i själva verket portugisiska språket ju mer du studerar, desto mer inser du att det är extremt komplext och överraskande. Nyligen talade professor Sérgio Nogueira om hur vissa ord är i den förstärkande formen. Många människor blev förvånade över att de inte trodde att några av dem kunde existera. Nedan finns några exempel på ord i augmentativen.
Vanliga ord i förstärkningen är anledningar till kontroverser
se mer
Dessa är de 4 stjärntecknen som älskar ensamhet mest, enligt...
Det finns några hundraser som anses vara perfekta för människor...
För inte så länge sedan publicerades en video på internet där professor Laércio Silva de Souza, 36, citerade flera exempel på Portugisiska ord i sin förstärkande form och vad många inte förväntade sig är att flera av dem överraskade hundratals och människor.
Till exempel sa en invånare i Teresina, Piauí, i inspelningen att ordet "copázio" är förstärkningen av koppen och "mocetona" är flickan.
När allt kommer omkring, finns det andra sätt att säga samma ord i förstärkningstexten?
Enligt professor Sérgio Nogueira, utexaminerad i brev från det federala universitetet i Rio Grande do Sul (UFRGS), finns det ord som kan sägas på ett annat sätt, även i den augmentativa formen.
Nogueira säger att i vissa fall är det tillåtet att använda ord som slutar på "ão", som till exempel copão och bocão i vardagligt språk.
Hur är det med de exempel som Laertius citerar?
Sérgio tillägger och säger att han tycker att det är för mycket för dig att använda orden "copazio" eller "bocarra" i vardagen. Han förklarar att det är stor skillnad mellan det inlärda språket och vardagsspråket och att vi inte ska blanda de två.
Han använder kläderna vi har i vår garderob som exempel. För honom hör varje outfit till ett tillfälle. En kostym och slips är inte alternativ för att gå till Maracanã. Det korrekta ordet är alltså "tillräcklighet".
Kolla in några exempel på andra tillägg nedan:
- Cup: Cup;
- Mun: Mun;
- Eld: Eld;
- Man: Big Man;
- Tjej: Mocetone;
- Pojke: Pojke;
- Pengar pengar;
- Kropp: Corpanzil.
