På portugisiska är regency processen för underordning existerar i förhållandet mellan ord i en bön.
I denna process har vi närvaron av en styrande mandatperiod, verbal eller nominell, och styrd period. Underordningsmärket kan ges genom närvaron av prepositioner, ansvarig för att länka dessa villkor.
Verbal Regency
Verbal regency är den förhållandet mellan ett verb och dess kompletterar (direkt objekt, indirekt objekt, nominellt komplement, etc.). Verb kan vara transitiver eller intransitiva.
intransitiva verb
Intransitiva verb är de som avstå från närvaron av ett direkt eller indirekt föremål för att fullborda dess innebörd. De uttrycker handlingar, tillstånd eller naturfenomen.
Exempel:
a) "Jag jag sover tidigt".
b) "Joan grät mycket".
"Tidig" är ett adverb av tid som anger när handlingen äger rum. "Mycket" är ett adverb av intensitet som modifierar verbet "att gråta". I dessa fall behöver verb inte ett direkt eller indirekt objekt för att vara meningsfullt.
transitiva verb
Transitiva verb är de som
behöver enkomplement låta rimligt. dessa komplement ta emot eller genomgå åtgärden uttryckt av verbet.direkta transitiva verb
Detta är verb som kräver närvaron av a direkt objekt för att fullborda innebörden, upprättande av en kompletterande relation. Därför kräver de inte framsteg av en preposition för att fastställa förhållandet mellan underordning eller regentskap.
Exempel:
a) "Peter han åt skräp".
b) "Jag läsa en bok".
I dessa exempel är "äpple" det direkta föremålet för verbet "att äta", precis som "en bok" är för verbet "att läsa". Båda direkta objekten ger betydelse åt verb.
Indirekta transitiva verb
Indirekta transitiva verb är de som kräver närvaron av a preposition att fullborda innebörden, upprättande av en relation av regentskap som indirekt objekt.
Nedan listar vi 20 vanliga indirekta transitiva verb på det portugisiska språket, tillsammans med prepositionerna som de vanligtvis styr:
Verb | Preposition | Exempel mening |
---|---|---|
Att tro | i | "Jag tror på dig." |
Att delta | De | "Jag såg filmen igår kväll." |
Att anlända | De | "Hon kom till jobbet klockan 9." |
Förtroende | i | "Jag litar på min vän." |
Fröken | De | "Det är bara en månad kvar till jul." |
Att lyda | De | "Det är viktigt att följa lagarna." |
Att höra till | De | "Det här huset tillhör min familj." |
Föregå | De | "Middagen föregick ceremonin." |
Att tillgripa | De | "Jag tog hjälp av en specialist." |
mål | De | "Projektet syftar till att förbättra livskvaliteten." |
Att delta | i | "Läkaren hjälpte till på ett offentligt sjukhus." |
Dröjsmål | för | "Flyget var försenat till São Paulo." |
Bidra | för | "Din attityd bidrog till att lösa problemet." |
Att rymma | i | "Den misstänkte flydde från polisen." |
Att gilla | i | "Jag gillar att cykla på helgerna." |
Gå | De | "Jag gick till stranden igår med mina vänner." |
Att ansluta | för | "Patienten ringde läkaren för att boka tid." |
Att behöva | i | "Jag behöver hjälp att bära den här lådan." |
Att veta | i | "Jag vet om en bra restaurang i närheten." |
Tjäna | för | "Klänningen är för bröllopsfesten." |
Namn Regency
Nominell regel är ett förhållande av mellan ett namn (substantiv, adjektiv, adverb eller substantiv verb) och dess komplement. Sådana komplement kan vara prepositioner, artiklar, pronomen, bland annat.
