José Saramago: biyografi, eserler, ödüller, ifadeler

Yusufsaramago – düzyazı, şiir ve tiyatro yazarı – 20. yüzyıl edebiyatını yeniden icat etti. Siyasi militan, büyük savunucusu İnsan hakları ve sürekli kışkırtıcı, kompozisyon stiline özgü geniş çalışması, çağdaş Portekiz yayınlarında merkezi bir konuma sahiptir. yazar Camões Ödülü sahibi, Portekizce edebiyat için en geleneksel ödül, şuradan Nobel Ödülü Edebiyat, en ünlü uluslararası edebiyat ödülü.

Siz de okuyun: Portekiz'de Romantizm – özellikleri ve yazarları

José Saramago'nun Biyografisi

Jose Saramago Azinhaga'da doğdu, Ribatejo ilindeki Portekiz köyü, 16 Kasım 1922'de. Ailesi topraksız köylülerdi ve aile, yazar iki yaşına basmadan hemen önce Lizbon'a taşındı. Okuma yazma bilmeyen köylülerin torunu ve oğlu Saramago, anlatı sözlü formu ile. İlk kez 19 yaşında bir arkadaşından ödünç aldığı parayla kitap alabildi.

at zorluklarparasal Ailenin yaşadığı yer yazarın eğitimini tamamlamasını engelledi - 12 yaşında kursa mekanik çilingir olarak girdi. Teknik bir ders olmasına rağmen, program edebiyat derslerini de içeriyordu ve ders kitapları tarafından sağlanan bu temastan Saramago'nun

keşfedilen şiir ve edebi zevk, Lizbon'daki halk kütüphanelerinden birine özenle katılmaya başladı.

Yazarın Portekiz, Lizbon'daki Palácio Nacional da Ajuda'da onuruna düzenlenen bir serginin açılışında çekilmiş fotoğrafı.

Nasıl Çalıştı mekanik çilingir, tasarımcı ve Kamu ajan, daha uzun bir süre icra ettiği editörlük kariyerine katılana kadar. was çevirmen, gazeteci ve editör. 1947 yılında ilk romanını yayımladı. günah ülkesi. 1966 yılına kadar yayımlanmamıştır.

On iki yıl boyunca Estúdios Cor yayınevinin başında kaldı. edebi yön ve üretimile paralel olarak çalışmak çeviriler. 1971 yılında yayınevinden ayrılarak gazetelerde edebiyat eleştirmeni, müdür yardımcısı ve siyasi yorumcu olarak çalışmaya başladı.

Şimdi durma... Reklamdan sonra devamı var ;)

bu siyasi aktivizmaslında, 1969'da gerçekleştiğinde resmi hale geldi. Portekiz Komünist Partisi'ne bağlılığı (PCP). Kasım 1975'teki askeri darbe girişimiyle birlikte Saramago gazetedeki işini kaybetti ve siyasi konumu nedeniyle zulme uğrayan başka bir işgal şansı bulamadı. Daha sonra kendini tamamen edebiyata adamaya karar verdi.

1980 yılında yayımlanmasıyla yerden kaldırdı, Saramago'nun romansı kurgusunun anlatı tarzı doğdu. Sonra birkaç eser geldi; bunlar arasında belki de en bilineni İsa Mesih'e göre müjde, roman tartışmalı kabul edildi ve Avrupa Edebiyat Ödülü'ne katılımını veto eden Portekiz hükümeti tarafından sansürlendi. Bu sırada Saramago, üçüncü ve son karısı İspanyol gazeteci Pilar del Rio ile Kanarya takımadalarındaki Lanzarote adasına taşındı.

alınan 1995'te Camões Ödülü ve Nobel Edebiyat Ödülü 1998 yılında. Bu ödüllerin sağladığı görünürlük, yazarın dünyayı dolaşmasına, konferanslara, kongrelere katılmasına ve İnsan Haklarının savunulması lehine vatandaşlık eylemlerine öncülük etmesine neden oldu. 18 Haziran 2010'da Lanzarote'deki evinde öldü.

José Saramago'nun Edebi Özellikleri

José Saramago bir katların yazarı türler - şiirler, oyunlar yazdı, kronikler, kısa öyküler, romanlar, romanlar ve aynı zamanda Blog. Ve şu şekildi onu büyük bir yazar olarak kutsayan nesir 20. yüzyılın.

