Eclogue Det är en poetisk text av pastoral karaktär. Därför har den bukoliska inslag och nämner herdar. Eclogen kan innehålla dialog eller monolog, men den kan också använda narrativa element. Förutom eclogue finns det andra typer av dikt, såsom elegi, ode, madrigal, epitalamium och satir.
Läs också: Lyrisk genre — egenskaper, typer och exempel
Sammanfattning om eclogue
Eklogen är en poetisk text med pastorala och bukoliska teman.
Eclogen kan innehålla dialog, monolog eller berättande element.
Pastoral poesi skapades av den grekiske poeten Theocritus från Syrakusa.
Utöver eklogen finns det andra typer av dikt, som elegi, ode och madrigal.
Vad är en eclogue?
eklogen Det är en poetisk text av pastoral karaktär, det vill säga den nämner åkern och herdarna.
Egenskaper hos eclogen
Bukoliskt tema.
pastorala inslag.
Närvaro av dialog eller monolog.
egenskaper av de dramatiska genrerna och berättelse.
Text skriven i verser.
locus amoenus eller trevlig plats.
Exempel på eclogue
I avsnittet av eclogue med titeln
Ingen fil, av arkadpoet Claudio Manuel da Costa (1729-1789), bukoliska (landsbygden) och pastorala inslag är uppenbara. Dikten talar om fiskaren Fileno och den harmoni han hörde, det vill säga Corinos sång:på den härliga stranden
Från det kristallklara Tejo
Sitter en fiskare, det stackars nätet
På de utsträckta stränderna,
I fjärran en harmoni,
Aldrig hört, lyssnar långt borta
En så klangfull låt,
Det varken släta Glaucus eller den blinde
Älskare av rättvisa Galatea,
Från Sicilien sjöng på den vita sanden.
Corino var, som kom
Från byn på väg tillbaka; där fisken
Hon hade sålt: där i byn
En nyhet funnen, som i trovas,
Av en diskret herde
Arrangerat till ljudet av ugnsakordet,
Ta med den till havet; när till öronen
Ljudet var närmare. Jag som väntade,
Dessa söta kadenser förstod jag.
[...]
Fälten denna dag
Täck dig med grönsaker:
Boskapen betar belåtet på det kalla gräset;
Och i det tjocka gröna
ny tillfredsställelse
Förvisar all skugga av plåga.
[...]
i samordnade psalmer
Låter hela skogen:
Snällare herdar, fler pilgrimer
springer för tupplur
Från Maioral, oj vad mycket
Trevligt om du gör din söta låt!
[...]
Så jag sjöng när
När din båt anländer
Längs den lummiga stranden
Lite tystnade: här under tiden
Av de verser jag hörde dig,
Applicera en del på den grova andetag
Av fiskeflöjten, av denna tur
På ditt eget sätt,
Från stränderna, där jag var,
Fiskaren Fileno, som lyssnade på honom:
[...]
Redan i eklogans gång lysiaav samma författare, det lyriska jaget kvinna gör en monolog riktad till "Amenous Jungle". Således minns hon kärleken mellan henne (Lísia) och Sílvio. Han övergav henne för en annan kvinna, för vilken Lisia önskar allt ont:
Om det är sant, att den söta avenan fortfarande lever,
Som grät Coridon, grät Amyntas,
Du måste lyssna på mig, o söta djungel.
Jag bland dessa knappt urskiljbara skuggor,
I ljuset från månen, som visar sig,
Jag vill att du ska känna min ondska med mig.
[...]
Hur kan jag radera detta minne
Om det stora goda som jag talade om,
Det kunde aldrig ändras!
Vem, förmögenhet, (ve mig!) som skulle berätta för mig,
Att det skulle komma en tid då det inte fanns
Den där ljuva föreningen, som jag levde i!
[...]
Jag offrade honom av min boskap;
För honom samlade jag bara frukten,
Må solen säsongen under de gyllene månaderna.
Alla, som tar fältet, jag i hyllning
Tusen gånger överlämnade jag mig till dig: aj hur nu
Mitt ansikte kan jag inte se torrt!
Silvio lämnade mig; ja Sílvio, vad fan
Distingerade Maioral av dessa ängar,
Lysias ära, för vilken Lysia gråter.
Lämnade mig: men av vem! Om du fortfarande är medveten,
Längtande hjärta, i denna storm,
Förklara från mina tårar det fina suget.
Han lämnade mig för den som skryter
Som Ricas namn; den som begraver
I hennes barm de skatter, som hon upprätthåller.
[...]
Om äran blev stulen från mig, som jag behöll:
Mot fado, mot den jag avundas idag.
Klagomålet, anklagelsen passade bara mig.
Olycklig var alltid din önskan,
O otacksamma fiende; och äventyret
Hitta aldrig dig själv utan sorg eller skam.
Låt dina fält inte täckas av grönska:
Dagen gryr för dig lastad,
Natten är alltid ful, alltid mörk!
[...]
Vad kommer att bli av mina fält i fattigdom,
Vad lämnar du mig med, Silvio? du gav mig
Alla mina ägodelar och rikedomar.
Du tröstade bara de mest pastorer,
Framstående Maioral med konst och sätt
Du komponerade allt, du modererade allt.
För dig levde hela fältet lyckligt.
åh! Och med hur mycket smärta i detta minne
För att tysta mina fjädrar slår jag mig ner!
[...]
Veta mer: Marília de Dirceu — verk av brasiliansk arkadianism som blandar spår av poesi och berättelse
Vad är ursprunget till eclogue?
Skaparen av pastoral poesi var den grekiske poeten Theocritus från Syrakusa (310-250 a. W.). Det var dock den romerske författaren Vergilius (70-19 f.Kr. C.) som populariserade den litterära undergenren eclogue.
Andra typer av dikter och deras teman
TYP AV DIKT |
TEMATISK |
Elegi |
sorg, melankoli |
Epitalamium |
bröllop, bröllop |
Madrigal |
kärlek, pastoralism |
Ode |
beröm, hyllning |
Satir |
samhällskritik |
Källor
ABAURRE, Maria Luiza M.; PONTARA, Marcela. Litteratur: tider, läsare och läsningar. 3. ed. São Paulo: Moderna, 2015.
BORGES, Anna. Anteckningar om "Eclogue-fisket vid döden av hertigen av Medina Sidonia". Bokstavsböcker, Niterói, v. 27, nr. 54, sid. 311-321, jan/juni. 2017.
CEIA, Carlos. Eclogue (eller Eclogue). Tillgänglig i: https://edtl.fcsh.unl.pt/encyclopedia/ecloga-ou-egloga.
COSTA, Claudio Manuel da. Ingen fil. i: COSTA, Claudio Manuel da. poetiska verk. Rio de Janeiro: Garnier, 1903.
COSTA, Claudio Manuel da. Lysia. i: COSTA, Claudio Manuel da. poetiska verk. Rio de Janeiro: Garnier, 1903.
GOLDSTEIN, Norma. Verser, ljud, rytmer. 13. ed. Sao Paulo: Attika, 2001.
RIBEIRO, Márcio Luiz Moitinha. den pastorala poesin: den bukoliska Virgílio. 2006. Avhandling (Master in Letters) – Fakulteten för filosofi, bokstäver och humanvetenskap, University of São Paulo, São Paulo, 2006.