regel för substantiv
Många substantiv kräver prepositioner för att länka dem till deras komplement, vilket skapar ett underordnat förhållande till dessa termer. Nedan presenterar vi 20 exempel på substantiv som styr prepositioner:
Materiellt | Preposition(er) | Exempel |
---|---|---|
anknytning | De | "Hon har en stark koppling till sin familj." |
Beroende | i | "Han är beroende av alkohol." |
Beröm | De | "Jag fick många komplimanger för min prestation." |
Fobi | per | "Han har en fobi för kackerlackor." |
Behöver | i | "Jag måste plugga inför provet." |
Lydnad | De | "Laglydnad är viktig." |
stolthet | i | "Hon är väldigt stolt över sin bakgrund." |
Deltagande | i | "Mitt deltagande i det mötet var utmärkt." |
Preferens | per | "Jag föredrar sportbilar." |
Oro | med | "Jag är mycket oroad över min familjs hälsa." |
Skydd | emot, för | "Paraplyet ger mig skydd mot regnet." / "Jag använder solskyddsmedel för att skydda mig mot solens strålar." |
Reaktion | De | "Min reaktion på nyheten var en överraskning." |
Relation | med | "Min relation med mina arbetskamrater är fantastisk." |
Respekt | per | "Vi måste ha respekt för våra seniorer." |
Känsla | i | "Jag känner en stor känsla av tacksamhet för allt du har gjort för mig." |
Symptom | i | "Det är ett symptom på att något inte står rätt till." |
misstanke | i | "Han har misstankar om att företaget står inför ekonomiska problem." |
Trend | De | "Jag brukar lätt gå upp i vikt." |
Villig | i | "Jag känner för att ha lite choklad just nu." |
NOTERA: Vissa substantiv (och det gäller även verb, adjektiv och adverb) kan styra mer än en preposition, beroende på kontexten och den kommunikativa avsikten hos uttalaren.
Exempel:
- "Mat saknas till människor."
- "Spelaren missade mot motståndaren."
- "Det här är ett foul i skam!"
- "Jag är fel mot föreningen."
Regency av adjektiv
Nedan listar vi 20 adjektiv som styr prepositioner:
adjektiv | prepositioner | Exempel |
---|---|---|
Angelägen | av, från | "Jag ser fram emot att få svaret." |
passa | för | "Han är inte lämplig för ämbetet." |
Förtroende | i | "Jag är säker på din förmåga." |
Lycklig | med | "Jag är nöjd med resultatet." |
Annorlunda | i | "Hon är annorlunda än din syster." |
Lycklig | att komponera | "Jag är nöjd med presenten." / "Jag är glad att jag träffade dig." |
Tacksam | den, av | "Jag är tacksam mot mina föräldrar." / "Jag är tacksam för din hjälp." |
brukade | De | "Han är van vid att vakna tidigt." |
indignerad | med | "Jag är upprörd över situationen." |
Avundsjuk | i | "Han är avundsjuk på din framgång." |
orolig | med | "Jag är orolig för din hälsa." |
Nöjd | med | "Jag är nöjd med den service som tillhandahålls." |
Säker | från, in | "Jag är säker på att jag gjorde rätt val." / "Han är trygg i sitt hus." |
Misstänka | i | "Han är misstänkt för att ha begått brottet." |
Regency of Adverbs
Här är några exempel på adverb som styr prepositioner:
adverb | prepositioner | Fraser |
---|---|---|
Till | i | "Jag pluggar för att klara provet." |
Ovan | i | "Tavlan är ovanför dörren." |
Nedan | i | "Katten är under bordet." |
Tillbaka | i | "Bilen står bakom huset." |
Fram | i | "Staden är bortom berget." |
Fram | i | "Ledaren är i spetsen för gruppen." |
Dessutom | i | "Förutom problemen måste vi hantera bristen på tid." |
Till vem | i | "Resultatet överträffade förväntningarna." |
Genom | i | "Meddelandet sändes över telefon." |
Runt | i | "Det finns många djur runt huset." |
Innan | i | "Jag måste göra mina läxor innan lektionen." |
Efter | i | "Jag går ut efter middagen." |
Inuti | i | "Katten är inne i lådan." |
Utanför | i | "Nyckeln är ur väskan." |
Mot | i | "Polismannen var framför banken." |
Överst | i | "Boken är på bordet." |
Under | i | "Hunden ligger under sängen." |
Bibliografi:
- LUFT, Celso Pedro. Praktisk ordbok för verbal dirigering. Sao Paulo: Attika, 1992.
- ALEMIDA, Nilson Teixeira. Språkämnen: Grammatik, Verbal och Nominell Regency. São Paulo: Atual, 1988.
Veta mer:
- Grammatiska klasser
- Nominellt och muntligt avtal
- Verb
- Preposition
- Materiellt
- Adjektiv
- Adverb
- Syntaktisk funktion
- Predikat