O perfekt dåtid sammansatt av konjunktiv(eftertid perfekt sammansatt av konjunktiv på spanska) används för uttrycka hypotetisk insikt färdiga handlingar både i det förflutna och i framtiden. Detta faktum beror på de inneboende egenskaperna hos konjunktivläget, vilket är möjligheternas läge. Utöver denna funktion används denna tid i underordnade, utrops-, duplikativa och reduplikativa satser.
Läs också: Infinitiv, gerund och particip på spanska
Sammanfattning om överperfektsammansattikonjunktiv
Det används för att tala om hypotetiska realiseringshandlingar, både i det förflutna och i framtiden.
Det är en sammansatt tid, bildad av verbets presens känna till och huvudverbets particip.
Videolektion om preteritum komponerad på spanska
Strukturerad perfekt dåtid sammansatt av konjunktiv
O perfekt dåtid sammansatt av konjunktiv bildas av verb känna tillkonjugera i konjunktiv närvarande och huvudverbets particip.
Pronomen |
Verb känna till i presens konjunktiv |
huvudverb i participet |
yo |
haya |
renad uppäten begäran |
du du |
hayas |
|
han / hon / använde |
haya |
|
nosotras |
hayamos |
|
du den) |
hayais |
|
ellos (som) / ustedes |
hayan |
Användning avperfekt dåtid sammansatt av konjunktiv
jag- Utropsböner, de där vi uttrycker våra önskningar:
Ojalá hayan kom tidigt!
(Förhoppningsvis/Förhoppningsvis har anlänt tidigt!)Carolina salió temprano, som på le haya höll fast vid la luvia.
(Carolina gick tidigt, förhoppningsvis gör det inte regnet har fångat.)
II- Tveksamma böner, det vill säga de som uttrycker tvivel eller sannolikheter - kanske, möjligen, möjligen, förmodligen:
Maria no llegó, hon kanske hade ramlat med sina vänner.
(Mary kom inte, kanske har stannato med dina vänner.)
III- Reduplikativa böner:
Yo la peritonaré, haya dicho lo que haya dicho.
(Jag kommer att förlåta henne oavsett vad hon har sagt.)
IV- Bisatser:
I allmänhet förekommer verbet i konjunktivstämningen i bisatsen i de fall då perioden består av två satser med olika subjekt.
Jag tror inte att Raúl hade gått utan att säga adjö.
(Jag tror inte/jag tror inte Raul har gått bort utan att säga adjö.)
Å andra sidan finns det specifika användningar av konjunktivstämningen med adverb och konjunktioner.
Se också: Obestämd dåtid på spanska (enkel dåtid)
lösta övningar
Fråga 1 - (Enem 2014.2)
För att återgå till så många människors rastlöshet, motsäger det det rasistiska och främlingsfientliga samfundet "Día de la Raza" som användes för den 12 oktober, där ankomsten av från de första européerna till länder som senare fick namnet Amerika, förstärkte vi idén genom att sammanfatta grupper och oberoende av ciudadana-militans motiverade av mismo. Det kan tyckas mindre, men tärningen är mycket mindre. Det är en symbol, en representation, en kod som sammanfattar oändligheten av saker från det objektiva och från det subjektiva. Och tyvärr i hubo "upptäckt" klockor förstöra och tillägna sig. I hubo "encuentro" bell saqueo och massaker. Förslaget är att det uruguayanska samhället uppnår en substantiell fras som bevarar minnet av det förflutna, satsar på en nutid och en framtid broderlig och jämlik, och en samexistens utan hegemonier och kulturell dominans, även om det var vårt lands ursprung berättelse.
(ANDRADE, S. I mer Dia de la Raza. Latinamerika i rörelse. Tillgänglig i: http://alainet.org.)
Med uttrycket "Día de la Raza" hänvisas till ankomsten av de första européerna till amerikanskt territorium och högtidlighållandet av den dagen kallas. Författaren till texten föreslår slutet för denna valör i Uruguay, och tror det
A) den antagna nomenklaturen kommer att glömmas, eftersom det är allmänt känt att det inte fanns någon upptäckt.
B) påståendet kommer att övertyga andra grupper och anhängare, eftersom många är omedvetna om detta namn.
C) samhället måste hitta en meningsfull fras för att bevara minnet av fakta.
D) gemytlighet kommer att tillåta massakrerna att glömmas bort, eftersom det inte var något möte tidigare.
E) nuet och framtiden är och kommer att vara broderliga och jämlika för att uppmuntra kulturell dominans.
Upplösning
Alternativ C. Lösningen av denna fråga beror på läsningen av det sista stycket i texten, där författaren uttrycker att det uruguayanska samhället måste hitta en fras som "behåller minnet de los hechos satsar på en broderlig och jämlik nutid och framtid, och en samexistens utan hegemonier i kulturell dominans även om det fanns vårt lands ursprung berättelse". Början av Uruguays historia var alltså inte lika, men framtiden kan vara det.
Fråga 2 - Fyll i mellanrummet med den korrekta konjugationen av den perfekta förflutna tiden som består av konjunktiven:
A) Jag hoppas att Ana ___________ (llegar) lyckas i sitt öde.
B) Alejandro tror inte att Elena läser _________ (ljuger).
C) Aunque _____________ (pasar, nosotros) för många problem, vi fortsätter tillsammans.
D) Ojalá las niñas ________ (avsluta) proven,
E) Idag är det leverans av jobbet, jag rekommenderar att du gör det __________ (skrivare).
Upplösning
A) haya förolämpad
B) haya ljög
C) hayamos förbi
D) hayan färdig
E) skrivet hayas
Av Renata Martins Gornattes
spansklärare
Källa: Brasilien skola - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/preterito-perfeito-composto-do-subjuntivo-em-espanhol.htm