renkleri kaybetmek, ispanyolca renkler, onlar o dilin kelime dağarcığının çok önemli bir parçasıdır. Hiç “boş git”, “ayı kırmızıyla kapat” ve “yeşil oyna” gibi ifadeler duydunuz mu? Bunun gibi ifadeler, kelime hazinesi durumları ifade etmek için renklerin ve duygular ve Portekizce ve İspanyolca gibi dünyanın çeşitli dillerinde çok yaygındır.
Atıf yapma yeteneğimizi genişleten bu kelime dağarcığının daha yaygın kullanımını elbette göz ardı edemeyiz. özellikleri varlıklar için, renklendirme çok önemli bir özellik olabileceğinden tanımlamak veya sınıflandırmak diğer şeylerin yanı sıra, rengine göre ayırt edebileceğimiz meyve gibi bir şey.
Siz de okuyun: sıfatlar - İspanyolca sıfatlar
ile tablo onları renkler
İspanyol |
Portekizce |
siyah |
siyah |
Kahverengi |
Kahverengi |
yeşil |
yeşil |
adres |
mor |
mavi |
mavi |
pembe |
pembe |
kırmızı |
Kırmızı |
Portakal |
Portakal |
Sarı |
Sarı |
gri |
Gri |
beyaz |
Beyaz |
Örnekler
çocuk şarkısı Renkler
pollito sarı
(Sarı, civciv)
güve mavi
(Mavi, kelebek)
çok güzel
(Kırmızı, elma)
Beyaz pamuk
(Beyaz pamuk)
[...]
zenci es el penguen
(Siyah penguendir)
Rosa cerdito'dur
(Pembe domuz yavrusudur)
las üzümleri
(Mor, üzüm)
Dorado güneştir
(altın güneştir)
kullanılan deyimler onları renkler
İşte renkleri kullanan bazı İspanyolca ifadeler ve bunların olası Portekizce çevirilerinden bazıları:
en blanco: boş ver, unut gitsin.
sınava devam edemedim çünkü beni beyazla.
(teste devam edemedim çünkü bana boş verdi.)siyah kafa: çok sinirlenmek
Ben mi siyah midilli o deniz bronz bencil.
(Ben mi rahatsız çok bencil olduğunu.)yeşil şaka: müstehcen şaka, cinsel içerikli.
her zaman hesap yeşil şakalar.
(her zaman sayar müstehcen şakalar.)pembe basın: ünlülerin hayatlarına hitap eden basın bölümünü adlandırır.
Her zaman içinde aynı karakterler görünür pembe basın.
(Aynı karakterler her zaman dedikodu şovları.)kırmızı ponpon: kızarmak, utanmak.
ben pongo kırmızı topluluk önünde konuşurken.
(kızarırım Topluluk önünde konuştuğumda.)Adres: artık dayanamayacak duruma gelene kadar çok yiyin.
Yemek o kadar iyiydi ki beni eve bırak.
(Yemek o kadar iyiydi ki patlayana kadar yedim!)
Son olarak, İspanyolca'da şu ifade de var: zevkler için, los colores. Demek ki herkesin zevki farklı olabilir. Ve sen, en çok hangi rengi seviyorsun?
Ayrıca bakınız: Rakamlar -ispanyolca sayılar
çözülmüş alıştırmalar
1) Bir ülkenin rozeti olarak kullanılan renklere İspanyolca'da, ulusal renkler. Resimdeki ülkelerin her birinin renk adlarını İspanyolca olarak yazın.
a) Brezilya
___________________________________
b) Venezuela
___________________________________
c) türkiye
___________________________________
d) Arjantin
___________________________________
Yanıtlar:
) yeşil, sarı, mavi ve beyaz.
B) sarı, mavi, kırmızı ve beyaz.
ç) kırmızı ve beyaz.
d) mavi, beyaz ve sarı.
Diego Guimarães Gontijo tarafından
ispanyolca öğretmeni
