Visst, namnet på ett företag är ditt varumärke. Det är trots allt genom den som vi identifierar och listar dina produkter. Namnet är för övrigt väsentligt för varumärken, eftersom det bär deras essens.
När man jämför brasilianska produkter med utländska produkter kan vi se att de skiljer sig åt i nomenklatur även med samma logotyp.
se mer
Skolchefen ingriper försiktigt när han ser en elev som bär en keps i...
Mamma informerar skolan om att 4-åriga dotter, som lagar sin lunch, kan...
Detta händer med stora företag som blir multinationella och behöver överväga att registrera sina varumärke i andra länder, eftersom de ursprungliga namnen många gånger redan används i näringslivet många olika.
Därför väljer många företag att skapa nya titlar i syfte att underlätta uttalet på olika språk. Detta hjälper produkterna att accepteras i andra länder och bidrar till företagets popularitet. Kolla in några av dessa nu:
Märken med olika namn i andra länder
I vissa fall kan namn ändras så mycket att vi inte ens känner igen dem längre. Om du är nyfiken på att veta namnen på några internationella varumärken utanför Brasilien, kolla in listan som vi har förberett åt dig.
1. Yoghurt
Detta välkända yoghurt- och färskostmärke heter Dannon i USA för att göra det lättare att uttala. Det multinationella företaget grundades 1919 i Spanien och har sitt huvudkontor i Paris.
2. Vandrare
Grundades i Storbritannien 1948 och senare förvärvades av PepsiCo, tillverkare av Lay's potatis, detta märke behöll sitt namn även efter förändringen i formen på potatisen.
3. rexona
Detta välkända deodorantmärke har olika namn beroende på land, såsom Rexena i Japan, Degree i USA, Shild i Sydafrika och Sure i Storbritannien.
4. Burger King
Den första Burger King-butiken öppnade 1954 i USA och spreds snart över världen. När de kom till Australien upptäckte de att det redan fanns ett märke med samma namn, vilket gjorde att australiensiska Burger King hette Hungry Jack.
5. OMO
Det berömda Omo-tvättpulvret heter Persil i Storbritannien, Nya Zeeland, Australien och Malaysia. Detta varumärke tillhör Unilever, ett börsnoterat brittiskt företag som grundades 1929.
Nu när du vet lite roliga fakta om namnen på kända varumärken runt om i världen är det ännu mer intressant att se hur kultur och marknader påverkar dessa förändringar.
Varje land har sina särdrag och varumärken anpassar sig för att erövra lokala konsumenter.
