Genom texten "Struktur och bildande av ord”, Du kan lära dig lite mer om de element som utgör orden som utgör vårt lexikon (ordförråd som vi har dagligen för att skapa kommunikation i allmänhet). Således fann han att varje bit, grammatiskt kallad morfem, sammanfogar roten och bildar ett nytt ord, varför vi känner så många, är det inte sant?
Nåväl, vad jag kanske inte visste ännu gäller ursprunget till vissa ord som, även om de används så i vardagen, de presenterar sig för oss som okända vad gäller rötterna, för som ni vet har många av dem sitt ursprung i andra språk, särskilt språket grekisk och språket latin. Så med tanke på den anledningen, hur är det med att vi lär känna några exempel, va? Förutom att utöka vår kompetens när det gäller de aspekter som utgör språket vi talar, blir vi också klokare med vad varje användare alltid bör vara medveten om. Så låt oss komma till det som intresserar oss? Så titta på några exempel:
Hybridismer härrör från sammanfogning av element som tillhör andra språk
Alkaloid - Alkali (Arabiska) + oid (Grekisk)
Alkoholometer - Alkohol (Arabiska) + tunnelbana (Grekisk)
Autoklav - Själv (Grekiska) + nyckel- (Latin)
Cykel - Bi (latin) + cykel (Grekiska) + ok (-ette, franska)
Byråkrati - buro (Franska) + krakia (Grekisk)
Intravenös - Endo (Grekiska) + venös (Latin)
Hyper surhet - Hyper (Grekiska) + aciditet (Portugisiska)
Monokultur - Mono (Grekiska) + Kultur (Latin)
Psykomotorisk - psykopat (Grekiska) + motor- (Latin)
Romanist - Roman (latin) + -Hallå (Grekisk)
Sociologi - Partner (latin) + -logi (Grekisk)
Zinkografi - Zink (Tyska) + stavning (Grekisk)
Av Vânia Duarte
Examen i bokstäver
