Zeugma är en talesätt som är i kategorin syntax eller konstruktionssiffror. Detta beror på att det stör syntaktisk konstruktion av meningar.
Det används för att utelämna termer från paragrafen för att undvika onödig upprepning av vissa termer, såsom verbet eller substantivet.
Som sådan gör det språket i texten mer flytande. När det används är det nödvändigt att använda komma.
Zeugma används på ett informellt språk och används också i olika poetiska och musikaliska texter.
Förutom zeugma är andra syntaxfigurer: ellips, hyperbatisk (eller inversion), silepsis, asyndeton, polysyndeton, anafora, anacolutton och pleonasm.
Exempel
Kolla in exempel på litterära och musikaliska fraser där zeugma användes:
- “Högskolan deltog i uniform; styrelsen, i en kappa. ” (Raul Pompeia)
- “En av dem ville veta om mina studier; en annan hade en frimärkssamling.”(José Lins do Rego).
- “Livet är ett fantastiskt spel och ödet är en fruktansvärd partner.”(Érico Veríssimo)
- “Vi kommer att tänka på varje flicka / som bodde i det fönstret, / en som hette Arabela, / en annan som hette Carolina. ” (Cecília Meireles)
- “Min far var från São Paulo / Min farfar, från Pernambuco / Min farfar, från Minas Gerais / Min farfar, från Bahia."(Chico Buarque)
Zeugma och Ellipse: Skillnader
Det är mycket vanligt att det finns förvirring mellan de två syntaxfigurerna: zeugma och Ellips. Men de har skillnader.
För många experter på ämnet, zeugma anses vara en ellips typ, eftersom det också används genom att en eller flera termer i klausulen utelämnas.
En ellips är utelämnandet av en eller flera termer från talet som inte tidigare uttrycktes. Men dessa kan lätt identifieras av samtalspartnern (mottagaren). I zeugma har termerna redan nämnts tidigare i talet.
Kolla in exemplen nedan:
- Vi ser fram emot resultatet. (genom verbal böjning kan vi identifiera utelämnandet av pronomen "vi".) - ellips
- Joaquim köpte två byxor, jag en. (utelämnande av verbet i andra meningen: köpt). - zeugma
Nyfikenhet
Från grekiska ordet "zeygma”Betyder” anslutning ”.
Fortsätt din forskning om ämnet. Läs artiklarna:
- Siffror av språk
- Tankesiffror
- Syntaxfigurer
- Word Pictures
- Ljudfigurer