Saramago'nun yapıtlarının kompozisyon tarzı benzersizdir ve zamanının literatüründe devrim yaratmıştır. Yazar için biliniyordu geleneksel kullanımını ortadan kaldırmak noktalama: konuşmanın sırasının değiştiğini gösteren bir tire veya tırnak işareti olmadan başlatılan diyaloglar; nokta veya soru işareti olmadan yazılmış uzun süreler; tüm bölümler paragraf sonları olmadan, numaralandırılmamış ve başlıksızdır. Bir alıntıya bakın İsa Mesih'e göre müjde:

"Kadın hemen cevap vermedi, ona, sanki onu, olduğu kişiyi, olmadığını açıkça görebilen kişiyi değerlendiriyormuş gibi baktı. zavallı delikanlı sağladı ve sonunda dedi ki, beni hatıranda tut, başka bir şey değil ve İsa, iyiliğini unutmayacağım ve sonra doldurarak Neşelen, seni unutmayacağım, Neden, gülümsedi kadın, Çünkü güzelsin, Güzelliğimde beni tanımadın, seni güzellikte tanırım bu saatin. Gülüşü soldu, soldu, Kim olduğumu, ne yaptığımı, ne için yaşadığımı biliyorsun, Artık bana bakmana gerek yoktu ve öğrendin. Her şey, hiçbir şey bilmiyorum, Fahişe olduğumu biliyorum, Erkeklerle para için yattığımı, Evet, Ben de öyle diyorum, benim hakkımda her şeyi biliyorsun, sadece biliyorum bu."

(SARAMAGO, İsa Mesih'e göre müjde)

Saramago tarafından önerilen bu yeni biçimsel yön, edebiyatta devrim yaratır ve konuşulan dilin ritmini ifade eder. Düşünce akışına ek olarak, sözlü konuşmada noktalama işaretleri yoktur - her ne kadar sorular, sıra veya konu değişikliği olsa da. Okurken aktif bir duruş benimsemesi gereken okuyucuya da kışkırtıcı bir davettir. çalışmayı kendi muhakemesi ile tamamlamak, kelimeleri takdir etmek ve tonlamaları dinlemek için yeni bir alıştırmada. eksik puan.

Romanlarının içeriği daha az kışkırtıcı değildir. Meraklı insanlık durumunun daha büyük yansıması, kurgu kitapları - bu yeni anlatı biçimi alanıyla - durumlardaki karakterleri anlatıyor. varoluşsal kriz, sürekli öz-yansıtma içindeki bireyler ve durumla sosyokültürel çatışmalar. Saramago, kapitalist sistemin ve onun kurgusunun (bazen tarihsel gerçeklerle karışık, örneğin manastır anıtı, örneğin) sürekli olarak yankılanır dizginsiz kâr mantığının neden olduğu insan yaşamının bozulması.

À keskin siyasi duruş ve resmi deney eklemek fantastik eleman, genellikle çalışmalarında bulunur. İçinde Ricardo Reis'in ölüm yılıörneğin, hayalet Fernando Pessoa şairin heteronymi olan Ricardo Reis'e musallat olan hayatlar; yıl 1936 ve hayaletler diktatör Salazar ve Nazi-faşizm sırasıyla Portekiz ve Avrupa'yı çevreliyor.

İçinde taş sal, İber Yarımadası fiziksel olarak Avrupa kıtasından hareket eder ve sanki başıboşmuş gibi Atlantik Okyanusu'nda gezinirken, karakterler bu fenomenin açıklamalarını araştırmaya başlar. Arsa, Portekiz ve İspanya'nın fiziksel ve dilsel olarak birbirine ne kadar yakın olduğunu ve Avrupa'nın geri kalanından ne kadar farklı olduklarını hatırlatıyor.

İçinde ölüm aralıkları, insanların basitçe ölmeyi bıraktığı bir ülkenin hikayesini anlatıyor - ölümcül hasta, yaralı, başka kimsenin ölmediği. Ölüm, yaşam döngüsü teması üzerine çözülmemiş bir yansımayı öne süren romanda bir karakter haline gelir.

Ayrıca bakınız: Clarice Lispector – Brezilya edebiyatında büyük isim

José Saramago'nun eserleri

• şiir

olası şiirler (1966)
Muhtemelen sevinç (1970)
1993 yılı (1975)

• işler

günah ülkesi (1947)
Resim ve kaligrafi el kitabı (1977)
yerden kaldırdı (1980)
manastır anıtı (1982)
Ricardo Reis'in ölüm yılı (1984)
taş sal (1986)
Lizbon kuşatmasının tarihi (1989)
İsa Mesih'e göre müjde (1991)
körlük denemesi (1995)
tüm isimler (1997)
Mağara (2000)
kopyalanmış adam (2002)
berraklık denemesi (2004)
ölüm aralıkları (2005)
filin yolculuğu (2008)
Kabil (2009)
çatı penceresi (2011)

