Från eller från? Tillsammans eller var för sig? Detta är ytterligare en av de förvirringar som genereras av mångfalden av grammatiska regler som finns på det portugisiska språket. Trots allt har även de som är födda på platser med detta officiella språk flera tvivel.
Innan vi svarar på frågan, låt oss förstå vad den här frasen betyder.
se mer
Portugisiska misstag: 11 ord uttalas ofta fel...
WiFi, wifi eller wifi? Se hur du skriver termen korrekt
Uttrycket används när vi vill referera till utgångspunkten för något. Dessutom är det synonymt med: från, från och med, från och med nu och från.
Så vad är det korrekta sättet? Från eller från? Svaret är: från. Uttrycket från finns inte på det portugisiska språket.
prepositionsfras
Uttrycket från Det är en prepositionsfras, det vill säga det är en uppsättning av två eller flera ord där det sista är en preposition.
Det portugisiska språket består av flera prepositionsfraser, såsom:
- Efter
- ajour med
- På straff av
- Tack vare
- För att
Exempel med från
Kolla in några exempel med prepositionsfrasen nu från:
- Från idag sover Maria i sitt rum.
- Det nya ortografiska avtalet träder i kraft från januari.
- Från imorgon ska jag träna fysiskt.
- Pedros prövningar börjar från måndag.
Från: med eller utan crasis?
Detta är ett annat vanligt tvivel i förhållande till lokaliseringen, men vet det från kan aldrig skrivas med crasis.
Det är värt att notera att signalering endast är nödvändig när det finns en sammandragning av bestämd artikel Demed preposition De.
På det här sättet, i frasen från, det finns ingen bestämd artikel, bara prepositionen De, alltså inget som ger upphov till behovet av crasis.
Se också:
- Råd eller tillbehör
- Äntligen eller till slut?
- solnedgång, solnedgång, solnedgång eller solnedgång
- Slutet eller slutet?
- För mycket eller för mycket?