Även om de har samma betydelse, användningen av mycket y mycket, en español, skiljer sig från den bekantskap som de följer med.mycket(adverb), la apocoped form of mycket, es oföränderliga y kommer alltid att gå före adjektiv eller adverb. Yamycket (adjektiv) varierar från kön och antal när det åtföljer det hänvisar till ett substantiv (substantiv), men det förekommer inte när det åtföljer ett verb i meningen, eftersom det fungerar som ett adverb. / Även om de har samma betydelse, användningen av mycket och mycket, på spanska, skiljer sig beroende på vad som kommer med det.. mycket(adverb), den förkortade formen av mycket, är oföränderlig och kommer alltid att gå före adjektiv eller adverb. Já mycket (adjektiv) varierar i kön och antal när man följer med eller hänvisar till ett substantiv (substantiv), men detta förekommer inte när man följer ett verb i meningen, eftersom det fungerar som ett adverb.
FORM | |
mycket |
+ Adjektiv |
+ Adjektiv | |
|
Mucho / Mucha Muchos / Muchas |
+ Substantiv (nombre) |
Verb + |
Mucho |
vi ser några exempel (Låt oss titta på några exempel):
Många med adjektiv:
maria är väldigt trött/ Mary är väldigt trött.
Min lärare är väldigt bra/ Min lärare är väldigt bra.
Juan är mycket nöjd med de lediga/ Juan är väldigt nöjd med sin semester.
Många med adverb:
Pedro bor här / Pedro bor väldigt nära här.
Ana går väldigt fort/ Ana går väldigt snabbt.
Vi är väldigt lyckliga/ Vi mår väldigt bra.
Mucho / Mucha, Muchos / Muchas med substantiv:
Det är väldigt varmt på sommaren/ Det är väldigt varmt på sommaren.
Jag har mycket arbete den här månaden/ Jag har mycket arbete den här månaden.
Han köpte många böcker/ Jag köpte många böcker.
Verb med mycket:
Han studerade mycket för la prueba/ Jag studerade mycket för testet.
Duell mig mycket i mitt huvud/ Mitt huvud gör ont mycket.
Pablo trabajó mucho el mesado/ Pablo arbetade mycket förra månaden.
Undantag:
Mucho kan användas före fyra adjektiv (större, mindre, bättre, värre) y av fyra adverb (före, efter, dåligt, mindre). / Mycket kan användas framför fyra adjektiv (större, mindre, bättre, sämre) och fyra adverb (före, efter, mer, mindre).
Hellen de Carvalho
spansklärare
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/el-uso-muy-y-mucho-en-espanol.htm
