Du vet Mafalda? Visst, någon gång i ditt liv måste du ha träffat den här mycket smarta och uppfattade argentinska tjejen. Serietecknaren Quinos serier har cirkulerat i böcker och tidningar i nästan femtio år och är en succé bland gamla och nya fans, vilket gör att den syns i olika urvalsprocesser runt om i världen. Vem har aldrig tolkat flickans avantgardistiska tänkande i ett test? Hans fångna närvaro är alltid ett utmärkt tillfälle för oss att reflektera över samhället och dess seder.
Mafalda föddes från skaparen Joaquín Salvador Lavado - Quino - med ett specifikt mål: att illustrera reklam för ett apparatvarumärke som slutligen inte visades. Året var 1962 och av denna anledning förvirrar många flickans sanna ålder, men den första serietidning av karaktären publicerades först officiellt år 1964, närmare bestämt den 29: e September. Miljön för Quinos berättelser är stadsdelarna Montserrat - en plats som fick ett torg för att hedra Mafalda - och San Telmo, i den argentinska huvudstaden, Buenos Aires. Så de femtio åren av den lilla anmärkningsvärda firas nu, 2014, men det är alltid dags att återvända till serierna och fira dess existens.
Mafalda blev en ikon på 70-talet och framkallade relevanta diskussioner som sociala ojämlikheter och sexism
Quino debuterade 1963 med publiceringen av sitt första album Quino World. Men den verkliga framgången kom med Mafalda, som 1965 började publiceras dagligen i tidningen Värld, från Buenos Aires. Tack vare flickan med ett rött band i håret höjdes Quino till en av landets största grafiska humorister. Men vad gör Mafalda till en karismatisk och annorlunda karaktär i serietidningen? Flickan, trots att hon bara är sex år gammal, är helt äldre och tjänade som talesman för sin skapare i tider med en oföränderlig militär diktatur i Argentina. Hon hade ovanliga bekymmer för barn i hennes ålder och såg livet ur ett märkligt perspektiv när hon närmade sig relevanta frågor genom ett surt och extremt ironiskt språk.
1967 konsoliderades redan framgången med Mafalda-remsor, vilket gjorde att de kunde överleva trots tidningens konkurs Värld, som senare publiceras i veckotidningen Siete Illustrerade dagar. Nio år efter den inledande publikationen beslutade Quino att inte rita karaktärens berättelser längre, eftersom serierna behövde levereras med en tid i förväg för publicering och därför kunde han inte längre kommentera vardagliga frågor, ett annat slående inslag i talet Mafalda. Quino föredrog att gå i pension, men allmänheten gjorde inte detsamma och höjde Mafalda till positionen som ikon för en generation, en sann symbol på 70-talet, gånger präglat av stor kulturell och politik. Trots att de är femtio år gamla är vissa band absolut uppdaterade, vilket tyder på att det tyvärr vi behöver fortfarande gå långt så att Mafalda dateras och därmed förlora lite av känslan som fortfarande gör. Vi är säkra på att hon skulle vara väldigt glad att höra att hennes argument har blivit föråldrade. För närvarande förblir de relevanta och tidlösa. Nedan har vi valt ut två remsor som illustrerar väl tanken på den mest politiserade flickan i Latinamerika. Lycklig läsning och bra tänkande!
Talsman för sin skapare, tecknare Quino, Mafalda behandlade relevanta teman i en mörk tid i Argentinas senaste historia
Trots sina femtio år är Mafalda fortfarande aktuell och återspeglar konsekvent gamla problem i vårt samhälle.
Av Luana Castro
Examen i bokstäver
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/cinquenta-anos-mafalda.htm