Ö Braille, 1852 yılında resmiyet kazanan bir sistemdir. kısmen veya tamamen görme bozukluğu olan kişilerin okumaya erişimini sağlamak. Tüm sistem kabartmalı karakterlerden oluşan aracılığıyla anlaşılmasını sağlayan incelik.
Sistem bu terminolojiyi Fransız Louis Braille'e saygı duruşu, körler için bu kodu oluşturmaktan sorumludur. Bir bölgeden diğerine küçük farklılıklarla dünyanın hemen her ülkesinde kullanılmaktadır.
Braille Sisteminin nasıl oluşturulduğunu daha iyi anlamak için öncelikle kurucusu Louis Braille'in hikayesini bilmek önemlidir.
Siz de okuyun: Terazi - Brezilya'da kullanılan işaret dili
Louis Braille Biyografisi
Louis Braille Coupvary'de doğdu. Fransa, 4 Ocak 1809'da. Üç yaşındayken babasının atölyesinde oynarken gözünden yaralandı. keskin bir cisimle sol gözü delmek. Enfeksiyona yol açan şiddetli bir kanama geçirdi. Tedavi sırasında enfeksiyon çocuğun diğer gözüne de ulaştı. beş yaşında tamamen kör oldu.
Görme sınırlamasına rağmen, Braille diğer becerilerde mükemmeldi ve öğretmenleri tarafından verilen içerikleri ezberlemeyi çok kolay buldu. Zekası herkesi şaşırttı ve 10 yaşında,
dünyanın ilk körler okulunda burs kazandı: Paris'teki Kraliyet Körler Enstitüsü.O zaman, körleri okumak için kullanılan sistem Valentin Haüy idi.büyük, kabartmalı harflerle basılmış kitaplardan oluşuyordu. Bu yöntemle körlerin okuma yapması mümkün oldu, ancak yazmaya izin vermedi. Sistemde az sayıda kitap vardı ve bunlarla birlikte kurumun hocaları bir öğrenme biçimi olarak öğrencilere duydukları dersleri tekrar ettirdiler.
Bu zorluktan dolayı, Louis çalışmalarını ilerletmeye karar verdi. böylece kör insanlar için daha iyi ve daha geniş bir çalışma yöntemi vardı. Bunun ortasında, klasik müziğin büyük bir aşığı olarak rutinini müzik dersleriyle de bağdaştırdı. Daha sonra piyanist ve orgcu oldu. Notre Dame des Champs (Paris'teki geleneksel Katolik kilisesi).
Braille Sisteminin Oluşturulması
Günümüzde kullanılan yönteme ulaşana kadar, bazı formatlar Braille tarafından test edildi, arkadaşları, bilim adamları ve onunla birlikte yaşayan ve körlerin eğitime erişimini kolaylaştırmakla aynı ilgiye sahip olan insanlar.
Louis XIII'in ordu topçu kaptanı Charles Barbier de la Serre, Louis'e araştırmaya katkıda bulunan insanlardan biriydi. Charles, geceleri askerlere emirleri iletmek için kabartmalı bir sinyal sistemine sahipti. "sonografi".
Bununla birlikte, işaretler parmak uçlarınızla okunabilse de, ezberlemek için çok karmaşıktı ve kelimelerin yazılmasına izin vermediler, çünkü tek bir kelime oluşturmak için çok sayıda işaret kullanıldı. kelime.
Braille sistemi ve problemlerini iyi bildiği için uygulanacak yöntem için çözümler aramaya başladı. oluşturulan daha pratik ve daha az kombinasyonla, harfleri, noktalama işaretlerini ve sayılar. o 1824'te sisteminin temelini tamamladı, 15 yaşında.
Bunu geliştirmek için kendini adamaya devam etti ve 1838'de “Yeni Başlayanlar İçin Küçük Aritmetik Özeti”ni yayınladı ve ertesi yıl, Harf Şekilleri, Haritalar, Geometrik Figürler ve Müzik Sembollerinin Kullanımına Yönelik Sinyal Temsili için Yeni Yöntemi yayınladı. kör". 1839'da yayınlanan son yöntemde, Braille adını verdi. "noktalı yazım", öğrenciler tarafından kabul edilmesi ve İletişim.
