nio nätter det är en romantik, av Bernardo Carvalho, tillhörande samtida brasiliansk litteratur. I detta fiktiva verk försöker en man upptäcka orsaken till självmordet av en riktig karaktär - den amerikanske antropologen Buell Quain - som inträffade i Brasilien, 1939, under Estado Novo.
Således, boken har två berättare: Manoel Perna (Quains vän) och en oidentifierad berättare (möjligen författaren själv). Manoel Perna berättar om de nio nätterna han upplevde en stark vänskap med huvudpersonen. redan den berättare oidentifierad, 2001, rapporterar hans undersökning av antropologens liv och död.
Läs också: Nikeche — en berättelse om månggifte
arbetssammanfattning nio nätter
Det är ett verk av samtida brasiliansk litteratur.
Dess författare är författaren och journalisten Bernardo Carvalho.
Boken utgår från ett faktum: antropologen Buell Quains självmord.
Buell Quains död äger rum i Brasilien, under Estado Novo.
Verket innehåller två berättare-karaktärer som berättar vid olika tidpunkter.
Den första berättaren är Manoel Perna, en vän till den döde antropologen.
Den andra berättaren är inte identifierad, men förväxlas med författaren.
Sluta inte nu... Det kommer mer efter reklam ;)
Videolektion om boken Nio Nejnätter
Analys av arbetet nio nätter
→ Verkets karaktärer nio nätter
Alfred Métraux: antropolog
Andrew Parsons: fotograf
Buell Quain: Amerikansk etnolog
Charles Wagley: Antropolog
Diniz
Erik P. Quain: far till Buell Quain
Fannie Dunn Quain: Buell Quains mor
Heloísa Alberto Torres: chef för Nationalmuseet i Rio de Janeiro
Ismael: ursprungsbefolkning
John: ursprungsbefolkning
José Maria: antropolog
Lévi-Strauss: antropolog
Luiz de Castro Faria: antropolog
Manoel Perna: första berättare
Maria Júlia Pourchet: assistent till Heloísa
Marion Quain Kaiser: Syster till Buell Quain
Fru. Lowell
lärare person
Ruth Benedict: Buell Quain-rådgivare
Ruth Landes: antropolog
Schlomo Parsons: son till fotografen
Andra berättaren: möjligen författaren själv
→ byggtid nio nätter
Del av berättande är centrerad kring Buell Quains självmord, som ägde rum den 2 augusti 1939, utöver de händelser som föregick och åren som följde efter etnologens död. Den andra delen börjar den 12 maj 2001, när huvudberättaren först läser Quains namn i en tidningsartikel och börjar leta efter information om honom.
→ byggutrymme nio nätter
De viktigaste utrymmena i berättelsen är städerna Carolina och Sao Paulo.
→ verkets handling nio nätter
Romanen utgår från ett faktum, den amerikanske antropologen Buell Quains självmord, den 2 augusti 1939, 27 år gammal. Berättaren - Manoel Perna - identifierar sig själv som en vän till den döde mannen, som "begick ihjäl sig utan uppenbara förklaringar, i en tidig handling av skrämmande våld".
Amerikanen anlände i mars 1939 till staden Carolina. Den 9 augusti gick 20 indianer in i staden för att rapportera Dr Quains död och leverera den döde mannens tillhörigheter till berättaren. Den här berättaren har en mottagare för sin berättelse, någon han kallar "du":
”Sedan dess har jag väntat på dig, vem du än är. Jag visste att han skulle komma på jakt efter det som var hans, brevet han hade skrivit till honom innan han tog livet av sig och att för säkerhets skull, jag är ledsen, jag höll det för mig själv, misstänkt, redan att jag inte kunde förstå vad som stod där – även om jag misstänkte – och inte heller riskera att be professor Pessoa att översätta dessa rader åt mig.”
Han komponerar denna berättelse sex år efter Quains död, och behåller ett brev från den döde mannen, som väntar i alla dessa år på att det ska levereras till denna ännu oidentifierade mottagare. Efter det ögonblicket, berättelsen tar ett språng i tiden, går till den 12 maj 2001, när en andra berättare läser "namnet på Buell Quain för första gången i en tidningsartikel".
Han kontaktar artikelförfattaren. Dessutom forskar han i Brasilien och USA, och börjar berätta om Buell Quains död. Innan han tog livet av sig lämnade etnologen sju kort. Fyra av dem adresserade till:
"[...] hennes rådgivare, Ruth Benedict, från Columbia University i New York; Fru Heloísa Alberto Torres, chef för Museu Nacional, i Rio de Janeiro; till Manoel Perna, ingenjör från Carolina som han blivit vän med; och till kapten Ângelo Sampaio, stadens polischef.”
