Se skillnaderna och när du ska använda formellt och informellt språk

Skillnaden mellan formellt och informellt språk ligger i det sammanhang de används i och i valet av ord och uttryck som används för att kommunicera.

Det formella språket är kopplat till användningen av grammatiska normer, medan det informella språket är friare och används mer i vardagliga situationer.

formellt språk	Informellt språk
Vad är det	Det formella språket är det vi använder i mer formella situationer, präglat av användningen av den odlade normen. Det används i professionella, akademiska situationer eller när det inte finns någon förtrogenhet mellan samtalspartnerna, det vill säga i situationer som kräver mer allvar.	Informellt språk används i mer avslappnade situationer, när det finns en förtrogenhet mellan samtalspartnerna. I den är det inte nödvändigt att använda den odlade normen, eftersom det är vanligt att använda slang och vardagsspråk.
Egenskaper	Användning av odlade normer, strikt respekt för grammatiska normer; Användning av ett omfattande ordförråd; Korrekt och tydligt uttal av ord.	Oorolig med användningen av grammatiska normer; Användning av talspråk, populära uttryck, slang, påhittade ord (neologismer); Användning av förkortade ord som t.ex du, du Det är Jag är; Med förbehåll för kulturella och regionala variationer.
Språk	Kultiverade.	Vardaglig.
grammatisk norm	Korrekt användning av regler.	Du behöver inte följa reglerna.
var används den	Mer formella situationer som; politiska tal, anställningsintervjuer, föreläsningar, offentliga upphandlingar och officiella dokument. Det används vanligtvis när man pratar med överordnade, myndigheter eller allmänheten.	Används i vardagliga konversationer, i mobiltelefonmeddelanden, chattar. Det används vanligtvis i samtal mellan vänner och familj.
vanligaste användningen	När vi skriver.	När vi pratar.
Exempel	Såg du vad som pågick?	Wow, såg du vad som pågick?

Vad är formellt språk och när använder vi det?

Det formella språket är mindre personligt än det informella språket. Det används när man skriver i professionella eller akademiska syften, till exempel universitetsuppgifter. Det formella språket använder inte vardagsspråk, förkortningar eller slang.

Vi använder mestadels formellt språk när vi skriver, till exempel i akademiska artiklar, affärsmail eller rapporter. Men formellt språk används också vid föreläsningar eller presentationer.

Vad är det och hur använder vi informellt språk?

Informellt språk är mer avslappnat och spontant och avviker från grammatiska normer.

Det används främst när vi pratar mer impulsivt och nonchalant, till exempel i samtal med familj och vänner. Tonen i det informella språket är mer personligt än formellt språk.

Det informella språket används dock inte bara när vi pratar. Vi kan också använda ett informellt språk när vi skriver, till exempel i ett vykort till en familjemedlem eller ett sms till en vän. Vissa annonser använder också denna typ av språk för att få effekt och nå ut till målgruppen.

Exempel på att använda formellt språk och informellt språk

använda förkortningar

Formellt språk: Hur mår du?

Informellt språk: Hur mår du?

I det här exemplet ersätter "cê" och "tá" "você" och "está", kännetecknat av informellt språk.

Använda slang och uttryck

Formellt språk: Jag är väldigt sen.

Informellt språk: Attans! Jag är väldigt sen.

I exemplet ovan kännetecknas det informella språket av användningen av slangen "caramba", och är också ett exempel på användningen av uttryck som används muntligt, såsom "tô".

Ta också reda på skillnaderna mellan:

• Tal, tunga och språk
• Texttyper
• Genrer och texttyper
• Förståelse och tolkning av text
• Sammanhållning och sammanhållning