Yöntem mükemmelleştirilmiş ve birçok öğrenci uyarlanmış olsa da, daha muhafazakar öğretmenlerin direnişi, Valentin Haüy sistemi aracılığıyla öğretmeye devam eden.
Braille sistemi sadece resmi olarak kabul edildi1843, enstitü merkezini değiştirdiğinde ve yeni müdür yöntemi resmileştirdiğinde. Bununla birlikte, sistem tarafından yaygınlaştırılmaya başlandı. Avrupa.
Ne yazık ki, Braille sisteminizin başarısına ayak uyduramadı. 16 yaşında sözleşme yaptı tüberküloz ve o zamandan beri sağlığı zayıfladı. 1852'de 43 yaşında sağlığı bozuldu ve öldü.
Brezilya'da Braille
Paris'teki Kraliyet Genç Körler Enstitüsü'nde Braille sistemi uyarlanırken aynı zamanda, genç bir Brezilyalı sahada okuyordu: José Alvares de Azevedo. Zengin bir aileden gelen genç adam, yazarın oğlu Alvares de Azevedo, kör doğdu. 10-16 yaş arası, okumak için enstitüye gönderildi.
Orada Braille'de kullanılan tüm yöntemi iyi öğrendi ve döndü Brezilya bilgiyi genişletmek için güçlü bir istekle diğer görme engelliler için. Braille alfabesinin nasıl çalıştığını halka öğretmeye ve dersler vermeye başladı.
Bir öğretmen olarak imparatora yaklaşmayı başardı. D. Pedro IIJosé'nin çalışmasına hayran olan, ona yardım eden Brezilya'da körler için bir okul kurulması. 1854 yılında, bugün Rio de Janeiro'nun Urca semtinde bulunan Instituto Benjamin Constant adını taşıyan İmparatorluk Kör Çocuklar Enstitüsü kuruldu.
Ancak genç öğretmen bu hayalin gerçekleşmesine tanık olamamıştı. Açılıştan altı ay önce 20 yaşında öldü, ayrıca tüberküloz kurbanı oldu. José Álvares 8 Nisan 1934'te doğdu ve doğum tarihi onu onurlandırmanın bir yolu olarak Brezilya'da seçildi. Ulusal Braille Günü.
Daha fazla gör: 13 Aralık - Körler Günü
Braille sistemi
Bu sistem bir kabartmalı kod görme engelli kişilere yöneliktir. Süreç dünyada en çok benimsenen süreç olup, harflere ve sayılara ek olarak, göremeyenlerin mesajı anlamasını kolaylaştıran semboller, noktalama işaretleri ve diğer işaretler sunar.
Braille karakterlerini bilen kişiler ellerin dokunuşuyla her türlü bilgiyi okuyabilirler. Braille, her biri üç noktadan oluşan iki sütuna bölünmüş altı dikey noktadan oluşan kabartmalı bir yapıya sahiptir. Sistem izin verir Harfleri, sayıları ve sembolleri oluşturan kombinasyonlar.
Set, 63 sembolün oluşmasına izin verir, ancak noktaların işgal etmediği boşluk da bir işaret olarak kabul edilir ve bu nedenle birçok uzmanlar Braille sisteminin 64 sembole sahip olduğuna inanıyor.
Alfabe ve sayılar için aşağıdaki sembollere bakın:
Portekizce söz konusu olduğunda, işaretler orijinal özelliklerini korur, ancak vurgulu ve diğer sembollere sahip bazı ünlüler olduğu için Brezilya'da bazı özel işaretler vardır. Aksanları temsil etmek için kullanılan bazı işaretler aşağıdadır:
Ayrıca Braille Sistemi, uyulması gereken kurallar. Büyük ve küçük harflerin kullanımına ilişkin kuralların yanı sıra, kısaltmalar, kısaltmalar, sayı ve harfleri bir arada kullanma ve daha birçokları için kurallar vardır.
