bir kez hakkında Vinicius de Moraes, O konuştu Carlos Drummond de Andrade: "Vinícius, tutku işareti altında yaşamaya cesaret eden tek Brezilyalı şairdir. Yani, doğal haliyle şiirden". 20. yüzyılda Brezilya edebiyatının en büyük şairi olarak kabul edilen yazar, “Keşke Vinícius de Moraes olsaydım” cümlesini daha da ileri götürmüştür.
Vinícius, Brezilya edebiyatındaki şairler arasında kesinlikle en sevilen, popüler beğeniye en yakın olanıdır. Şiirleri ve şarkıları (Brezilya Popüler Müziğinin en önemli bestecilerinden biriydi) kolektif hayal gücünü dolduruyor, ister özgür ister sone biçiminde olsun, her dizede yer alan tüm tutkuyu yaymak, kendi dilinde bir tür tekrarlayan kompozisyon şiirsel. Şair 1980'de 66 yaşında öldü ve ayrıldıktan otuz yıldan fazla bir süre sonra bile hala hayatta, edebiyat eleştirmenleri arasında oybirliği olmasa da, kesinlikle kalplere dokunan bir eser tarafından ölümsüzleştirildi. Brezilyalılar.
Şair ve eseri hakkında biraz daha bilgi edinebilmeniz için Brasil Escola şunları sunar:
beş aşk şiiri Vinicius de Moraes. En az yarım asırdır aşk mektuplarını ziyaret eden ve yazmaya devam edecek olanlardan gelen kutsanmış şiirlerdir. başka bir şair aşktan onun kadar duygulu konuşana kadar uzun süre tutkulu beyanları ziyaret edin Vinicius. İyi okumalar!
“Sevmek, uzakta da olsa yakın olmayı istemektir; ve daha yakın, daha yakın." Aşk, Vinícius de Moraes'in çalışmalarında her zaman tekrar eden bir tema olmuştur.
Sadakat Sonesi
Her şeyden aşkıma özenli olacağım
Daha önce ve böyle bir gayretle ve her zaman ve çok
En büyük cazibe karşısında bile
Onun hakkında düşüncelerim daha da büyüleniyor.
her anını yaşamak istiyorum
Ve senin övgünle şarkımı yayacağım
Ve gülüşüme gül ve gözyaşlarımı dök
Kederiniz veya memnuniyetiniz
Ve böylece, bana daha sonra geldiğinde
Kim bilir ölümü, yaşayanların ıstırabı
Kim bilir yalnızlık sevenlerin sonu
Kendime (sahip olduğum) aşkı anlatabilirim:
Alev olduğu için ölümsüz olmadığını
Ama devam ettiği sürece sonsuz olsun.
Toplam Aşk Sonesi
seni çok seviyorum aşkım şarkı söyleme
İnsan kalbi daha gerçekle...
seni bir arkadaş ve bir sevgili olarak seviyorum
sürekli çeşitlilik gösteren bir gerçeklikte
Seni aşkla seviyorum, sakin ve yardımsever bir aşkla,
Ve seni ötesinde seviyorum, nostaljide mevcut.
Seni seviyorum, sonunda, büyük bir özgürlükle
Sonsuzluk içinde ve her an.
Seni bir hayvan gibi seviyorum,
Gizemsiz ve erdemsiz bir aşkın
Büyük ve kalıcı bir arzuyla.
Ve seni çok ve sık sevmek için,
Sadece bir gün vücudunda aniden
Yapabileceğimden daha fazla sevmek için öleceğim.
"İçinde bırakmayan, kimseyi sevmeden ölür." “Berimbau” şarkısından alıntı *
Şimdi durma... Reklamdan sonra devamı var ;)
devamsızlık
Tatlı gözlerini sevme arzusunun içimde ölmesine izin vereceğim.
Çünkü sana beni sonsuza kadar bitkin görmenin acısından başka bir şey veremeyeceğim.
Ancak senin varlığın ışık ve yaşam gibi bir şey
Ve hareketimde senin hareketin ve sesimde senin sesin olduğunu hissediyorum.
Sana sahip olmak istemiyorum çünkü varlığımda her şey bitecekti.
Umutsuzluğa olan inanç gibi bana gelmeni istiyorum
Bu lanetli topraklarda bir damla çiy taşıyabileyim diye.
Geçmişten bir leke gibi tenimde kaldı.
Ayrılacağım... gidip yüzünü başka bir yüze koyacaksın.
Parmaklarınız diğer parmakları birbirine dolayacak ve şafağa çiçek açacaksınız.
Ama seni benim aldığımı bilemezsin çünkü gecenin en yakın arkadaşı bendim.
Çünkü yüzümü gecenin yüzüne dayadım ve senin sevgi dolu konuşmanı dinledim.
Çünkü parmaklarım uzayda asılı duran sisin parmaklarını birbirine doladı.
Ve bana senin düzensiz terkinin gizemli özünü getirdim.
Sessiz noktalarda yelkenliler gibi olacağım.
Ama sana kimsenin sahip olmadığı kadar sahip olacağım çünkü gidebilirim.
Ve denizin, rüzgarın, gökyüzünün, kuşların, yıldızların tüm ağıtları.
Onlar senin şimdiki sesin, eksik sesin, sakin sesin olacaklar.
YOK
arkadaş sonsuz arkadaş
Bir yerlerde kalbin benim için atıyor
Bir yerlerde benim düşüncemle gözlerin kapanıyor.
Bir yerde ellerin sıkışıyor, göğüslerin
Sütle dolu, bayılıyorsun ve yürüyorsun
Sanki bana kör...
arkadaş, son tatlılık
Huzur cildimi yumuşattı
Ve saçlarım. sadece karnım
Sizi bekliyor, kökler ve gölgelerle dolu.
gel arkadaş
çıplaklığım mutlak
Gözlerim arzunun aynası
Ve göğsüm bir işkence tahtası
gelir. Kaslarım dişlerin için tatlı
Ve sakalım kaba. gel bana dal
Denizdeki gibi gel yüzümde deniz gibi
gel içimde boğul dostum
Denizde olduğu gibi bende...
"Mutlu olmak, tutkudan ölü yaşamaktır.” “As cores de Abril” şarkısının sözlerinden alıntı
hassasiyet
seni aniden sevdiğim için özür dilerim
Aşkım kulaklarında eski bir şarkı olsa da
Hareketlerinin gölgesinde geçirdiğim saatlerden
Gülümsemelerin kokusunu ağzında içmek
Yaşadığım geceler azizdi
Sonsuza dek kaçan ayak seslerinin anlatılmaz zarafetiyle
Melankoliyi kabul edenlerin tatlılığını getiriyorum.
Ve sana söyleyebilirim ki sana bıraktığım büyük sevgi
Gözyaşlarının çilesini ya da vaatlerin büyüsünü getirmez.
Ne de ruhun perdelerinin gizemli sözleri...
Bu bir sessizlik, bir mesh, bir okşama taşması
Ve senden hareketsiz yatmanı istiyor, çok sessiz
Ve gecenin sıcak elleri ölümcül olmadan bakışlarla buluşsun
[şafakta kendinden geçmiş.
*Makalenin özünü gösteren resim kitabın kapağıdır. Şairle hayatım, yazar Gessy Gesse, Solisluna Yayınevi.
Luana Castro tarafından
Harflerden mezun oldu