Maranatha är ett uttryck av arameiskt ursprung som, när det översätts till portugisiska, har en liknande betydelse som "kom Herre"eller"vår Herre kommer".
Etymologiskt är termen "maranatha"uppstod från sammanfogningen av två arameiska ord: maran, vilket betyder "vår Herre" eller "Messias kommer", och athah, vilket betyder något som rör "Jesus är här".
Kristen historia berättar att han, innan en jude träffade en annan, hälsade på honom innan Jesus kom fram och sa "Maran ", vilket betyder "Vår Herre kommer". Men när Jesus uppenbarade sig, när samma jud, nu omvänd till Jesus, träffade en annan jud, lade han till ordet atha efter Maransom bildar uttrycket maran atha, vilket betyder något som "Messias har kommit, är här och kommer att återvända".
Uttrycket maranatha finns i den kristna heliga bibeln, just i I Korintierbrevet 16:22 - "Om någon inte älskar Herren, låt honom vara förbannad. Maranatha!"- där den först användes av aposteln Paulus, även känd som St. Paul eller Paul of Tarsus.
Uttrycket maranatha användes också allmänt under heliga tjänster för att åberopa Jesus Kristus andliga närvaro under kvällsmat.
Idag är maranatha ett vanligt bönord bland medlemmar i World Community of Christian Meditation.
Maranatha kyrka
DE Kristna kyrkan maranata är ett religiöst samhälle vars huvudsakliga filosofi är att följa alla Jesu Kristi läror som beskrivs i Bibeln.
Se även innebörden av kyrka och pingstdagen.