Narcissus mitinin tartışılan iki versiyonu daha var. Daha az geleneksel olan, Yunan şair Pausanias'tan gelen, Narcissus'un bir ikiz kız kardeşi olacağını ve onun yansıması olduğunu söylüyor. Efsanenin orijinal versiyonu olarak kabul edilen bir diğeri, Narcissus'un gelmiş geçmiş en güzel yaratıklardan biri olduğunu anlıyor. Güzelliği nedeniyle kadınlar, Cephisus ve Lyriope'nin oğlu genç adam tarafından büyülendi.
Narcissus ismi (tema narkhé = bizim için narkotikte olduğu gibi torpor) zaten varlığının ne anlama geleceğini gösteriyor gibi görünüyor: güzelliği, gördüğü herkesi uyuşturur, sersemletir, utandırır. Ama aynı zamanda, soyundan dolayı, Narcissus, baba tarafından su, drenaj ve doğurganlık fikrinin yanı sıra yumuşaklık, yumuşak ses ve hafiflik (anne tarafında) ile yakından ilgilidir. Bütün bunlar hayatınızı etkileyecektir. Neden görelim.
Narcissus'un bir zamanlar ormanda yürüdüğü söylenir. Yakınlarda, iflah olmaz bir geveze olan perisi ECHO, güzelliğine hayran kalarak ama onu fark etmesine izin vermeden ona eşlik etti. Echo, gevezeliği nedeniyle Zeus'un karısı Hera tarafından duyduğu son sesleri her zaman tekrarlamakla cezalandırıldı (bu yüzden fizikte sesin yankılanmasına yankı diyoruz). Narcissus, takip edildiğinden şüphelenerek, "Orada kim var?" diye sordu. Ve duydum: "Orada kimse var mı?" Sonra tekrar bağırdı: "Neden benden kaçıyorsun?" "Benden kaçıyorsun" dediğini duydu. Hatta “burada toplanalım” deyip “burada bir araya gelelim” cevabını alın. Bütün bu tekrarlar, Narcissus'un göremediği bir şeyi sevmek istediği için ıstırap çekmesine neden oldu.
Böylece, Narcissus üzüldü ve bir gölün kenarına gitti, burada şaşırtıcı bir şekilde suyun yansımalarında görüntüsüne rastladı. Daha önce hiç birbirlerine bakmadığı için (annesine buna izin vermemesi tavsiye edildiğinden) “diyalogda” olduğu kişinin kendisi olduğuna inanarak derinden aşık oldu. Bu nedenle durmadan kendi yansımasını aramaya çalıştı, bu girişimde kendini sulara daldırdı ama sonunda boğuldu. Perisi Echo kendini suçlu hissetti ve duyduğu son sesleri çıkarmak için yaşayan bir kayaya dönüştü. Gölün dibinden Narcissus adlı çiçek ortaya çıktı ve özelliklerini taşıyor.
Narcissus ve Echo efsanesi bugüne kadar psikologlar tarafından incelenmiştir. Bazıları açıklıyor ki ego değiştirmekyani bizi tamamlayan öteki, kendi dışında ama her zaman kendisine dönüş olarak aranır. Bu anlayış, ihtiyaçlarımız konusunda ne kadar bencil olduğumuzu gösterir. Kapitalist sistemin tüketim toplumları ile eski bir efsane arasında olası bir ilişki üretim. Çünkü bu sistemde bize işkence eden libidinal boşluğu doldurma arayışı içinde yaşıyoruz, cinsel dürtülerimizi mal edinmede doyuma yönlendiriyoruz. Şimdi, çağdaş dünyada şiddetlenen bir bireyciliği teşvik eden bu tatmin etme girişimidir, bu yüzden ona narsist toplum denmektedir.
João Francisco P. kabal
Brezilya Okul İşbirlikçisi
Uberlândia Federal Üniversitesi - UFU Felsefe Bölümü'nden mezun oldu
Devlet Campinas Üniversitesi'nden Felsefe Yüksek Lisansı - UNICAMP
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/mitologia/estoria-narciso-eco.htm