bağlantılıdır. Sorbonne Üniversitesi'nde eğitimine başladığı Paris'te, kendisini asi bir hayata teslim ederek hayatı dramatik bir şekil aldı; bu, zaten kırılgan olan duygusal sağlığını ağırlaştıran bir gerçekti. Öğrenimini yarıda bıraktı ve bu süre zarfında Fernando Pessoa ile temasını yoğunlaştırdı, arkadaşına intihar arzusunu her zaman nüfuzlu mektuplarla bildirdi. şairin yoğun bir ruh hali değişimini duyarlı ve duygusal bir dille gözlemlemenin mümkün olduğu ironik ve özverili bir dille egoist.
26 Nisan 1926'da Fransa'nın Nice kentinde bir otelde kalan Mário de Sá-Carneiro, görevini yerine getirdi. niyet, acı ve ıstırapla işaretlenmiş bir varoluşu birkaç şişe şarap tüketerek sona erdirmek. striknin. Günler önce, intihar fikriyle zaten eziyet çekerek, Fernando Pessoa'ya son mektubunun ne olduğunu yazdı:
Sevgili arkadaşım.
Önümüzdeki Pazartesi, 3 (hatta bir gün önce) bir mucize olmadan, Mário de Sá-Carneiro'nuz güçlü bir dozda striknin alacak ve bu dünyadan kaybolacak. Aynen öyle – ama bu mektubu yazmak bana çok pahalıya patladı çünkü “veda mektuplarında” hep rastladığım gülünçlükten dolayı... Bana acımanın faydası yok, sevgili Fernando: Sonuçta istediğim şeye sahibim: her zaman çok istediğim şeye - ve aslında, burada hiçbir şey yapmadım... O zaten vermesi gerekeni vermişti. Kendimi hiçbir şey için öldürmem: Kendimi koşullara soktuğum için öldürürüm – ya da daha doğrusu: onlar tarafından altın bir pervasızlığa yerleştirilmiş - benim gözümde başka hiçbir şeyin olmadığı bir durumda çıkış. Bundan önce. Yapmam gerekeni yapmanın tek yolu bu. On beş gündür hep hayal ettiğim gibi bir hayat yaşıyorum: Her şey onlarda vardı: cinsel kısım yapıldı, Kısacası, benim işimden – afyonunuzun histeriklerini, zebra aylarını, mor uçuşlarınızı deneyimledim. Yanılsama. Daha uzun süre mutlu olabilirdim, benim için her şey psikolojik, harika, ama hiç param yok. […]
Mário de Sá-Carneiro, Fernando Pessoa'ya mektup, 31 Mart 1916.
Edebi eseri kitaplardan oluşur. Prensip (romanlar - 1912), paris anıları (anı koleksiyonu - 1913), Lucius'un İtirafı (roman - 1914), dağılma (şiir - 1914) ve yaşamı boyunca yayınlanan sonuncusu, ateş içinde gökyüzü (romanlar – 1915). Fernando Pessoa ile değiş tokuş edilen mektuplar, 1958 ve 1959'da derlenip iki cilt halinde yayınlanarak edebiyat araştırmacıları için bir analiz konusu haline geldi. Mário de Sá-Carneiro'nun şiiri hakkında biraz daha bilgi edinebilmeniz için Brasil Escola size nihilizmi ve büyüsünün bozulması edebiyatı en güzel şiirlerden biri yapan yazarın en iyi bilinen şiirleri. katkılar. İyi okumalar!
Delilik... kitapta yayınlanan romanlardan biridir Prensip. Lucius'un İtirafı Mário de Sá-Carneiro'nun aynı adlı kitabını bütünleştiren kısa bir öyküdür.
|
dağılma içimde kayboldum kapattığım boşluğu hissetmiyorum |
altın ağzın Paris, Mayıs 1913. |
Luana Castro tarafından
Harflerden mezun oldu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/mario-sa-carneiro.htm