Brezilya'daki tüm Braille standartları ve bilgileri hakkında bilgi edinmek için şuraya erişin: Portekizce dili için Braille yazım kılavuzu Milli Eğitim Bakanlığı (MEC) tarafından yayımlandı.
Braille'i nasıl okuyorsunuz?
bu okuma dokunsaldır, soldan sağa yapılır ve harf harf geçiyor. Okuyucular, hangisi en uygunsa, bir elini veya iki elini kullanmayı seçebilir.
İki elle okuma durumunda, bimanuel, her biri yarım paragraf okumak için kullanılır. Tek elle okurken, tek manuel, oradan metnin bir sonraki satırına gitmek için paragrafın ortasına geri döner.
Braille körler tarafından kullanılmasına ve okunması dokunsal olarak kabul edilmesine rağmen, görme engelli olmayan kişiler tarafından da sadece karakterleri tarafından okunabilir. Bu okuma basittir ve ilgilenen kişilerin sadece sembolleri ezberlemeleri yeterlidir.
okumak vs yazmak
Braille okuma için iyi bilinen bir sistem olmasına rağmen, yazınızda daha karmaşık bir süreç sunar. Hemen hemen herkes Braille sistemini okuyabilir, ancak çok azı yazabilir.
Braille yazımı elle yapılırsa daha zordur. Rölyef sunabilmesi için bir yanık (ince çizgileri açmak için metal veya ahşap üzerine gravürde kullanılan kesici uçlu çelik alet), ters çevrilmiş şekilde. Bu durumda, sağdan sola yapılır, ancak kağıdı çevirirken kabartmaların okumanın yapılacağı yönde olmasına izin vermek için semboller ters çevrilerek yapılır.
yapılan yazılar için makineler, süreç daha pratiktir. Günümüzün tüm teknolojisi ile bu içeriği oluşturmak için makinelerin özel anahtarları vardır. Tıpkı baskı sistemlerinde zaten Braille yazıcıları olması ve serigrafi baskının, kabartma oluşturan ve malzemenin oluşturulmasını sağlayan madde damlalarını içermesi gibi.
Braille'in Önemi
Braille sistemini kullanmak bir sosyal içerme biçimi. Bununla birlikte, görme engelli kişilere daha fazla erişilebilirlik sağlamak ve aynı zamanda daha fazla bağımsızlığa katkıda bulunmak mümkündür. herkesin rutininin bir parçası olan öğretme, öğrenme, işgücü piyasası ve diğer faaliyetlere erişimin yanı sıra bu kitlenin insanlar.
Bu kitleye hizmet etmeyi amaçlayan eğitim kurumlarının yanı sıra, herkesin hayatının bir parçası olan mekanlarda ve hatta nesnelerde kaynakların yer alması da önemlidir.
Daha fazla gör: 3 Aralık - Uluslararası Engelliler Günü
Braille nasıl öğrenilir
Braille öğrenmek bazı insanlar için bir zorunluluk ya da sadece bir merak olabilir. Yine de, bu yazma yöntemi hakkında biraz bilgi sahibi olmak çok önemlidir, böylece hepimiz hayatlarının bir noktasında yardımımıza ihtiyacı olanlara katkıda bulunabiliriz.
bu yüzden var biraz öğrenmek isteyenler için çeşitli seçenekler Braille sistemi hakkında ve bunun için her biri öğrenmenin zorluk seviyesini hesaba katmalıdır.
bu internet Basit bir arama mevcut tüm işaretleri gösterdiğinden ve onları ezberlemeye başlayabileceğinizden, işaretlerin incelenmesi için harika bir müttefik olabilir. Ayrıca satın alabilirsiniz braille'deki kitaplar sistemin nasıl çalıştığına dair daha yakından bir deneyim elde etmek ve araştırmaların yardımıyla bu dokunsal alfabeyi anlamaya başlamak.
Braille bilgilerini daha da derinleştirmek isteyenler için bir eğitim kurumu veya uzman bir öğretmen içeriği öğretmek.
Resim kredisi
[1] Aguiarbpc / Shutterstock
[2] MEC Kılavuzunun çoğaltılması
Giullya Franco tarafından
Gazeteci