• dramaturji

Akşam (1979)
Bu kitabı ne yapacağım? (1980)
Assisili Francis'in İkinci Hayatı (1987)
Adında Ben (1993)
Don Giovanni veya Mutlak Mutlak Mutlak (2005)

• kronikler

bu dünyanın ve diğerinin (1971)
yolcu bagajı (1973)
Notlar (1976)
Beş duyunun poetikası – kulak (1979)
Moby Dick Lizbon'da (1996)
siyasi sayfalar (1976-1998)

• masallar

neredeyse nesne (1978)
Bilinmeyen Adanın Öyküsü (1997)

• Filmler - film uyarlamaları

körlük denemesi (2008, sağ Fernando Meirelles)

taş sal (2008, sağ George Sluizer)

Ambargo (2010, yön. Antônio Ferreira)

Joseph ve Pilar (2010, yön. Miguel Gonçalves Mendes)

kopyalanmış adam (2014, sağ Denis Villeneuve)

José Saramago'nun başlıca ödülleri

Yazarın anısına adanmış bir müze ve kültür kurumu olan Lizbon'daki José Saramago Vakfı'nın cephesinde yazarın portresini içeren bir afiş belirir. [2]

José Saramago çok sayıda ödül, üniversite doktorası aldı onur nedeni, liyakat rozetleri ve hükümet nişanları. Aşağıda bazı edebi ödüllerini vurguluyoruz:

• 1979 - Portekiz Eleştirmenler Birliği Ödülü — En İyi Tiyatro Oyunu, 1979'da gerçekleştirilen Akşam. Portekiz.
• 1981 - Lizbon Şehri Ödülü, için yerden yükseltilmiş. Portekiz.
• 1982 - Lizbon Belediyesi Edebiyat Ödülü, manastır anıtı. Portekiz.
• 1984 - Bir bütün olarak çalışmaları için Uluslararası Edebiyat Eleştirmenleri Birliği Portekiz Merkezi'nden Eleştirmenler Ödülü. Portekiz.
• 1987 - Grinzane-Cavour Ödülü, için Ricardo Reis'in Ölüm Yılı. İtalya.
• 1993 - Bağımsız Yabancı Kurmaca Ödülü, Ricardo Reis'in Ölüm Yılı. İngiltere.
• 1993 - Portekiz Yazarlar Derneği Tiyatro Büyük Ödülü, Adında Ben. Portekiz.
• 1995 - Bir bütün olarak çalışmaları için Camões Ödülü. Portekiz.
• 1996 - Bir bütün olarak çalışmaları için Pen Clube Ödülü'nden (Galicia) Rosalia de Castro Ödülü. İspanya.
• 1998 - Bir bütün olarak çalışmaları için Nobel Edebiyat Ödülü. İsveç.
• 2001 - Bir bütün olarak çalışmaları için Kanarya Adaları Hükümeti tarafından Kanarya Adaları Uluslararası Ödülü. İspanya.
• 2006 - Bir bütün olarak çalışmaları için Dolores Ibárruri Ödülü. İspanya.
• 2009 - Bir bütün olarak çalışmaları için CajaGranada Uluslararası İşbirliği, Granada'ya ödül. İspanya.

José Saramago'nun cümleleri

“Okumaya başlamak benim için ilk kez bir ormana girip kendimi birden tüm ağaçlar, tüm çiçekler, tüm kuşlarla bulmak gibiydi. Bunu yaptığınızda, gözünüzü kamaştıran şey bütündür. “Bu ağacı diğerlerinden daha çok seviyorum” diyemezsiniz. Hayır, girdiğim her kitap onu benzersiz bir şey olarak kabul etti.”

“Konuşurken noktalama işareti yok. Düşüncelerimiz ve duygularımız tarafından modüle edilen bir akışta konuşuyoruz.”

“Bir romanımı okuyan okuyucuya, okuduğunu söyleyen sesi kafasının içinde işitebildiğini söylerim. Sessiz bir okuma yapıyor, bu normal. Okuyuculara sorabileceğim şey, yazılanların daha doğru anlaşılması anlamında bile, bu sesi kafanızın içinde duymaya çalışmanızdır.”

“O kadar karamsarım ki insanlığın umutsuz olduğunu düşünüyorum. Afetten afete gidiyoruz ve hatalarımızdan ders almıyoruz.”

Resim kredisi:

[1] JHC_fotoğraf / Shutterstock.com

[2] Philip. Machel / Shutterstock.com

tarafından Luiza Brandino
edebiyat öğretmeni