Har du någonsin undrat när du gick för att skriva en bön med anknytning till den förflutna tiden och inte visste om du skulle sätta den "för en liten stund sedan" eller "för en liten stund sedan"?
Och på detta sätt: För en liten stund sedan...; har du sett den?
Det är mycket vanligt att stöta på denna typ av skrift, men meningen ovan är fel av två skäl: närvaron av den ursprungliga artikeln ”a” och adverbet ”bakom”.
O verb "ha" när det är opersonligt, det vill säga det inte har något ämne, kan det användas i uttryck som indikerar förfluten tid.
Därför, om jag vill ha tanken att timmarna, dagarna eller åren har gått, måste jag använda verbet "haver" i tredje person entall: det finns.
Sluta inte nu... Det finns mer efter reklam;)
Så det är rätt att säga: Jag såg henne i ditt hus för en liten stund sedan. Jag har inte sett henne på länge. Han kom precis.
Användningen av "bakom" är överflödig och bör undvikas, särskilt skriftligen, eftersom verbet "haver" (används i betydelsen förfluten tid) redan har denna betydelse.
Så välj att säga / skriva: för en kort tid eller två år sedan. Aldrig tillsammans (för två år sedan), av de skäl som redan förklarats.
Av Sabrina Vilarinho
Examen i bokstäver
Vill du hänvisa till texten i en skola eller ett akademiskt arbete? Se:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "En liten tid sedan eller en liten tid sedan?"; Brasilien skola. Tillgänglig i: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-pouco-tempo-ou-ha-pouco-tempo.htm. Åtkomst den 27 juni 2021.