Så här i efterhand, berättaren berättar historien om huvudpersonen innan han kom till Brasilien. På så sätt försöker han reda ut mysteriet, det vill säga orsaken till självmordet. I ett av breven Quain skrev innan han tog livet av sig, adresserat till Heloise, säger han: ”Jag dör av en smittsam sjukdom. Du kommer att få detta brev efter min död. Brevet måste desinficeras”.
Sedan säger den första berättaren till sin samtalspartner:
"Det här är för när du kommer. Det var bara nio nätter. Om jag agerade som om jag struntade i orsakerna som ledde till hans självmord så var det för att undvika förfrågan. Polisen fick kännedom om fallet och genomförde en inventering av fakta och tillgångar på begäran av amerikanerna. Missbedöm mig inte."
I din forskning, 2000-talets berättare upptäcker det Quain förklarade sig gift vid ankomsten till Brasilien, år 1938, men någon hänvisning till makens namn saknades. Antropologen gick sedan för att bo bland indianerna, och dagen för sitt självmord var han i sällskap med indianerna João och Ismael.
Kontot är omgivet av mysterier. Enligt den första berättaren hävdade Quain att "han var övervakad var han än var". När den andra berättaren träffar fotografen Andrew Parsons son, till vilken den första berättarens berättelse är riktad, är ett mysterium möjligen löst.
Läs också: kanske – roman av Pepetela
→ verkets berättare nio nätter
Verket har två berättare-karaktärer som tillhör olika epoker. Den första - Manoel Perna - är en vän till huvudpersonen och bodde hos honom i nio nätter. Den andra förväxlas med författaren, eftersom den försöker upptäcka orsaken till amerikanen Buell Quains självmord. På så sätt växlas berättandet mellan dessa två berättare.
→ Egenskaper för arbetet nio nätter
Bernardo Carvalhos bok, som tillhör den samtida brasilianska litteraturen, är sammansatt av 19 kapitel. Det är ett fiktionsverk, men presenterar drag av en journalistisk roman, som en av berättarna berättar om sina steg under en utredning där han försöker hitta orsaken till huvudpersonens självmord.
Vidare, arbetet använder resursen av tillbakablick, för att återvända inte bara till amerikanen Buell Quains förflutna, utan också till huvudberättarens förflutna. Således, berättelsen blir splittrad och mystisk, förutom att, baserat på huvudpersonens självmord, reflektera över sociopolitiska frågor i Brasilien och på verkligheten hos brasilianska ursprungsbefolkningar.
Bernardo Carvalho
Bernardo Carvalho föddes den 5 september 1960 i Rio de Janeiro. Förutom att vara författare är han journalist, tog examen från det påvliga katolska universitetet i Rio de Janeiro 1983. Strax efter flyttade han till São Paulo och arbetade på Blad av S. Paul från 1986. För den tidningen agerade han som internationell korrespondent i Paris och New York.
1993, avslutade sin masterexamen i film vid universitetet i São Paulo. 1995 publicerade han sin första roman - Elva. 2003 fick han Portugal Telecom Award för brasiliansk litteratur och Jabuti för sitt arbete nio nätter, förutom att vinna São Paulo Association of Art Critics Award, för sin bok mongoliet.
Historisk kontext av nio nätter
O ny stat kom med en statskupp den 10 november 1937, när Getúlio Vargas (1882-1954) implementerade en diktatorisk regering. Sålunda, med nazi-fascistiska särdrag, började regimen att allvarligt bekämpa kommunism i Brasilien. För detta använde den våldsamt polisförtryck.
Vidare, regimen stöddes av stark nationalistisk propaganda, i överensstämmelse med de fascistiska och nazistiska rörelserna i Italien och Tyskland. På grund av detta införde den restriktioner för immigration, till förmån för brasilianska arbetare. Det censurerade också alla medier genom Press- och propagandaavdelningen (DIP).
DIP var också ansvarig för att främja Estado Novo, för att skapa en heroisk bild av president Vargas, betraktad som "de fattigas far". Men av ekonomiska skäl slutade Brasilien med att stödja USA under Andra världskriget och mot Tyskland. Med regimens försvagning avsattes presidenten 1945, med slutet av Estado Novo.
Bildkredit
[1] Företag av brev (fortplantning)
[2] Georges Seguin (Okki) / allmänningar
av Warley Souza
Litteraturlärare
