Konnotativ är vilket betyder att vi ger ett ord enligt dess sammanhang, som inte motsvarar dess bokstavliga betydelse. När man till exempel sägs att någon är "död av trötthet" vet vi att personen faktiskt inte har dött. Uttrycket utvidgar betydelsen av ordet och ger mer drama än bara "att vara väldigt trött".
Den konnotativa meningen, även kallad konnotation, är en del av det så kallade figurativa språket på portugisiska. Det är en resurs som utforskas allmänt i litteraturen, för att ge ord mer uttrycksfullhet och utvidga deras betydelse.
Ibland är den konnotativa känslan ansvarig för att hitta ett nytt jobb för ord. Många slangar skapas genom att ange ett ord annorlunda än vanligt. som den sluten eller rasade, som ofta används nuförtiden, och som har mycket olika konnotationer från de som är registrerade i ordböcker.
veta mer om Konnotation och Figurativt språk.
Konnotativ och denotativ
Sinnet konnotativ det är den där ordet finner mening från det sammanhang där det används, det är den figurativa betydelsen. medan känslan
denotativ det är detsamma som vi hittar i ordboken, den ursprungliga och bokstavliga användningen av ordet.Därför är denotativt språk mer objektivt, direkt till den smala betydelsen av ordet eller uttrycket. På konnotativt språk finns det dock mer utrymme för tolkningar eller associeringar.
Exempel på konnotativ mening
Hon blev kär i den herrelösa hunden och förde honom hem.
(Hon gillade hunden mycket).
Marcos investering misslyckades och han bröt ansiktet.
(Han fick ett negativt resultat, mycket lägre än förväntat).
Joana vaggar alltid på dansgolvet.
(Hon dansar väldigt bra, sticker ut).
Pedro trodde att han hade en kung i magen.
(Han uppförde sig som om han var någon som var väldigt viktig och värd att utmärkas).
Det verkar som om min dotters batteri aldrig tar slut!
(Barnet är ganska upprörd).